非包含データベース
abhängige Datenbank
包含データベース oor Duits
包含データベース
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
eigenständige Datenbank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
キューバ 政府 の データベース に 侵入 し て ま す
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch macheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「ホーム加入者サーバ; Home Subscriber Server」(HSS) または User Profile Server Function (UPSF) は、呼を実際に扱うIMSネットワーク実体をサポートするデータベースである。
Wenn sie nicht verrückt war?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2,3 (イ)「兄弟たち」という語にだれが包含されていますか。(
Weg mit der Kanonejw2019 jw2019
すべてを包含する真理」の源である神はその知識をすべて人間に啓示しておられるわけではありません。
die Erzeuger oder die Verantwortlichen im Sinne der Nummern # undjw2019 jw2019
生活のあらゆる面,国民のあらゆる層を包含する深遠なる革命的変化が,国のこの基盤に立脚して推進されてきた。
Zusätzlich ist TOVIAZ auch in HDPE-Flaschen mit # oder # Tabletten erhältlichjw2019 jw2019
ジャーナリングを有効にするメールボックス データベースごとにこのプロセスを繰り返します。
Plaudern Sie mit ihrsupport.google support.google
PDAの使い方を学んでいるインドの看護師です PDAを通じてデータベースに アクセスすることができるようになります
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istted2019 ted2019
データベース言語の概念は普通は純粋な検索以上の機能を含む。
für Bereiche, die gemäß Anhang I als explosionsgefährdet eingestuft sind, in allen Fällen, in denen die Eigenschaften der Arbeitsstätte, der Arbeitsplätze, der verwendeten Einrichtungen oder Stoffe oder die von der Tätigkeit ausgehenden Gefahren durch explosionsfähige Atmosphären dies erfordernLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これはオスナブリュック市に属していない町(ハスベルゲン)をも包含している。
in der Erwägung, dass es in seiner Entschließung vom #. Juni # bekräftigt hat, dass der globale Kompromiss über das Abgeordnetenstatut für das Europäische Parlament folgende Elemente umfasstLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
デフォルトでは、システムは次のイベントを GCRS ログ データベースに記録します。
Da geht Georgesupport.google support.google
ダニエル 8:17,19; 9:24‐27)聖書のこの預言は,単に数百年どころか2,000年以上,実に2,520年もの長い期間を包含します。
Bei der Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittel in Lebensmitteln tierischen Ursprungs ist es erforderlich, die Tierart, in der Rückstände vorkommen können, die aus dem behandelten Tier gewonnenen relevanten Lebensmittel (Zielgewebe), sowie die Beschaffenheit des für die Rückstandsüberwachung relevanten Rückstandes (Marker-Rückstand) zu spezifizierenjw2019 jw2019
2 世界各地の民を包含するそのような大規模な変化が起きるとすれば,それは劇的な変化というだけでなく,どんな人からもよく見える山の上で起きているかのように,目に見える変化となるでしょう。
Große Sachen stehen an.Ich fühle esjw2019 jw2019
彼らが子供を生んでゆくにつれ,人間家族は大きくなって楽園の境界を広げ,やがてそれは地球全体を包含するはずでした。
wissenschaftliche und technische Unterstützung ihrer zuständigen nationalen Behörde innerhalb ihres Zuständigkeitsbereichsjw2019 jw2019
2 実際,神の同情心と憐れみは,神の意志を行なうことから懸け離れていた人たちを包含する程に及び得るのです。
Für die in Abschnitt # beschriebenen Forschungs-, Pilot-und Demonstrationsprojekte sind von den Vertragspartnern halbjährlich Berichte zu erstellenjw2019 jw2019
ヘブライ語のボシャーは「悪臭を放つ」という意味の語根から派生したと考えられているので,多分,悪臭を放つ種々の植物,つまり「悪臭のある雑草」を包含していると思われます。
Keiner bezweifelt eure Liebe füreinanderjw2019 jw2019
それは『神の奇しきみわざ』という表現に包含されています。(
Wo Sprechfunkeinrichtungen nicht verfügbar sind und Sprechfunk nicht möglich oder von zu schlechter Qualität ist, ist die Kommunikation mit alternativen Systemen sicherzustellenjw2019 jw2019
1999年にその名をアダルト・フィルム・データベースと変更。
für die Menge gemäß Absatz # Buchstabe aLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この オート パイロット ページ が 表示 さ れる の は 、 「 *. dbf 」 または テキスト 形式 の データベース を イン ポート する 場合 で 、 かつ データ ソース ベース へ の パス が 変数 で 指定 さ れ て いる 場合 のみ です 。 データ ソース ベース へ の パス の 変数 の 変わり に 具体 的 な パス を 指定 し ます 。
Das mit den Prüfungen beauftragte Personal muß folgendes besitzenOpenOffice OpenOffice
わたしたちすべては自分の存在を天の父に負っています。 それでわたしたちは,神が備えてくださる「土台の上に根ざし,かつ確立されるため」,また神のみことばが包含する驚くべき範囲およびわたしたちの生活におけるその適用方法を「知的に把握することがじゅうぶんにできるように」神がわたしたちのために設けてくださった備えに感謝を表わしたいと思います。
Eine Nachricht von der Phalanxjw2019 jw2019
事実,その日の午後のプログラムでは,「真理」が特に際立たせられることになっていました。 単に一般的な真理ではなく,人間や地球,宇宙全体,そしてご自分の偉大なみ名に関するエホバ神のお目的を包含する「王国の真理」です。
Nun ja, dann für Englandjw2019 jw2019
マウスをクリックするだけで,データベースから,1万1,000人の奉仕者がいつ働けるか,どんな技術を持っているか,連絡を取るにはどうすればよいかが分かります。
Frankie, sie liegen #- # zurückjw2019 jw2019
しかし,その証拠を検討する前に,“抑うつ状態(うつ病)”* という語がかなり広範な感情の状態を包含することを理解しなければなりません(わくの中をご覧ください)。
Name des Zuschlagsempfängersjw2019 jw2019
1986年から市内中心部に、ほぼ全方角への道路を包含する歩行者専用地区が設けられた。
Nein, ich denke es ist ein ZufallLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
BFCは2014年に「透明性データベース」を発表し、コンプライアンスに劣る工場10ヶ所を公表。
In der Armee jedenfalls nichthrw.org hrw.org
DNS は、クライアント/サーバー モデルを使用した分散データベース システムの形で運用されます。
Man muß zur Quelle eine Eisenbahnstrecke anlegensupport.google support.google
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.