誇大妄想狂 oor Duits
誇大妄想狂
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Megalomanie
Größenwahn
Größenwahnsinniger
Megalomane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
狂 っ た 老女 の 妄言 で は あ り ま せ ん よ
Ich sag' s ihm selberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妄想 し すぎ イカレ て る
Die stürzen rein und kriegen einen Eimer Wasser auf den Kopf!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある若者はこう打ち明けています。「 僕は,自分がセックス狂か何かじゃないかと思うんです。
Viertens: Die slowenischen Behörden haben Angaben übermittelt, die zeigen, dass die Strategie der Gesellschaft Novoles Straža auf Marktuntersuchungen und-prognosen basiert, die einen relativ hohen Möbelabsatz bestätigenjw2019 jw2019
しかし 狂王 は 敵 に 対 し て 相応 だ と 思 う 正義 を 下 し て い ま し た
Produkte, die vom Hersteller für die Eigenanwendung, d. h. die Anwendung in einer häuslichen Umgebung, bestimmt sind, müssen den gleichen GTS-Anforderungen hinsichtlich Sensitivität und Spezifität genügen wie entsprechende Produkte für die Anwendung in einem professionellen UmfeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 ワールド・プレス・レビュー誌に掲載されたイタリアからの記事には,「若者たちの妄想と自暴自棄は日を追って激しくなる。 励みとなる将来を示せる人は一人もいない」と記されていました。
Einstellung und Schulung von Personaljw2019 jw2019
私 は 気 が 狂 っ た か と 思 っ た
Und schließlich macht unsere Entschließung deutlich, daß im Bereich der Meeressicherheit dem Teufelskreis der allgemeinen Verantwortungslosigkeit unbedingt ein Ende bereitet werden muß, diesem widersinnigen System der gegenseitigen Lähmung, bei dem sich die Staaten und die Union zum Vorteil der Verursacher gegenseitig die Verantwortung zuschieben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ミルトン こんな の 狂 っ て る
Es wird sehr schwer für michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ビッグデータは 誇大宣伝されている部分もあり 非常に残念なことです なぜなら ビッグデータは 社会の進歩に欠かせない 非常に重要なツールだからです
Die im Vereinigten Königreich entstandene Energiewendeinitiative Transition Town Movement ist unterstützenswertted2019 ted2019
私は全くの体操狂でした。
Sonst wuerde dir jeden Tag dein Auto geklaut werdenjw2019 jw2019
終 お わり の 時 とき に、 多 おお く の 偽 いつわ り の 教 きょう 会 かい が 設 もう けられる。 これら の 教 きょう 会 かい は、 偽 いつわ り の、むなしい、 愚 おろ か な 教 きょう 義 ぎ を 教 おし える。 偽 にせ 教 きょう 師 し が いて 背教 はいきょう が 広 ひろ がる。 悪 あく 魔 ま は 人々 ひとびと の 心 こころ の 中 なか で 荒 あ れ 狂 くる う。
der Beklagten die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenLDS LDS
妄想と幻覚が この病気の特徴です 妄想と幻覚が この病気の特徴です
Die Finanzierung erfolgt soweit wie möglich auf der Grundlage einer Gesamtabgleichung der Mittel zwischen den Parteiented2019 ted2019
気 で も 狂 っ た か ?
Die klinischen Erfahrungen mit Puregon beruhen für beide Anwendungsgebiete auf bis zu drei BehandlungszyklenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
確かに迷信は偏狂な態度をはぐくみ,呪術や魔術や占星術といったオカルト的な慣行を生み出してきました。
Ich bin immer für Sie dagewesenjw2019 jw2019
狂 っ た よう に 自分 を 駆り立て て 未来 を 追いかけ な い よう に.
Du bist zu häßlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
チャールズ 、 ついに 気 が 狂 っ た か 。
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (IT) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! "Niemand darf zur Todesstrafe verurteilt oder hingerichtet werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大量に服用すると,吐き気,嘔吐,物がゆがんで見える状態,平衡感覚の喪失,妄想,精神錯乱,幻覚,こん睡,抑えられない怒り,自殺や殺人に走る傾向,死などに至ります。
Sie sieht ganz schön hardcore ausjw2019 jw2019
あぁ 地下 だ よ 気 の 狂 っ た 女 が い た 所 だ
Er war beinahe ein physischer GuruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一晩 中 僕 一人 で 踊 っ た ら 気 が 狂 っ て しま う よ
Warum gehen wir nicht was essen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だから 科学と技術によって 効率が高く 太陽エネルギーを活用し 知的生産に基づく経済へと スムーズに移行できて 2050年には 90億人が豊かに暮らし デジタル生活を送れるという 考えは妄想です
Nennen Sie ihren Namen und Berufted2019 ted2019
しかし,繰り返し使用すると中毒になり,偏執病,妄想,精神病などを含む多くの問題が生じます。
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amjw2019 jw2019
" 気 で も 狂 っ た の ! "
Wir haben keine Frauen in der EinheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ループ で 狂 っ た の ?
INVESTITIONSFAZILITÄT- ÜBERSICHT ÜBER ÄNDERUNGEN BEIM EIGENKAPITALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女 は そう な の カーラ 彼女 は マックス の 狂 っ た 計画 の ひと つ
Deshalb muss die Durchführung der spezifischen Programme auf den Grundsätzen wissenschaftlicher Spitzenleistung statt auf anderen Prioritäten beruhenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妄想 じゃ な い って 事 か も ね
Sie muhen, wenn wir an ihnen vorbei gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 は 狂 っ て る!
Die Beobachter müssen vom Eigner, vom Schiffskapitän und von den Mitgliedern der Besatzung unabhängig seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.