積集合 oor Duits
積集合
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Durchschnitt
Schnittmenge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「お前たちの魂」,単数形。 しかし,集合的な意味で用いられている。
Juni # (es gilt das Datum des Poststempelsjw2019 jw2019
何も元を持たない集合は空集合と呼ばれ、{}と表される。
Die Kommission teiltjedoch die diesbezüglichen Bedenken des Rechnungshofes und hat sie bei den SCAC-Sitzungen gegenüber den Mitgliedstaaten wiederholt zur Sprache gebrachtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
兄弟たちは,自分たちの集合住宅の抜き打ち捜索に備える必要がありました。
Ich hatte fast vergessen, wie deine Augen aussehenjw2019 jw2019
生徒が読む前に,「旗」という言葉は,軍旗,国旗,旗印を指していて,集合する場所,召集の合図として使われることを思い起こしてもらうとよい(第32課参照)。
Wir lehren euch etwas Respekt vor Älteren, bevor ihr sterbtLDS LDS
判定対象の数 n が十分小さければ、全ての a < 2(ln n)2 を調べる必要はなく、もっと小さい証拠の可能性のある数の集合で十分である。
Ich habe dir das mitgebrachtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イスラエル国民は,エホバへの崇拝の点で定期的に集合してきました。
Als des Königs Kusine muß ich mich bis zu seiner Rückkehr um diese Leute kümmernjw2019 jw2019
3 コンサイス・オックスフォード辞典によれば,組織(organization)とは「組織された集合体」のことです。
Alternativ kann bei Katzen mit mehr als # kg Körpergewicht die beiliegende Metacam Dosierspritze verwendet werdenjw2019 jw2019
これらすべての方法によって与えるとき,わたしたちは集合した群衆の中でエホバの美しさを味わい知ることができます。
Am 31. August habe ich der Kommission eine Anfrage mit Vorrang vorgelegt.jw2019 jw2019
ですからイエスは,さらに多くの弟子を産出する可能力を与えて「畑」を実らせ,そうすることにより畑を整えただけでなく,イエスの「持ち物」を受けるイエスの「奴隷」の集合体の最初の者たちを整えることもされたのです。
Das Land hätte zudem bei Schwerpunktverlagerungen innerhalb der verschiedenen Förderzwecke an Flexibilität eingebüßtjw2019 jw2019
召使いたちは,集合体としての奴隷によって分配される霊的食物すべてを必要としています。
Die Trommel ist kaputt?jw2019 jw2019
2 3日とも出席する: エホバはモーセを通して,「民を......集合させなさい。
Wovon redest du?jw2019 jw2019
* 主がお命じになったとおりに,末日の聖徒たちが集合して神殿を築くときに,神は末日の聖徒たちをどのように祝福したことが分かりましたか。
InspektionenLDS LDS
この設定は、組織とグループの共通集合(両方に属するメンバー)に適用されます。
So wie die Anwendung, Nutzung und Entwicklung der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) positiv ausstrahlt, hat auch das Fehlen dieser Technologien negative Folgewirkungen: dadurch wird die digitale Kluft immer mehr verbreitert und vertieftsupport.google support.google
積卸し用装置
Es ist der Abschlussklassen- Ausflug!tmClass tmClass
民がオハイオ州に集合するための準備として,主はこれらの聖句でどのような勧告を与えておられるでしょうか。
Soll ich mir das merken?LDS LDS
11 そして、 何 なん 千 ぜん も の 遺 い 体 たい が 地 ち 中 ちゅう に 葬 ほうむ られた が、 地 ち の 面 おもて に 積 つ み 上 あ げられた まま 1 朽 く ちて いる 遺 い 体 たい も 何 なん 千 ぜん と ある。 また、 身 み 内 うち を 失 うしな った こと で 2 嘆 なげ いて いる 人々 ひとびと も 何 なん 千 ぜん 人 にん と いる。 彼 かれ ら が 嘆 なげ く の は、 主 しゅ の 約 やく 束 そく に よって その 親族 しんぞく が 無 む 窮 きゅう の 不 ふ 幸 こう な 状 じょう 態 たい に 置 お かれる こと を 恐 おそ れる 理 り 由 ゆう が ある から で ある。
Solche Listen dürfen nur bewilligt werden, wenn sieLDS LDS
* 集合 が,死体 に はげたか が 集まる こと に たとえられる, ジ-マタ 1:27.
fordert die Mitgliedstaaten auf, alle Formen von Gewalt gegen Migrantinnen effizient zu bekämpfen, insbesondere durch Bereitstellung ausreichender medizinischer, rechtlicher und sozialer Unterstützung der Opfer von Gewalt, durch die Umsetzung von Programmen zur gesellschaftlichen Wiedereingliederung von Opfern, durch garantierten Zugang von Opfern des sexuellen Menschenhandels zu entsprechenden Hilfseinrichtungen, um somit dem Bedarf der Opfer an Sicherheit und Schutz zu entsprechen, sowie durch Bereitstellung vorsorglicher Informationen für Migrantinnen betreffend ihre Rechte im GastlandLDS LDS
ですから,学生たちは,米国各地から自動車や汽車やバスを使って旅行し,1943年2月1日までにクラスの全員が集合しました。
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der Ausgangsuntersuchungjw2019 jw2019
もしアイザック・ニュートンが 微積のYouTubeビデオを 残していたら 私がやる必要は なかったんです
Oktober # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs [Deutschland]): Finanzamt Heidelberg gegen iSt internationale Sprach- und Studienreisen GmbH (Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie- Sonderregelung für Reisebüros und Reiseveranstalter- Artikel # Absatz #- Anwendungsbereich- Pauschalpreis, der den Transfer in das Bestimmungsland und/oder den Aufenthalt in diesem Land sowie Sprachunterricht umfasst- Hauptleistung und Nebenleistungen- Begriff- Richtlinie #/#/EWG über Pauschalreisented2019 ted2019
* 「イスラエル-イスラエル の 集合」 参照
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltLDS LDS
この尿細管は合流して,より太い集合管になり,ネフロンのろ過作用で除去された老廃物や有害物質を運び去ります。
Jetzt vermisst er die Aufregungjw2019 jw2019
集合的に権利章典と名付けられた最初の10の修正案は1791年に批准され、多数の基本的な市民の権利及び自由を保証することを目的として策定された。
Mann, siehst du, mit was für Ideen ich kommen muss wenn du keinen Blutstrom zu deinem Gehirn hastLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
教義と聖約45:66-67の中で,シオンは聖徒たちが築いて集合する具体的な町を示し,また新エルサレムをそう呼ぶこともあります(3ニーファイ20:22;21:23;エテル13:1-8;『聖句ガイド』「シオン」も参照)。
Die Begriffsbestimmungen der Klassen sollten die technischen Merkmale der betreffenden Fahrzeuge sowie die zum Führen eines Fahrzeugs erforderlichen Fähigkeiten besser widerspiegelnLDS LDS
現在,聖約の民は集合しつつあり,回復された福音を受け入れ,アブラハム,イサク,ヤコブの神に仕えています(申命30:1-5参照)。
lch bin noch nie östlich von Dodge City gewesenLDS LDS
イスラエル人はゲリジム山とエバル山の前に集合した
Nur ein Luftröhrenschnitt, OK?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.