細菌の遠心分離
Baktofugierung · Ultrazentrifugierung · Zentrifugation · Zentrifugieren
遠心 oor Duits
遠心
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Zentrifugalkraft
de
etwas Zentrifugales
Fliehkraft
de
etwas Zentrifugales
重力と 遠心力と
Also da ist Eranziehungskraft, da ist Fliehkraft,
etwas Zentrifugales
de
etwas Zentrifugales
zentrifuge
その ため に 、 工業 用 遠心 分離 機 を 必要 と し て い る
Um das zu tun, braucht er eine industrielle Zentrifuge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
左に写っているのが これで代用しようとしている 遠心分離器です
Es klappt nichtted2019 ted2019
下にあるのは灰色のボックスで、 その上に遠心分離機が見えます。
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!ted2019 ted2019
このローターの速度を操作すると、 実際にローターに侵入することができ、 最終的には遠心分離機を爆発させることさえできます。
Ich weiß, wer mein Auto geklaut hatted2019 ted2019
洗浄、滅菌後の遠心分離機の安全証明を作成して送ってください
Die Tarife werden gemäß Punkt #.# Buchstaben b und c der Mitteilung über die Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen wie folgt angepasstoji oji
遠心分離機みたいですね
Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?ted2019 ted2019
1994年(平成6年) - 遠心式薄膜真空濃縮機による濃縮液の製造を開始した。
Wie ware es mit einem Hamburger?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
科学の示すところによれば,地球はおもに引力と遠心力の相互作用によって,空間の軌道上にとどまっています。
Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling, Sturm und Überschwemmungjw2019 jw2019
遠心 分離 機 と 血液 の 大量 供給
Im Rahmen des gemeinsamen und koordinierten EU-Ansatzes zur Bewältigung der Finanzkrise haben viele Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets finanzpolitische Maßnahmen zur Stabilisierung des Bankensektors verabschiedet, die zu einer Verbesserung des Zugangs zu Finanzmitteln und damit zur Unterstützung der Gesamtwirtschaft sowie der makroökonomischen Stabilität beitragen sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今日,科学者は,地球が宇宙空間にとどまっているのはおもに引力の法則と遠心力の法則の相互作用の結果であるとしています。
Ich muss mit dir sprechenjw2019 jw2019
ウラン 濃縮 用 の 遠心 分離 機 の 一部 だ
in der Erwägung, dass Chinas Engagement in Afrika nicht nur unter dem Blickwinkel der Energie- und Rohstoffsicherung, sondern auch in Zusammenhang mit der Nahrungsmittelsicherung zu sehen ist, da China zukünftig mit einer Zunahme seiner Nahrungsmittelimporte rechnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
実験室用遠心分離機
Uncool, deine PflegeelterntmClass tmClass
これは回転するように なっているので 思ったわけです その物理的特性を利用して 遠心分離器を作れないかと
John Haplin' s Uber aufgeladen werdenMit Jerry Friiddle Mordted2019 ted2019
装置を通過した血液は患者に戻ります。 さらに別の方法では,血液をセパレーター(遠心分離機)に迂回させ,有害成分や不良成分を取り除きます。
Das ist der Weg, um auf Dauer das Vertrauen und die Mitarbeit der Öffentlichkeit zu gewinnen.jw2019 jw2019
今日,設備の整った工場では,そうした大半の過程の所要時間が,遠心分離機などの近代的な機械を用いることにより短縮されています。
Die zwischen dem #. Januar # und dem #. Dezember # erzielten Einnahmen seien in den Solidaritätsfonds zur Altersvorsorge geflossenjw2019 jw2019
重力と 遠心力と 流体力学も関係します
Dann braucht sie einen Strafverteidigerted2019 ted2019
しかし遠心分離器は 大きく高価で— 千ドルくらいします— そして野外に持ち出すのも 困難です
Tritt eine Behinderung ein oder droht eine Behinderung einzutreten, soted2019 ted2019
さもないと,遠心力が働いてわたしたちは厚い壁の中にまっすぐに飛んでゆき,その壁にわたしたちから出る危険な放射能が吸収されることになります。
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhigjw2019 jw2019
円盤の回転が早まると遠心力によってはじき飛ばされてしまうため,ほとんどの人は円盤の中心に行こうとします。
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Einfuhren von chemisch gebundenen, ungebrannten Magnesia-Steinen, deren Magnesia-Komponente einen MgO-Gehalt von mindestens # % aufweist, auch mit Magnesit, mit Ursprung in der Volksrepublik China, die den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) zugewiesen werden, werden entsprechend den nachstehenden Regeln endgültig vereinnahmtLDS LDS
でももし電気や、遠心分離機が なかったらどうしますか?
Bei Ablauf ausstehender Bürgschaften vorhandene Guthaben auf dem Treuhandkonto fließen in den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union zurückted2019 ted2019
そのようにして生じる遠心力によって,生地が平たい円盤状になり,縁が少し盛り上がるのです。 ピザの台として,もってこいです。
Du kennst doch Ronan, oder?jw2019 jw2019
その ため に 、 工業 用 遠心 分離 機 を 必要 と し て い る
führt zum HerzstillstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大変だ 遠心性/求心性神経に 触覚センサーが必要になる
Dann sag mir, was ich anders hätte machen könnented2019 ted2019
遠心性神経、救心性神経、触覚反応
Somit wird sicherlich einhergehend mit der hier stattfindenden Erweiterung von der anderen Seite auch eine entsprechende Beteiligung weiterer asiatischer Staaten ins Gespräch gebracht werden.ted2019 ted2019
科学者は,細胞の化学的な構成や特徴を調べるために,遠心分離機を使ってその各構成分を分離させることもします。
Vollständige Ansätze (gleichzeitige Untersuchung von # Probenjw2019 jw2019
非常に誇りに思っています 特に表題が 「泡だて器遠心分離機」なので
Dann fang ich eben anted2019 ted2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.