漁獲組成 oor Duits
漁獲組成
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Fangzusammensetzung
Fischereifang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
事実,ダイバーが漁獲量を増やそうとして身の危険を冒すこともあります。
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntjw2019 jw2019
これらの国々における良好な“漁獲”の状況は,エホバの組織と交わっている人々のすばらしい増加からも示されています。
Unbeschadet dieser Bestimmung kann die Teilnahme der EFTA-Staaten an den Ausschüssen der Gemeinschaft, die die Europäische Kommission insbesondere in Sicherheitsfragen unterstützen, Gegenstand gesonderter Vereinbarungen zwischen den EFTA-Staaten und der Europäischen Kommission seinjw2019 jw2019
マル 3:9; 4:1; ルカ 5:1‐3)そのような機会に,イエスは一度,弟子の幾人かに奇跡的な漁獲を得させ,またペテロ,アンデレ,ヤコブ,ヨハネを召して「人をすなどる者」とならせました。(
Gegenstandjw2019 jw2019
そのうちのおもな元素であるカルシウムは,人体組成のわずか70分の1を占めているにすぎません。
Nach der Injektion darf die Injektionsstelle nicht massiert werdenjw2019 jw2019
コリ一 15:39)研究者たちは,そのとおりであることを認めるようになっており,人間の肉,獣の肉,鳥の肉,および魚の肉はそれぞれの化学的組成や細胞の構造が大いに異なっていることに気づいています。
siehe Absatz #.# dieser Regelungjw2019 jw2019
その後イエスは奇跡的に漁獲があるようにされました。 最初は疑い深い態度を示していたペテロもその奇跡に心を動かされ,恐れをもってイエスの前にひれ伏しました。
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutungjw2019 jw2019
もしそうなら,その薬の組成について説明していただけますか。
In Artikel # Absatz # wird das Verfahrenfür die Ausarbeitung einer Stellungnahme im Pädiatrieausschuss beschriebenjw2019 jw2019
......人間のあいだに見られる生物学的差異は,遺伝的組成における差異,および遺伝子の有するこの可能性に環境が及ぼす影響に起因する。
Die Reisefreiheit ist ein sensibles Thema, vor allem für jene Bürger, die unter dem Joch der Besatzung gelitten haben und die man ihrer Freiheit beraubt hatte.jw2019 jw2019
「微少」元素は,人体組成の残り約0.5%を占めています。
SCHLUSSFOLGERUNGjw2019 jw2019
環境汚染と乱獲による減少のために2017年末に再び漁獲停止になるという。
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
世界の漁獲高を取り戻すためには 特定の国に― 働きかければ良いことのです
Entschließungsantrag Bted2019 ted2019
チーズは18種類に分類され,普通その組成と風味とによって,さらに区分されています。
Es ist intelligent und intelligente Zuhörer werden begeistert seinjw2019 jw2019
しかし,顕微鏡で見れば,化学反応によって乳の性質と組成がどんどん変化していくのを見ることができます。
Er weist die Kommission dennoch auf die Notwendigkeit hin, die entsprechenden Finanz-, Human- und technischen Ressourcen bereitzustellenjw2019 jw2019
化学組成は AlO(OH)。
Aber die Mutation ist unnatürlichLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また母乳にはちょうどよい組成の必要な成分が,ちょうどよい割合で含まれています。
Das sollte dir ein Beweis seinjw2019 jw2019
マルチング ― 土の表面を刈り草やおがくずなどで覆うこと ― も土の組成を変えるうえで役立ちます。
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenjw2019 jw2019
漁獲装備の影響
Imperiale Einheiten?Hier?jw2019 jw2019
生命の維持に不可欠な物質である水の分子の組成について考えてみましょう。
Diese Mittel sollen möglichst mindestens # % der Mittel betragen, die für die Entwicklung und Überprüfung der Produktgruppen aufgewandt werdenjw2019 jw2019
この理論によると特定の地質組成の引き起こす磁場の強さの変化が占い探査に伴う反応を生じさせるのであって,水や金属のあるなしがそのような反応を引き起こすのではありません。
MANN #:Alle zurück! MANNjw2019 jw2019
チーズの種類・風味・組成・外形に応じて,温度は5度ないし15度に保ちます。
Soweit ich sehen kann, werden von den Beamten in diesen Informationsbüros, wenn überhaupt, selten ernsthafte Anstrengungen unternommen, um die Interessen dieses Parlaments und seiner Mitglieder zu verteidigen, wenn derartige Angriffe erfolgen.jw2019 jw2019
そうした人々は,漁業領海を広げても優秀な漁獲装備の代わりにはならない,と言っています。
Wenn wir angegriffen werden, ziehen wir uns zurückjw2019 jw2019
体の大きさや組成を 変えられる力 超高速で動ける力 空を飛べる力 怪力を出せる力 不死身でいられる力 そして 透明人間になれる力
Gelbes U- Boot)- " Pirates " (Fluch der Karibikted2019 ted2019
腎臓内部の,長さ約150キロにもおよぶ細管は,血液を浄化し,その化学組成を正常に保たせるだけでなく,人体の水分の均衡を適切な状態に保つ役割をも果たしています。
Ist das Arzneimittel Teil eines vom Antragsteller empfohlenen Impfschemas, ist die Anfangs- oder Boosterwirkung oder der Beitrag des immunologischen Tierarzneimittels zur Wirksamkeit des gesamten Impfschemas nachzuweisenjw2019 jw2019
製造予定のガラスと同じ組成のカレット,つまりガラスくずを加えると,溶触速度が速くなるが,それにしても,溶触がまは約1,500度近く加熱されねばならない。
Blutet meine Nase?jw2019 jw2019
漁師たちはこの期間に アキル島のキーム湾の突端部に 麻のロープを張って 12000頭のサメを漁獲したのです
Tja, da haben Sie ested2019 ted2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.