天文時計 oor Duits
天文時計
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Astronomische Uhr
de
mechanische Uhr, die auch astronomische Sachverhalte anzeigt
プラハの天文時計にまつわる伝説は数多くあります。
Viele Legenden ranken sich um die astronomische Uhr.
astronomische Uhr
プラハの天文時計にまつわる伝説は数多くあります。
Viele Legenden ranken sich um die astronomische Uhr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私の時計は修理が必要だ。
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapfertatoeba tatoeba
止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。
Wieso hast du mir das angetan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
サムラート・ヤントラは正確な日時計。
Nein, nicht " mach weiter "jw2019 jw2019
もしわたしたちがその事実と調和した生活を送らないなら,時計やカレンダーに合わせて生活するための取り決めは結局すべて無益なものとなってしまうでしょう。
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen istjw2019 jw2019
彼の作品にはあらゆる分野(博物学、地理学、医学、天文学など)で専門的に扱われるさまざまな知識や、神学的考察がふんだんに盛り込まれている。
Ach, du weißt doch, wie man so sagtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
メーザーは時計を作るのにも適しています。
Der Ausschuss gibt sich eine Geschäftsordnungjw2019 jw2019
これらの問題をさらに掘り下げなくとも,ウラン・鉛時計を用いて道理にかなった程度の信頼に値する答えを得ようとする地質学者たちは,幾つもの落とし穴に警戒しなければならないということが分かります。
Die Schwierigkeit besteht darin, welche Lösung wir suchen sollen.jw2019 jw2019
私の腕時計よりあなたのほうが高いです。
Sie werden für Hecate geopfert, der Göttin der Unterwelttatoeba tatoeba
1947年当時,科学者たちは“世の終わりの時計”なるものを考案しました。
Sie warten hier?jw2019 jw2019
私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendungtatoeba tatoeba
とはいえ,太陽電池は商業用としての規模ですでにラジオ,時計,テレビ受像機,映画用撮影カメラなどの動力源として使用されており,そうした装置の幾つかは市販されています。
Die Kommission trägt die Kosten des Verfahrensjw2019 jw2019
彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
Herr Präsident, ich möchte die Mitteilung der Kommission begrüßen, doch vor allem will ich Herrn van den Berg zu dem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen, der meiner Ansicht nach Elemente und Maßnahmen enthält, die bei dieser Aufgabe unverzichtbar sind.tatoeba tatoeba
彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Auf der Grundlage dieser Entscheidung erstellt die Kommission jährlich ein Arbeitsprogrammtatoeba tatoeba
父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。
Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Neulasta berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この腕時計は5万円くらいする。
Ich gebe die Koordinaten an George durchTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
時計や電卓などのシステムアプリは、Android 搭載端末にプリインストールされています。
In Artikel # Absatz # wird folgender Buchstabe angefügtsupport.google support.google
私は昨日時計を盗まれた。
Wir werden die ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
読者は,おじいさんの時計が止まったことに関して提起された疑問について聖書が何と教えているか知りたいと思われますか。
Die Stabilität der Region ist eine entscheidende Voraussetzung für das richtige Herangehen an diese Probleme, und die Weiterführung von Terrorangriffen stellt in dieser Hinsicht eine ernsthafte Gefahr dar.jw2019 jw2019
私の部屋には時計がありません。
Das Treffen kann stattfindenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
歴史家は,それらの天文日誌がもっと初期の文書の写しであると考えています。
Die zu Beginn des Verfahrens festgestellten Divergenzen wurden beseitigtjw2019 jw2019
あなた の 腕 時計 を 押 し て 彼女 を 今 すぐ ここ に よ こ し て 。
Auf den Felsen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また,船舶用クロノメーターという耐航性の信頼できる時計で経度を,つまり東西方向の位置を判断することができました。
Ich freue mich sehr für dich, P. Sawyerjw2019 jw2019
しかし,ハリソンはその新しい小さな時計の精度に驚きます。
Interkurrente Erkrankungen erfordern eine verstärkte Stoffwechselüberwachungjw2019 jw2019
また,「問題は,10あるいは100の単位ではなく,60の単位であるため」,十代の若者3人に一人は,その時計で時間を計算することに困難を覚えているということもその調査で分かった。
Extras Durchgehende Füllungjw2019 jw2019
ダークエネルギーは 天文学で観察される値よりも 10の120乗倍 強いはずなのです
Alleder Kommission bekannten EU-Hersteller und EU-Herstellerverbände werden von ihr darüber in Kenntnis gesetzt, welche Unternehmen in die Stichprobe einbezogen wurdented2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.