加工硬化 oor Duits
加工硬化
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Kaltumformung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たばこ加工機械
Das Gesetz hat nämlich allein schon durch seine Existenz bei den über 150 Unternehmen, die auf der Kuba-Liste "Hall of Shame" stehen, wie die Liste der Unternehmen von den Amerikanern sehr plastisch bezeichnet wird, bereits enormen Schaden angerichtet.tmClass tmClass
未加工のバガス
Postanschrift und E-Mail-AdressentmClass tmClass
金属加工用又は木工用の運び台エプロン
Im Januar # unterrichtete die Kommission die Mitgliedstaaten über die Stellungnahme des Vermittlers, nach der die Gemeinschaft ein nicht diskriminierendes Zollkontingent von # Tonnen zu einem Zollsatz von # % eröffnen solltmClass tmClass
そして,清涼飲料水,クッキー,薬味,ソース,キャンデー,加工食品,また調理済詰合せ食などに多額のお金をかけます。
Im Hinblick hierauf umfassen die den Erfordernissen des Umweltschutzes entsprechenden Harmonisierungsmaßnahmen gegebenenfalls eine Schutzklausel, mit der die Mitgliedstaaten ermächtigt werden, aus nicht wirtschaftlich bedingten umweltpolitischen Gründen vorläufige Maßnahmen zu treffen, die einem Kontrollverfahren der Union unterliegenjw2019 jw2019
皮の仕上げ加工
Für die Kontrolle von Handgepäck und Gegenständen, die von anderen Personen als Fluggästen mitgeführt werden, von Post und Material von Luftfahrtunternehmen, das nicht im Frachtraum eines Luftfahrzeugs befördert werden soll, sowie von Bordvorräten und FlughafenlieferungentmClass tmClass
未加工の羊毛
Meine Musik, du verdammtertmClass tmClass
半加工プラスチック
In dem im August 2003 im Rahmen des 9. EEF unterzeichneten nationalen Richtprogramm sind 172 Millionen Euro für Burundi vorgesehen, insbesondere für Bereiche wie ländliche Entwicklung, Haushaltshilfe und verantwortungsvolles Regierungshandeln, die, wenn sie Unterstützung erhalten, nach den Wahlen zur Aufrechterhaltung einer dauerhaften Stabilität im Lande beitragen dürften.tmClass tmClass
子供たちに加工クズを与え続けては ダメなんです 化学物質たっぷりで それで健康な国民に育て上げようなんて
Neben der Strategie Europa 2020 stünde dies auch vollständig in Einklang mit dem Europäischen Semester.ted2019 ted2019
通常は焼結により加工される。
Zu einer WintermelodieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このさすらいの生活を通して,金属加工,行商,見世物など,様々な技術を身に着けました。
Die Kommission möchte, dass wir einem neuen Abkommen mit Marokko zustimmen.jw2019 jw2019
人造及び合成樹脂(未加工のもの)
Du hast es geschworen!tmClass tmClass
髭を移してみましょう モデリングではなく 単なる画像加工です 被験者の髭をコピーします
Der Junge ist völlig verrücktted2019 ted2019
若い父親だったときに,彼は多発性硬化症になってしまいました。
Was hast du uns zurückgebracht?!LDS LDS
未加工又は半加工の雲母
Wir betteIn nichttmClass tmClass
凝乳素の製造元は,子牛の第4胃の加工過程中に本品を抽出しています。
Moment, das istjw2019 jw2019
バート・ドリーブルク・ガラス博物館は、この地域のガラス生産およびガラス加工の 500年におよぶ歴史を展示している。
Zehntausend Kubaner haben entsprechend der kubanischen Verfassung ein Referendum zur Demokratie in Kuba gefordert.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
石灰岩硬化剤
Juli # über Maßnahmen zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Aviärer Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# auf in Zoos, in amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren in den Mitgliedstaaten gehaltene Vögel und zur Aufhebung der Entscheidung #/#/EG legt Vorschriften fest zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# von Wildvögeln auf in Zoos, amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren gehaltene VögeltmClass tmClass
また検査は水産加工工場でも実施され、使用されるすべての水産物が文書で記録されているか、またその供給元を追跡できるかを確かめる。
Es bleibt abzuwarten, ob Präsident Milosevic derselben Meinung ist.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
庁舎の内部には加工された大理石が用いられている。
Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über die folgenden sieben Entschließungsanträge zu den Menschenrechten in Simbabwe:LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
未加工又は半加工のゴム
Die Kommission gewährleistet außerdem die Koordination zwischen diesem Programm und den übrigen Gemeinschaftsprogrammen in den Bereichen der Bildung, der beruflichen Aus- und Weiterbildung, der Forschung und der InformationsgesellschafttmClass tmClass
そのように,イエスの時代のガリラヤでは,魚を取って加工・販売することが,大きな産業になっていました。
P (Palmitinsäure), O (Ölsäure), St (Stearinsäurejw2019 jw2019
注: これはメール全体の未加工サイズであり、通常のエンコードのオーバーヘッドにより、メール本文や添付ファイルのネイティブ サイズより最大 33% 大きくなる場合があります。
Wenden Sie Intrinsa nicht an, wenn Sie ein Kind stillen, da dies zu Schäden beim Kind führen k önntesupport.google support.google
ミルクはバターに加工される。
unternehmerische Initiative und InnovationskulturTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
木片が驚くほどの薄さに加工されるのには全く感心させられます。
ZULASSUNGSBEDINGUNGENjw2019 jw2019
竹・木皮・とう・つる・その他の植物性基礎材料の加工(「食物原材料の加工」を除く。)
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?tmClass tmClass
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.