抜毛癖 oor Duits
抜毛癖
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
TTM
Trich
Tricho
Trichotillomanie
わたしの娘は,自分の髪を引き抜くのが特徴の抜毛癖という障害を抱えています。
Meine Tochter hat eine Krankheit, die man Trichotillomanie nennt.
zwanghaftes Haareausreissen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ある中毒者は1週間に70瓶を消費する常用癖の資金繰りのため,相続財産をつぎ込み,自宅を売り払い,その負債は1万8,000ポンド(約348万円)にまで達した。
Sissi ist genau wie dujw2019 jw2019
これはカシュー自身が「自らの過去を語りたがらない」という癖(設定)を持つからである。
Es gibt UnterschiedeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
賭博癖の深みにはまり込んで,その後それから抜け出した人からその話を聞いてみましょう。
Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Typ einer Umrißleuchte, Begrenzungsleuchte, Schlußleuchte, Bremsleuchte, Leuchte für Tagfahrlicht und Seitenmarkierungsleuchte zuteilenjw2019 jw2019
ある人の癖にいらいらさせられる場合,愛があれば,不快なのはその癖であって,その人ではないことを思い起こせるでしょう。
Mein Fonds für schlechte Zeiten- Sie wissen, wo der istjw2019 jw2019
私達は 生物学の定義で考える癖がついており 遺伝子についてもそのように考えます
Was machst du hier?ted2019 ted2019
トムは早合点する癖がある。
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
他の人に関してはとかく,欠点や性格上の癖ばかりを見がちです。(
Die zwischen dem #. Januar # und dem #. Dezember # erzielten Einnahmen seien in den Solidaritätsfonds zur Altersvorsorge geflossenjw2019 jw2019
ブラジル人の友だちが言うには、彼は 決まり文句ばかり連発する癖があるそうです。
geschätzter Muskelfleischanteil des Schlachtkörpersted2019 ted2019
天真爛漫なお調子者で、痛いところを突かれると逆ギレする癖がある。
Ich musste hier deine Hand haltenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これはうそをつくことが癖になっている人々の見方です。
Gekocht ist gesünderjw2019 jw2019
ぐずぐずする癖は時間と何らかの関係があるように思われるので,最初に頭に浮かぶ説明は,ぐずぐずする人には時間の観念がないか,自分の時間を管理する方法を知らないかのどちらかであるということです。
Sie sollten VIAGRA ungefähr eine Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmenjw2019 jw2019
その神経質の少女はエンピツの端をかむ癖がある。
Fehler in den Vermerken auf den Lizenzentatoeba tatoeba
ビル・ライル: このように考える癖が 実際にテロに脅威を感じる理由のひとつなのでしょうか もしそうなら そうした考え方を抑える方法はありますか?
Ab dem Inkrafttreten dieser Richtlinie müssen Fahrprüfer den Mindestanforderungen des Anhangs # genügented2019 ted2019
君 と 君 の 悪 い 癖 さ
Die empfohlene Dosierung für Oxyglobin beträgt # ml/kg Körpergewicht zur intravenösen Verabreichung bei einer empfohlenen Infusionsgeschwindigkeit von bis zu # ml/kg/StdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今日の人々は麻薬常用癖に悩まされています。
Tja, danke für diese nette Lagerfeuergeschichte.Das ist keine Lagerfeuergeschichte!jw2019 jw2019
したがって今度は,たばこの常用癖に対する闘いにおいて霊的な力を注ぎ込まなければなりません。
erinnert mit Nachdruck daran, dass sich der Sicherheitsrat, wenn er den Einsatz von Waffengewalt in Betracht zieht, immer von folgenden fünf Kriterien der Legitimität leiten lassen sollte: die Ernsthaftigkeit der Bedrohung, die Redlichkeit der Ziele, die Anwendung als letztes Mittel, die Verhältnismäßigkeit der Mittel und die Berücksichtigung der Folgen; teilt die Ansicht, dass die Grundsätze für den Einsatz von Gewalt und für dessen Bewilligungdurch eine entsprechende Resolution des Sicherheitsrates festgesetzt werden müssen; schlägt vor, dem Sicherheitsrat die Möglichkeit zu geben, im Einzelfall, für einen zeitlich begrenzten Zeitraum und eine genau definierte Situation ihm gemäß Kapitel # der Charta zustehende Befugnisse an eine anerkannte regionale Organisation zu übertragenjw2019 jw2019
● 多くの場合,麻薬常用癖は一見してそれとは気づかないうちに始まるようです。
Inländischer Verkehrszweig (Feldjw2019 jw2019
彼女は,聖書を研究することによって,麻薬の常用癖を克服し,道徳面での変化を遂げることができ,神との友情を築きました。
Wir brauchen deine Hilfejw2019 jw2019
もしかすると,かつてわたしたちには,自分の思いどおりになるまで物事を押し通す癖があったかもしれません。
Das bezahlte ich Olejw2019 jw2019
気ままにお金を使うなら浪費癖がつき,大きな問題を抱えかねません。
Angaben zur Konformitätsbewertung nach dem Beschluss #/#/EWGjw2019 jw2019
から: 抜毛癖と訳される英語のtrichotillomaniaは,19世紀末から使われるようになり,自分の髪の毛を引き抜こうという抑えがたい衝動を特徴とする行動障害を指します。
Darüber hinaus ist bei Audits, die im Rahmen von Regelungen auf der Grundlage freiwilliger Vereinbarungen zwischen Organisationen von Betroffenen und einer von dem jeweiligen Mitgliedstaat benannten und seiner Aufsicht und fortlaufenden Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b der vorliegenden Richtlinie unterliegenden Stelle zustande kommen, gleichermaßen davon auszugehen, dass sie die Anforderungen der Absätze # und # des vorliegenden Artikels erfüllenjw2019 jw2019
母は,自分の癖を改めるのに一番良いのはまだ若い時だとも言いました」。
Parallel dazu wurde in Deutschland ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.jw2019 jw2019
人類の限界ギリギリへの挑戦 この味は知ってしまうと 癖になる
Anzeichen für Auswirkungen des GUE auf den Körper, ein verstopfter Hals und beginnende Petagium fellitis, wurden von den erlittenen Verletzungen verdecktted2019 ted2019
■ ドイツでは,140万人から190万人に「薬剤の常用癖」がある。
Stand da ein Schild?jw2019 jw2019
多くの親は子供が大きくなればこの癖は治ると誤解して,この問題に取り組むのを後に延ばしている。
Der Generaldirektorjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.