注文書 oor Duits
注文書
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Bestellformular
注文書にサイズ、色、スタイルを記入して下さい。
Bitte tragen Sie im Bestellformular die Größe, Farbe und den Stil ein.
schriftliche Bestellung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
時には,み使いたちが看守の手から文書を守ったとしか思えないこともありました。
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?jw2019 jw2019
1月の第1日曜日を含む今週末の正月活動の取り決めを支持するよう,すべての人を励ます。 1月の文書の提供を実演で示す。
Wie bei anderen Arzneimitteln, die die Prostaglandinsynthese hemmen, wurden auch bei mit Celecoxib behandelten Patienten Flüssigkeitsretention und Ödeme beobachtetjw2019 jw2019
すなわち,「低級な文書」を禁じる法律を犯したかどで,ものみの塔協会の役員,マーチン・ハーベック氏とフランツ・ツルヒャー氏を有罪とすることはできず,ベルンにある同協会の印刷所で生産される出版物が宗教を堕落させたとすることもできない,という結論です。
Der Rat hat ferner den Zeitpunkt für die Anwendung der Verordnung vom #. Juli # auf den #. Juli # verlegt; hiervon ausgenommen ist Artikel # Absatz #, der ab dem #. Januar # gilt (Artikeljw2019 jw2019
当時,開拓者たちは文書と引き換えに,ニワトリ,卵,バター,野菜,眼鏡,それに子犬まで受け取っていたとのことです。
Das bedeutet folglich auch, dass Korruption in Verbindung mit der Ausstellung von Dokumenten dieser Art verschwinden wird.jw2019 jw2019
注: バリエーションが複数あり、フィルタも適用していない場合は、同じバリエーションのサイズのみを選択して編集できます。
Die Probenahme beginnt (BP) vor oder mit dem Auslösen des Anlassvorgangs und endet wie in dem anzuwendenden Prüfverfahren beschrieben (Anlage # oder Anlage #a) (Ende der Probenahme (EPsupport.google support.google
ベロニカはこう言います。「 私たちは警察に通報され,文書を押収されました。
Keinen Sinn für Humorjw2019 jw2019
そうしたある国々では聖書文書の配布が禁じられ,時には個人的な集会さえ禁止されました。
Mit diesem Werkzeug können Sieeine Ebene oder ein Bild auf eine bestimmte rechteckige Fläche zuschneiden. Klicken und ziehen Sie die Maus bei gedrückter linker Maustaste um eine Fläche zu bestimmen. Diese Fläche wird durch einen Umriss mit # Ziehpunkten ausgezeichnet. Mit diesen Ziehpunkten können Sie die Größe der Fläche ändern, auf die das Bild oder die Ebene zugeschnitten wird. Sie können auch in die Fläche klicken und sie ziehen umihre Position zu verändernjw2019 jw2019
注: これらのログは、カレンダーの相互運用が有効になっている場合にのみ使用できます。
Wir müssen den Beitrittsprozeß beschleunigen.support.google support.google
1941年5月にはついに,インドの植民地政府がヤンゴンに打電し,地元の当局にわたしたちの文書を押収するよう命じました。
Mögen Sie es da, wo Sie arbeiten?jw2019 jw2019
注: iPhone / iPad 版の新しい Google+ アプリからは、位置情報を共有することができなくなりました。
Februar # zur Feststellung der Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen (Sache COMP/M.#- Thomson Corporation/Reuters Groupsupport.google support.google
マスター教義に関する基本文書
Wegen Ihnen werden wir diese Kofferbombe findenLDS LDS
注: ユーザーを招待すると、そのユーザーも回答やその保存場所など、フォームのあらゆる部分を編集できるようになります。
Richtlinie #/#/EU des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem hinsichtlich der Rechnungsstellungsvorschriftensupport.google support.google
わたしは相当数の家族に警告を与え,聖書文書一カートンを安全な場所に隠してから,何が待ち受けているかを知りつつ戻って行きました。
in der Erwägung, dass Kabiné Komara, ein ehemaliger Direktor der afrikanischen Export-Import-Bank, zum neuen Ministerpräsidenten ernannt wurde; unter Hinweis darauf, dass Komara auf der Liste der Kandidaten für das Amt des Regierungschefs vertreten war, die von den Gewerkschaften im Zusammenhang mit den Ereignissen vom Februar # vorgeschlagen wurdejw2019 jw2019
この他の文書では、Brilo、Brylon、Brule、Briloin、Brielon、Briglonといった表記がなされている。
Die Richtlinie #/#/EWG enthält bereits alle technischen und administrativen Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen anderer Klassen als MLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
注: 動画プレーヤー内に [X] アイコンが表示される場合は、デバイスのユーザー補助機能設定が有効です。
Erfahrung in der Arbeit mit ganzheitlichen Systemen im Bereich Tier-, Pflanzen-, Lebensmittelproduktion, vorzugsweise im Bereich ökologischer/biologischer Produktionsupport.google support.google
注: Pixel スマートフォンでは、画面上部にある「At A Glance」の情報は移動できません。
Die ganze Zeit hast du niemand zum heiraten gefunden?support.google support.google
程なくして,ゲシュタポつまり秘密警察はわたしたちが聖書文書の積み荷の仕分けをしているところに踏み込んできました。
Überzeuge dich von unserer Gastfreundschaft, mal sehen wie es dir gefälltjw2019 jw2019
聖書文書に対する注文が多くなったため,印刷設備の大規模な拡張が必要となった。
Und ich kann ihnen nicht antwortenjw2019 jw2019
注: ウェブ コンバージョンの測定方法については、Google アナリティクスのアプリ + ウェブ プロパティのウェブ コンバージョンを測定するをご覧ください。
Es ist eher das Drumherum, das einen Schatten auf seine Verdienste wirftsupport.google support.google
種々の問題に遭遇したにもかかわらず,1906年中だけで,冊子を含めると,120万部以上の文書が配布されました。
Die nationalen Behörden können allerdings die Anreicherung durch Trockenzuckerung ausnahmsweise in den oben genannten französischen Departements genehmigenjw2019 jw2019
一時期,刑務所当局は,拘置されていた証人たちが,限られた量しかエホバの証人の発行する聖書文書を持つことを許しませんでした。
Wirklich.Verstehst du?jw2019 jw2019
注: 販売者の残高を新しいアカウントに移行することはできません。
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdensupport.google support.google
19 そのような若い人々は,毎年幾千幾万トンもの聖書文書を印刷し,製本し,発送するのに必要な膨大な量の厳しい肉体労働をも行なっています。
Der Streufall ist mindestens monatlich, in Perioden mit starkem Aufkommen zweiwöchentlich, zu beprobenjw2019 jw2019
注: 手順を続けるには、利用規約に同意して、アプリ署名を有効にする必要があります。
Das Zweckvermögen Liegenschaften wurde somit am #. Juni # aufdie Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein abgespaltensupport.google support.google
楔形文字文書の研究に基づく調査によれば,カンビュセスは西暦前530年のニサン1日になってから「バビロンの王」の称号を用い,キュロスと共同統治を行なったようです。 そのころ,キュロスは軍事行動を起こして出掛けており,その結果死にました。
Anzeichen für Auswirkungen des GUE auf den Körper, ein verstopfter Hals und beginnende Petagium fellitis, wurden von den erlittenen Verletzungen verdecktjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.