天文現象 oor Duits
天文現象
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
astronomisches Ereignis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
恐らくあなたは,異言を語るといった現象が,聖霊の顕現であると教えられてきたかもしれません。
Ist es schon Zeit zu gehen?jw2019 jw2019
彼の作品にはあらゆる分野(博物学、地理学、医学、天文学など)で専門的に扱われるさまざまな知識や、神学的考察がふんだんに盛り込まれている。
Sie war meine ErsteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書は,多くの超自然的な現象の原因が,人間からぬけ出た霊にではなく,目に見えない邪悪な霊者にあることを示しています。
Verbot von mengenmäßigen Beschränkungenjw2019 jw2019
自分の家が異常な自然現象の影響を受けることが分かったなら,このようにします。
1. Politische Kriterien.jw2019 jw2019
「記述的現象学(deskriptiven Phänomenologie)」(フッサール)や「解釈学的現象学(hermeneutischen Phänomenologie)」(ハイデッガー、ガダマー)とは異なり、東アジア思想に由来する変容的現象学は、経験、思考、発話の中心へと現象学的に接近する際、変容的な仕方でアプローチしていく。
Betrifft: Grundrechte- Fall von Giovanni PassannanteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オパールの場合,その外部および内部構造が光の回折現象,すなわち分散現象を生じさせ,それが石の内部で多色となって現われるのです。
Geben Sie sie mirjw2019 jw2019
白化現象は珍しいことであるが,ルーシズムはさらに珍しいことである。
Elektrizitätswerken in der EU ähnlich vielÖl verbraucht wird wie in Diesel-Fahrzeugenjw2019 jw2019
超自然の現象に対してなぜそれほどの関心が持たれているのでしょうか。
Und die Kinder bitte auch, Madamjw2019 jw2019
秘術による現象は本物?
Zu bestimmten, nachstehend aufgeführten Bestandsänderungen ist der Code der korrespondierenden Materialbilanzzone anzugebenjw2019 jw2019
酸性雨は自然現象ではない。
Angesichts der Besonderheit des Verteidigungs- und Sicherheitssektors sollte die Beschaffung von Ausrüstung und von Bau- und Dienstleistungen durch eine Regierung bei einer anderen Regierung vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen seintatoeba tatoeba
歴史家は,それらの天文日誌がもっと初期の文書の写しであると考えています。
John, hörst du mich?jw2019 jw2019
しかし,感情に起因する涙は人間に特有な現象のようです。 しかも,それについてはほとんど分かっていません。
ENTSPRECHUNGSTABELLEjw2019 jw2019
ダークエネルギーは 天文学で観察される値よりも 10の120乗倍 強いはずなのです
Diese Bescheinigung kann in elektronischer Form erfolgen, sofern die Bedingungen gemäß dem Unterabsatz vi) eingehalten werdented2019 ted2019
この現象が起こるのは地表からかなり離れたところです。
Rechte Antriebsgondel wurde beschädigtjw2019 jw2019
15 この点は,天界の現象がどのように「患難のすぐ後に」起きるかということに関するわたしたちの理解の仕方と関係があります。
Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck Flugbegleiter jedes Besatzungsmitglied mit Ausnahme der Flugbesatzung, das im Interesse der Sicherheit der Fluggäste Aufgaben wahrnimmt, die ihm vom Luftfahrtunternehmer oder vom Kommandanten in der Kabine eines Flugzeugs zugewiesen wurdenjw2019 jw2019
13 そうです,すでに注目した他の預言の場合と同様,ヨエルが予告した天界の現象は,エホバが裁きを執行される時に成就することになっていました。
Nach Auffassung der italienischen Behörden ist die Einhaltung der Vorschriften nach der De-minimis-Regelung gewährleistetjw2019 jw2019
ある教皇庁立大学では,超常現象の研究課程を設けており,この課程の人気は非常に高い。
Neun für ein Grammjw2019 jw2019
これは「蜂群崩壊症候群」と呼ばれる 奇妙な現象です 世界中の研究者が
In La Teste steht keine Armee, nicht wahr?ted2019 ted2019
幼いヘビは急速に成長し,きつくなった外皮を脱ぎ替えます。 この珍しい現象は周期的に繰り返されます。
Das ist so endgültig, weißt dujw2019 jw2019
夜空の暗さは、光学天文学にとって重要な要素である。
Nein.Tut mir furchtbar LeidLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人間家族が増加し続けると,異常な自然現象が世界人口56億人の一部を巻き込む可能性も高まります。
Aber er benimmt sich. als gehört ihm der Flußjw2019 jw2019
HSTが送ってくる銀河の写真は非常に鮮明なので,一人の科学者は修理作業を評して,「反射鏡にとっては小さな変化だが,天文学にとっては大きな飛躍である」と言いました。
Die Veräußerung der Vermögenswerte an Kahla # erfolgte nicht in einer offenen und bedingungsfreien Ausschreibungjw2019 jw2019
ケプラーは当初,プロテスタントの僧職に就こうとしていましたが,数学および天文学の分野でのその才能は,ケプラーをして異なった道へと進ましめました。
Einstimmigjw2019 jw2019
人々の商品購入状況の観察をして このようなタイプの現象がどうやって 人々の間で普及するのか確認することができます
Morath lief weg.Na und?ted2019 ted2019
磁極がさまようという奇妙な現象を研究した結果,いっそう有力な証拠が得られました。
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG ichjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.