受信料 oor Duits
受信料
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Fernsehgebühren
Rundfunkgebühren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
個人情報や財務情報の入力を求める不審なメールを受信した場合は、返信したり、メッセージ内のリンクをクリックしたりしないでください。
Ich will Sie nicht belästigensupport.google support.google
通常、アナリティクスでは、アプリがオフライン モードで使用されているなど、さまざまな理由でアプリイベントの受信に多少の遅れがあります。
Die Auswahl der besten Kombinationen von Wurzel und Spross erfolgt auf der Grundlage der in der Produktspezifikation festgelegten Kriteriensupport.google support.google
[リッチメディア料を承認します] の下のアイコンをクリックします。
Stellte mir selbst die Frage, wie zum Teufel kam ich nur dorthin?support.google support.google
香料、薫料及び香水類、精油、化粧品、ヘアローション
Dosierung, Art und Dauer der AnwendungtmClass tmClass
また、関連するすべてのアカウントも永久に停止されます。 新たに作成しようとしたアカウントも停止され、支払ったデベロッパー登録料は払い戻されません。
Der dringendste Bedarf der Union an diesen Waren sollte unverzüglich zu den günstigsten Bedingungen gedeckt werdensupport.google support.google
迷惑メールはユーザーの受信トレイには配信されません。
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollensupport.google support.google
転送設定ごとに、受信者(複数可)とその受信者宛てのメールの処理方法を指定します。
ABLAUF DER SITZUNGsupport.google support.google
若者は研究を司会していたエホバの証人に自分の万引稼業の話をし,コートやスーツ,ネクタイ,果ては無線受信機やテレビに至るまで,地下室にまだ隠してあった盗品を証人たちに見せました。
Und drei Tage lang war sie nicht zu Hausejw2019 jw2019
19世紀の半ばまでには,合成着色料が天然着色料に取って代わり始めました。
Die geänderte Indikation für die Behandlung von gastrointestinalen endoparasitären Infektionen bei Pferden war mit den vorgelegten Daten nicht belegt wordenjw2019 jw2019
受信トレイをブックマークしておくと、オフラインでも簡単にメールにアクセスできます。
Brichst du ein oder brichst du aus?support.google support.google
保険会社は,加入者が支払う保険料で損害賠償を行ないます。
Nestor hat nie einen Avatar für mich erzeugt und er ist jetzt totjw2019 jw2019
それでは、この奇跡的な受信機を間近で見てみましょう。
Ferner haben sie die Kommission davon in Kenntnis gesetzt, dass den fraglichen Organisationen Informationen und Rundschreiben zugestellt worden seien, um zu vermeiden, dass weiterhin derartige Stellenangebote veröffentlicht werdented2019 ted2019
メインのアドレスでメールのエンベロープ受信者を変更することは、メールを別の受信者に転送することと同じです。
lch werde die Töpfe schrubben und mein Haar waschensupport.google support.google
統計の示すところによると,混雑した法廷,高くつく弁護料,不公平な判決,野放しにされた犯罪者,犯罪発生率の増大などが見られます。
In diesen Fällen erscheint es gerechtfertigt, bei den nicht angeschlossenen Unternehmen Beiträge zur Deckung der unmittelbar aus der Durchführung der betreffenden Maßnahmen entstehenden anderen Kosten als Verwaltungskosten zu erhebenjw2019 jw2019
リッチメディア クリエイティブが必要な場合は、まず、スタジオ広告主を関連付けると、クリエイティブを受信できるようになります。
Werden die Maßnahmen nicht aufrechterhalten, wirdder Wirtschaftszweig der Gemeinschaft wahrscheinlich erneut durch größere Einfuhrmengen zu subventionierten Preisen aus dem betroffenen Land geschädigt und seine bereits instabile finanzielle Lage dürfte sich noch weiter verschlechternsupport.google support.google
霊的な意味で姉妹である人と結婚する若い男性にとって,相手の両親がクリスチャンではない場合,花嫁料に関連したある種の習わしのために特別な問題の生じることがあります。
Brandschutzsysteme und Feuerlöscher, die Halone enthalten und für die in Absatz # genannten Zwecke verwendet werden, werden zu den in Anhang # festgelegten Fristen außer Betrieb genommenjw2019 jw2019
ヘッダーはメールのコピーを別の受信者にルート変更する場合に役立ちます。
Der zuständige Anweisungsbefugte hebt eine festgestellte Forderung auf, wenn sich bei der Feststellung des Fehlers in Bezug auf einen rechtlichen Grund oder Sachverhalt herausstellt, dass der Betrag nicht ordnungsgemäß festgestellt wurdesupport.google support.google
一致した文字列がメールの閲覧可能な項目(送信者のヘッダー、受信者のヘッダー、メール本文、件名など)で見つかった場合は、メール内でハイライト表示されます。
Mrs. Greene.-Miss Pottersupport.google support.google
このようなメールを受信した場合は、次のように対応します。
unter Berücksichtigung der Bemerkungen des Vereinigten Königreichssupport.google support.google
授業 料 の 無駄 だっ た な
Ich wäre der Letzte, der die vollständige Harmonisierung indirekter Steuern verteidigen oder abschaffen möchte, aber wenn das Gefälle so groß ist, daß es zu Verzerrungen auf dem Markt und zu betrügerischen Machenschaften führt, dann ist es höchste Zeit, daß das Parlament einschreitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
中には,保険料率にさらに厳しい規制を加えようとした州もありましたが,それは余り成功していません。
Um sicherzustellen, dass eine Beihilfe notwendig ist und als Anreiz zur Entwicklung bestimmter Tätigkeiten dient, sollte diese Verordnung nicht für Beihilfen zugunsten von Tätigkeiten gelten, die der Begünstigte auch ohne Beihilfe unter Marktbedingungen durchführen würdejw2019 jw2019
メールを受信トレイに残し、警告を表示(デフォルト)
Besonders hingewiesen sei auf den Umstand, dass diese Strategie die kräftige Unterstützung verschiedener Kräfte im Haushaltsausschuss fand.support.google support.google
花嫁料を,自分の子供をだしにしてお金を得る手段とみなし,適切とは言えない法外な額を要求することは,キリスト教の精神に反します。
Was ist geröstet?jw2019 jw2019
あなたが指摘する以下の用途を,生徒の一人にホワイトボードに書いてもらいます。「 オイルランプに火をともすための燃料。 食用油。 サラダ,パン,肉用の調味料。 万能薬。 あざ,痛み,傷を洗浄し癒やすための手当て。」
In diesen Fällen ist zu überlegen, ob das Führen eines Kraftfahrzeuges oder das Bedienen von Maschinen ratsam istLDS LDS
Play Console から限定公開アプリを公開する前に、Play Console アカウントに登録して 25 米ドルの登録料を支払う必要があります。
Es wird auf das Referenzarzneimittel Tensolvet # Bezug genommen, das seit mehr als acht Jahren in Deutschland zugelassen ist und verwendet wirdsupport.google support.google
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.