龍が如く oor Duits
龍が如く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Yakuza
de
Yakuza (Computerspiel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,実際には龍のように行動してきました。
Ja, in ein paar Stundenjw2019 jw2019
この「龍」の男の子たちは 大人になったとき 恋愛や仕事において より厳しい競争に晒されることになります
Wir haben bei Faith ferngesehented2019 ted2019
象徴表現に富む「啓示」の書は,悪魔を「火のような色の大きな龍」と描写しています。(
Welche Maßnahmen seitens der an die Niederlande angrenzenden Staaten befürwortet die Kommission, um der Ausbreitung der nachteiligen Folgen der Drogen- und Suchtpolitik dieses Staates Einhalt zu gebieten?jw2019 jw2019
ダニエル 10:12,13,20)また,啓示 13章1,2節でサタンは,「自分の力と座と大きな権威」を政治的野獣に与える「龍」として描かれています。
Entscheidung #/EWG des Rates vom #. Dezember # über eine finanzielleMaßnahme der Gemeinschaft zur Tilgung der afrikanischen Schweinepest in Spanienjw2019 jw2019
「非神権的な人間の政府という『野獣』は,その力と権威と座を龍から得ました。
Komm schon, alter Mann, ich schreib dir eine Empfehlungjw2019 jw2019
伏龍梁<フーロン リャング>はカトリックの一青年と研究を行ないました。
Er kommt gleichjw2019 jw2019
百聞は一見に如かず。
Nifedipin ist bei Schwangerschaft contraindiziert (siehe AbschnittTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
12 象徴的な龍,悪魔サタンの執ような支配のもとにあるこの瀕死の古い事物の体制の今の終わりの日の間,エホバの証人が世界的な規模で迫害を受けることは予告されていました。
August # abgewiesen hat, mit der zum zweiten Mal die Beschwerde zurückgewiesen wurde, die gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung über den Widerspruch gegen die Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke ARCOL für Waren der Klassen #, # und # im Anschluss an die Aufhebung der ursprünglichen, den Widerspruch zurückweisenden Entscheidung der Dritten Beschwerdekammer durch das Urteil C-#/# P, HABM/Kaul, eingelegt worden warjw2019 jw2019
その結果,官塘<クァントン>と呼ばれる工業地区で,それまでほとんど手のつけられていなかった区域の九龍<カウルーン>にもう一つの宣教者の家が開設されることになりました。
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraftjw2019 jw2019
その野獣は龍から力を得ます。
Ermäßigungenjw2019 jw2019
啓示 8:1‐7)それは,龍が,卑しめられたことに対して怒り,行動を起こす時でもありました。
Es weise auch die Behauptungen des CIRFS zurück, die Vertriebsspannen in der Branche seien starkem Druck ausgesetztjw2019 jw2019
2 今日,驚くべき「野獣」と「偽預言者」と「龍」とが地上場面を制圧しています。
Neben den Ergebnissen der gemäß Teil # dieses Titels (Unbedenklichkeitsversuche) vorgelegten Prüfungen sind auch Angaben über Versuche zur Unbedenklichkeit einer Charge zu machenjw2019 jw2019
ロ)「悪魔」,「蛇」,「龍」という呼称がサタンにふさわしいのはなぜですか。
ist allerdings der Auffassung, dass eine Interinstitutionelle Vereinbarung, mit der einheitliche Mindeststandards für die Konsultation für sämtliche Organe festgelegt werden, noch effektiver sein würde; drängt darauf, dass die Möglichkeiten zum Abschluss einer solchen Vereinbarung so zügig wie möglich untersucht werdenjw2019 jw2019
周の時代になると中国式の龍が現われます。 そして,この時代の青銅器にはいろいろな文字が記入されており,400字以上に及ぶものもあります。
Für Hinweise zur Aufbewahrung von SoloStar lesen Sie bitte Abschnittjw2019 jw2019
26 その宣伝は,わたしたちがすでに啓示の書の中で対面してきた,「龍」(サタン)と「野獣」(サタンの地上の政治機構)から出て来ます。
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung eine adäquate Verhütungsmethode anwendenjw2019 jw2019
8 この龍は,「初めからの蛇」であるサタンのことです。(
Im Falle einer Änderung des Inhalts der nach Absatz # Buchstabe b übermittelten Angaben teilt die Verwaltungsgesellschaftden zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft und des Aufnahmemitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft diese Änderung vor deren Vornahme schriftlich mitjw2019 jw2019
29 象徴的な龍に属し,彼と共にミカエルおよびその使いたちに敵対して戦った使いたちの中には,疑いなく,ダニエル書 10章13,20節(新)に述べられている霊者なる君すなわち,「ペルシャ王国の君」と「ギリシャの君」が含まれていたことでしょう。
Bereiten Sie den Patienten für die Injektion vorjw2019 jw2019
......それて龍は女に向かって憤り,彼女の胤のうちの残っている者たち,すなわち,神のおきてを守り,イエスについての証しの業を持つ者たちと戦うために出て行った」― 啓示 12:7‐17。
Du hast versprochen aufzuhörenjw2019 jw2019
ですから,やはり「龍のごとくに話す」,二本の角を持つ地の獣も,それに倣い,人類史の非常に重大な時期に偶像礼拝に関する提案を行なうのです。
Sie sollten Zugang zu Geldmitteln der Union haben.jw2019 jw2019
......それで龍は女に向かって憤り,彼女の胤のうちの残っている者たち,すなわち,神のおきてを守り,イエスについての証しの業を持つ者たちと戦うために出て行った」― 啓示 12:13‐17。
VERZEICHNIS DER BEZEICHNUNGEN, DARREICHUNGSFORM, STÄRKE, ART DER ANWENDUNG DES ARZNEIMITTEL UND DES INHABERS DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN IN DEN MITGLIEDSTAATENjw2019 jw2019
この「龍」が何を象徴しているかに不明の点はありません。
Einige Daten sind den Mitgliedstaaten zur Verfügung zu stellen, damit der Erfassungsbereich der statistischen Daten über den innerstaatlichen Güterkraftverkehr erweitert werden kannjw2019 jw2019
啓示 12章17節は,悪魔サタンなる龍が天から放逐された後,「神のおきてを守り,イエスについての証しの業を持つ」神の「女」の「胤」の残れる者と戦うことを予告しています。
Zu diesem Zweck kann die Kommission soweit zutreffend die Faktoren in den Absätzen # und # berücksichtigenjw2019 jw2019
龍は空想の動物だ。
Der Gigant hat das Kindtatoeba tatoeba
百聞は一見に如かず。
Die Mitgliedstaaten und die Kommission stellen sicher, dass die Gleichstellung von Männern und Frauen und die Berücksichtigung des Gleichstellungsaspekts auf den verschiedenen Stufen der Durchführung der Fondstätigkeiten gefördert werdentatoeba tatoeba
それで龍は女に向かって憤り,彼女の胤のうちの残っている者たち,すなわち,神のおきてを守り行ない,イエスについての証しの業を持つ者たちと戦うために出て行った」。(
Bedauerlicherweise ist für diese Urwahrheit im Rahmen der Gleichheitsideologie kein Platz.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.