コアラ oor Grieks
コアラ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
κοάλα
ja
袋熊
ユーカリの森の住人として一番有名なのは,ずんぐりしていて毛皮のボールのような愛くるしいコアラです。
Ο πιο διάσημος κάτοικος των δασών του ευκαλύπτου είναι μια αξιαγάπητη γούνινη μπαλίτσα γνωστή με το όνομα κοάλα.
Κοάλα
ユーカリの森の住人として一番有名なのは,ずんぐりしていて毛皮のボールのような愛くるしいコアラです。
Ο πιο διάσημος κάτοικος των δασών του ευκαλύπτου είναι μια αξιαγάπητη γούνινη μπαλίτσα γνωστή με το όνομα κοάλα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
κοάλα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
コアラは外見からクマと間違えられることが多く,誤解から生まれたコアラベアーという名前で呼ばれることもあります。
Οι κανόνες που διέπουν την εργασία με μειωμένο ωράριο και η διαδικασία χορήγησης της άδειας καθορίζονται στο Παράρτημα IVαjw2019 jw2019
ユーカリの葉を食べるコアラ
Προσωρινή ανωμαλίαjw2019 jw2019
今ではコアラは保護動物になっています。
Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του άρθρου #, εξακολουθούν να ισχύουνjw2019 jw2019
いとこのコアラほど有名ではありませんが,両者には多くの共通点があります。
Θα πάτε στον πλανήτη ότι και αν σας πω!jw2019 jw2019
コアラは全く水を飲まないと主張する権威者もいます。 また,「コアラ」という語は「私は飲まない」という意味のアボリジニーの言葉であると言われています。
Είμαστε # χλμ μακρυά από το νοσοκομείο του Μονρόjw2019 jw2019
コアラの赤ちゃんは生まれた時には非常に小さく,まだ十分に成長していませんが,自力でお母さんの袋の中へ入り込み,二つの乳首のうちの一つに吸いつきます。
Σε πήρα # φορές χτες το βράδυjw2019 jw2019
でも驚くかもしれませんが,コアラはクマ科の動物とは全然違うのです。
Tον ξαναείδα και ήταν αληθινόςjw2019 jw2019
二人はこのコアラをテディーと名づけ,ゴムの葉の固い食べ物を食べられるようになるまでは牛乳で育てました。 テディーはそれを子猫のようになめました。
Οι μετρήσεις πραγματοποιούνται με χρήση δυναμικού τηλεοπτικού σήματος εκπομπής περιεχομένου που αντιπροσωπεύει το τυπικό εκπεμπόμενο περιεχόμενο τηλεοπτικών εκπομπώνjw2019 jw2019
しかし驚かれるかもしれませんが,恐らく大抵のオーストラリア人はエアーズロックやグレートバリアリーフにまだ一度も行ったことはなく,コアラやウォンバットやカモノハシを動物園以外で見たことはないでしょう。
Τότε, δεν έχω λόγο ν' ανησυχώjw2019 jw2019
コアラには一つの種類しかなく,オーストラリアの東部の州にしか生息していません。
Ήμουν στο νησίjw2019 jw2019
非常に複雑な消化器官のおかげで,コアラはこの特別な食物を消化できます。 しかし,そのような独特な食事のため,たいていコアラにはかなり独特な体臭があります。
έχοντας υπόψη τα άρθρα # και # του Πρωτοκόλλου της #ης Απριλίου # περί των προνομίων και ασυλιών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και το άρθρο #, παράγραφος #, της πράξης της #ής Σεπτεμβρίου # περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορίαjw2019 jw2019
それにしても,日本で生育したユーカリの葉を,オーストラリアのコアラが食べるでしょうか。
Οι γνωστοποιήσεις ότι οι συναλλαγές συνδεδεμένων μερών έγιναν υπό όρους που ισοδυναμούν με εκείνους που επικρατούν σε συναλλαγές σε καθαρά εμπορική βάση θα γίνονται μόνον εφόσον οι όροι αυτοί μπορούν να τεκμηριωθούνjw2019 jw2019
この建物群は,シドニーのハーバー・ブリッジ,カンガルー,そしてコアラベアーと並んでオーストラリアの新しい国際的なシンボルとなりました。
Για τα εν λόγω οχήματα, μία συρόμενη θύρα, η οποία έχει αποδειχθεί ότι μπορεί να ανοίγει χωρίς τη χρήση εργαλείων μετά τη δοκιμή σύγκρουσης με μετωπικό εμπόδιο σύμφωνα με την οδηγία #/ΕΟΚ, μπορεί να γίνει δεκτή ως θύρα κινδύνουjw2019 jw2019
かわいいコアラは生き延びるか
Ήρθες δηλαδή να κάνεις την δουλειά σουjw2019 jw2019
その中の多くはもうそれまでに見たことがあるかもしれません。 またカンガルー,コアラ,エミュー,もしかしたらウォンバットさえ見かけたことでしょう。
Υπόθεση T-#/# P: Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Σεπτεμβρίου #- Van Neyghem κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως- Υπαλληλική υπόθεση- Απόρριψη της προσφυγή πρωτοδίκως- Πρόσληψη- Γενικός διαγωνισμός- Αποκλεισμός από την προφορική δοκιμασία- Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμηjw2019 jw2019
ユーカリは600種類もあるのに,コアラが食べるのは50から60種類だけです。
Θα συμφωνούσα μαζί σου αν είχαν βρει το πτώμαjw2019 jw2019
ネコ,コアラグマ,美男美女,母親と赤ちゃんなどはみな,あなたの注意を引き,あなたの感情をかきたてるために使われることをおぼえていましょう。
Θάλαμοι προσγείωσης ασφαλείς. ’ λμα!jw2019 jw2019
その人は初めてオーストラリアのコアラを見た時,うれしい驚きを感じました。
Λοιπόν, τέλος πάντων, ήρθα εδώ, ήταν, πριν ένα χρόνο και βρήκα δουλειά στο διεθνές σπίτι τηγανίταςjw2019 jw2019
ですからコアラがユーカリの葉しか食べないのも不思議ではありません。
Ξέρω ένα απόμερο μέρος, πιο κάτω στον δρόμοjw2019 jw2019
コアラも有袋類で,雌は袋を持っています。
Το κήρυγμα ενός ασεβούς ατόμου μπορεί να είναι δύσκολος στόχοςjw2019 jw2019
その類似点はコアラの手の全体的な形ではなく,その皮膚紋にある。 つまり,手足の肉趾の出っ張りや溝や渦巻きのパターンが類似しているのだ。
Η Αντιπροσωπεία της Επιτροπής στο Καράκας συνεργάζεται με τις Πρεσβείες και τα Εμπορικά Επιμελητήρια των κρατών μελών στη Βενεζουέλα, με σκοπό τη βελτίωση των δυνατοτήτων των ευρωπαϊκών εταιρειώνjw2019 jw2019
コアラ 、 すぐ 戻 る
έχοντας υπόψη το άρθρο # του Κανονισμού τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,見学者たちが最も興奮するのはやはり一番大きいドームのコアラ展示エリアです。
Απλά σου αρέσει η σημερινή γιορτήjw2019 jw2019
コアラは独特の盲腸があるおかげで,小柄な体に必要なタンパク質や炭水化物や脂肪をこの献立で全部摂取できるのです。
Μην ξεχνάς ότι το παραδάκι πρέπει να πέσει με την παράδοσηjw2019 jw2019
コアラは成熟すると約14キロになります。
Δεύτερον, διαπιστώνεται η προώθηση των θεμελιωδών δικαιωμάτων ως προτεραιότητας στο πλαίσιο του προγράμματος της Στοκχόλμης, το οποίο καθορίζει τις στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές για την ανάπτυξη ενός χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης στην Ευρώπη.jw2019 jw2019
104 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.