直立不動 oor Duits
直立不動
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
aufrechtes und unbewegliches Stehen
militärische Haltung
“Stillgestanden”-Position
Stillgestanden“-Position
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
詳細な事柄や時間的要素に分からないところがあっても,神の目的が不変であることに,わたしたちも同じように不動の信仰を持つことができ,また持つべきです。
Können sie dich hören?jw2019 jw2019
不動の信仰の人々
Plätzen für Mastschweine (Schweine über # kg) oderjw2019 jw2019
そして,「神の堅固な土台は不動であり,それにはこの証印がついています。 すなわち,『エホバはご自分に属する者たちを知っておられる』」ということを確信しましょう。(
Euer Ehren, Königin Amidala der Naboojw2019 jw2019
死に至るまでもみ父の主権を堅く擁護したその不動の忠誠によって,イエスは,天の王国における支配者という高められた地位に全くふさわしいことを実証しました。
Rechtsgrundlagejw2019 jw2019
花嫁級の成員が抱く専心の思いは不動のものです。
Tut mir leid, er ist gerade gebundenjw2019 jw2019
裁判所が任命したウィルヘルムの弁護士は後日,私たち家族にあてて次のような手紙を書き送ってきました。「 直立の姿勢で死に臨まれました。
Festgestellte wirkliche Kosten sind die wirklichen Kosten, die für die während des Referenzzeitraums durchgeführten Sachmaßnahmen gemäß Anhang V anfallen; sie werden entweder auf der Grundlage von Einzelrechnungen für diese Maßnahmen oder eines Vertrags ermitteltjw2019 jw2019
二足歩行性で、肉食性の祖先よりも直立した姿勢で歩行していた。
Ziel dieser TSI war es, den technischen Fortschritt im Bereich der Sicherheit von Tunneln auf harmonisierte und kostenwirksame Maßnahmen hinzulenken, die, soweit nach vernünftigem Ermessen durchführbar, überall in Europa gleich sein solltenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この写真の中に化石が映っているのですがお分かりですか? この写真の中に化石が映っているのですがお分かりですか? とても気をつけて見ると ここに顎があります 下顎です 410万年前の直立猿人で トゥルカナ湖西岸で発見されたとおりです
Es ist nicht viel passiert.ted2019 ted2019
時の流れの中で不動なものとなって,永遠に続く」唯一の方法は,わたしたちの創造者が,御意志を行なう人々に約束してくださった,永遠の命という賜り物を得ることです。
Victor!Mach keine Dummheitenjw2019 jw2019
ローマ 1:23)口のきけない,物を考えない獣と,知性を持つ,直立する人間との間には,進化過程によって橋渡しする試みなどかつてなされたことのない隔たりがあります。
An Produktionsmengen gekoppelte Subventionen werden immer weiter reduziert zu Gunsten einer leistungsorientierten Unterstützung der Einkommen der Landwirtejw2019 jw2019
その方の忠節な聖なるみ使いたちは,王なるこの方の命令を受けしだい,それに基づいててきぱきと行動できるよう,日夜,不動の姿勢で待機しています。「
Hätte ich sie begleiten sollen?jw2019 jw2019
次に 我々は地球は不動で 宇宙の中心にあると考えました やはり そのように見えるからです
Ich dachte, er wollte uns vernichtented2019 ted2019
啓示 1:1; 7:14,15)それは,逃げる人々が,いまだに不動の地位を占めている偽りの宗教の世界帝国である大いなるバビロンと共に災いを被ったり,共に滅びたりしないようにする必要があるからです。
die Art und Schwere der Wirkungenjw2019 jw2019
4 この信仰を不動の姿勢で保持している限り,わたしたちは世を征服したと言うことができます。
Wie alt ist sie?jw2019 jw2019
まず,ふーふーというような声を立て,そのテンポが速くなると,ゴリラは毛の山のようなかっこうで,後脚で直立し,草か木を空中にほうり上げ,片方の脚をけり上げ,それが最高潮に達すると,手を,コップを握ったような形にして,がっしりした胸を数回打つのです。
Leonard, nicht enttäuscht sein, wenn wir zurückkommenjw2019 jw2019
5 男女間の真の愛は,極めて強く,固く,不動のものとなり得ます。
Venlafaxinjw2019 jw2019
今日ではボノボを例外に ヒトが唯一直立歩行する種です 今日ではボノボを例外に ヒトが唯一直立歩行する種です
Treppenschächte sind zu belüften; dies darf nur durch ein unabhängiges Lüfter-und Kanalsystem erfolgen, das keine anderen Räume innerhalb des Lüftungssystems versorgen darfted2019 ted2019
エホバへの祈りによって彼は強さを与えられ,何がふりかかってこようともエホバに対する不動の立場を保つことができました。
Da sich die einschlägigen Begriffe und Definitionen von Land zu Land unterscheiden, ist es wesentlich, dass dieses Glossar durchgehend verwendet wird, um Übersetzungsprobleme und Missverständnisse zu vermeidenjw2019 jw2019
エホバに対するその不動の信仰を見て,仲間のクリスチャンは信仰を強められるかもしれません。
Doch sie haben sich einfach zurückgezogen.jw2019 jw2019
神権政府に対し全き不動の立場を取り,神の恩恵によりその立場を守り通すのです。
Lage der Christen in Ägyptenjw2019 jw2019
そして彼は不動の信念を 日頃から談話や演説で表現しました
Charlie, wegen gestern Abendted2019 ted2019
灰色に白い筋の入った樹皮を持つ......この木は,山々の尾根の上に,しゃちほこばったいかめしい様子で直立している。
Ich wollte es dir wirklich sagen, aber ich wusste nicht, wo wir stehenjw2019 jw2019
アラビア語,アルメニア語,ギリシャ語,およびラテン語の,「ディアテッサロン」とその注釈書が発見されたことを受けて,聖書学者のフレデリック・ケニヨン卿は,こう書きました。「 これらの発見により,『ディアテッサロン』とはどういうものかについて一切の疑念がぬぐい去られ,正典である四福音書が西暦170年ごろまでに,救い主の生涯に関する他のすべての物語を超越する不動の地位を占めていた,ということが証明された」。
Angesichts der Erfahrungen im Zusammenhang mit der Einrichtung des Fonds empfiehlt es sich, den Förderzeitraum der Jahresprogramme zu verlängern, damit die Mitgliedstaaten den Fonds effizient durchführen und den Zeitplan für die Vorlage des Schlussberichts über die Durchführung des Jahresprogramms anpassen könnenjw2019 jw2019
神は彼らの不動の忠誠を確信されます。
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) unterhält eine enge Verbindung zu dem Sonderbeauftragten und ist dessen vorrangige Anlaufstelle im Ratjw2019 jw2019
忍耐」に相当するギリシャ語は,悲しげな表情で避けられない苦難を甘受することではなく,勇気ある不動の態度を表わしています。
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter hiermit gebeten, die Kommission zu kontaktieren und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnjw2019 jw2019
193 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.