家政婦
Hausangestellte · Hausfrau · Haushälterin · Putzfrau
家政 oor Duits
家政
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Haushaltung
Hauswirtschaft
それで,家政科に進みました。
Daher belegte ich einen Kurs in Hauswirtschaft.
Haushaltsführung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 この聖句から,妻は家政を行なうための自由な行動範囲を与えられるべきであることが分かります。
Die in diesem Anhang erfassten Güter umfassen sowohl neue als auch gebrauchte Güterjw2019 jw2019
この運動が前面に持ち出した概念が原因となって多くの女性が,そして同運動と直接には関係を持たない女性までが,家政を行なうことへの不満を表わし,自己の主体性と独立を求めました。
Du hast OoIIins einen Korb gegebenjw2019 jw2019
教区司祭やその家政婦を含め,扇動者たちは逮捕され,長期にわたる刑を宣告されました。
Die Tabletten können mit oder ohne Futter eingegeben werdenjw2019 jw2019
扶助協会会長のエーブラハム姉妹は,家政婦を雇ってはどうかと勧めてくれました。 ワード内に仕事に就く必要のある姉妹がいると言うのです。
Was sagen Sie?LDS LDS
女子ならば家政,タイプその他,秘書に必要な技能,医療従事者の助手あるいは現在,婦人に開かれている興味深くて実用的な分野の仕事を修得できます。
Weiterverfolgung früherer Bemerkungen des Hofesjw2019 jw2019
この語はギリシャ語オイコノミアの訳で,基本的には「家政の運営」を意味します。
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übenjw2019 jw2019
聖書のこの部分には,ケントゥリオー(マル 15:39,士官),デーナーリウス(マタ 20:2),スペクラートル(マル 6:27,護衛兵)など,軍事,司法,通貨,家政に関する30ほどのラテン語に対応するギリシャ語の訳語が見られます。「
lnternationale Ankunftjw2019 jw2019
私 は 大家 よ 家政 婦 じゃ な い わ
Wenn man erst aufgeschlossen genug ist...... Rituale und althergebrachte Bräuche...... in Frage zu stellen, dann führt eine Frage zur NächstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それで,家政科に進みました。
Kriterien für die Zulassung eines zu ersetzenden Stoffesjw2019 jw2019
それ から 家政 婦 の ラリッサ
Diese Ausschreibung gilt gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe d) der Verordnung (EWG) Nr. #/# nur, sofern kein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen innerhalb von # Tagen nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union C # vom #.#.# akzeptiert, ohne eine finanzielle Ausgleichsleistung zu fordernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしたち主婦のほとんどが必要としているのは,身体的な欲求をある程度満足させたり家政婦の仕事をしたりして,感情的な愛着の全く伴わない事柄をする者として存在しているという自覚ではなく,本当に愛され,いたわられているという自覚を持つことなのです」。
Teil I Buchstabe d) Ziffer ii) erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
有効に管理するため庭師や家政婦の世話が必要な大きな家で,私たちが家にいる時間の90%を過ごしていたのは,わずかに二部屋でした。
Der Ausschuss gibt sich eine Geschäftsordnungjw2019 jw2019
その2年後,ベルタ・バイベルという若い家政婦が家族の身辺の世話をするようになりました。
angemessene Kenntnisse der Ursachen, der Natur, des Verlaufes, der Auswirkungen, der Diagnose und der Behandlung der Krankheiten der Tiere, und zwar individuell und kollektiv; darunter eine besondere Kenntnis der auf den Menschen übertragbaren Krankheitenjw2019 jw2019
そこの家政婦にこれらの本を渡し,私の枕の下から財布を持って来て代金を支払うように伝えてください』。
Die Kommission hält es für gerechtfertigt, das Vorliegen einer staatlichen Beihilfe in dieser Angelegenheit unter Anwendung des Grundsatzes des privaten Gläubigers zu beurteilenjw2019 jw2019
しかし,近くの町カミェンスクで,教区司祭の家の狂信的な家政婦が教会に駆け込み,学生たちをののしり始めました。
In Ordnung.Stop. Genugjw2019 jw2019
例えば,ある特別開拓者は,夜が明けてから真夜中ごろまで毎日長時間家政婦として働いていた一人の若い女性に会いました。
Es sieht nicht gut ausjw2019 jw2019
フィリピンでは失業中で,外国に行けば家政婦の仕事がたくさんあると親族から聞かされたからです。
Karl-Heinz Florenz im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission: Strategie der Kommission für das Regierungsexpertentreffen zum Klimawandel (Bjw2019 jw2019
ドン ・ ファルコーネ の 家政 婦 よ
Geht zum HausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
家政 婦 じゃ な い わ よ
Ich hab schon meine Windel tragende Oma gefragt, aber ihr Rollstuhl wollte nicht ins Wohnmobil passen. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしは週に二日家政婦の仕事をして自活しています」と言うのはマリアです。「
Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenjw2019 jw2019
家政を改善する三つの段階は(1)収支の明細を記録すること(2)家族の協力(3)家庭で修理ができるようになることです
Indikatoren für soziale Ausgrenzung und Armutjw2019 jw2019
仕事 を せ ず に 家政 婦 を 雇 う 余裕 は な い
Plätzen für Mastschweine (Schweine über # kg) oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1942年に,囚人たちの状況はいくらか楽になり,私は,収容所からさほど遠くない所に住んでいたある親衛隊の家族の家政婦として働くよう割り当てられました。
Diese vereinfachte Methode darf nicht auf die Charakterisierung der betreffenden Stoffe ausgedehnt werdenjw2019 jw2019
家政科を置く(42人が在籍している。
Ich mag... den Gedanken einfach nichtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女 の 家政 婦 は 昨夜 休み だっ た
Jetzt wollen wir Vati und seinen Besuch allein lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.