タタール oor Grieks

タタール

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

Τάταροι

タタール人の中には,芸術やスポーツなどの分野で有名な人たちがいます。
Εντυπωσιάστηκα όταν έμαθα ότι γνωστά ονόματα της τέχνης και του αθλητισμού καθώς και άλλοι διάσημοι ήταν Τάταροι.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

クリミア・タタール語
Κριμαϊκή Ταταρική γλώσσα
タタール語
Ταταρικά · ταταρικά

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
タタール語の文書がなければ,こうした結果は見られなかったでしょう。
Η ΕΟΚΕ ζητεί επίσης ο κανόνας αυτός να μην ισχύει με κανέναν τρόπο για την τεχνική βοήθεια που παρέχεται στους οικονομικούς και κοινωνικούς παράγοντες ούτως ώστε να μην συνδεθεί η υποστήριξη της ΕΕ με την υποστήριξη των εθνικών αρχώνjw2019 jw2019
自分はロシア人だと思っていたのですが,つい最近,祖父がタタール人だったと親戚から聞きました。
Την παρέδωσα, αλλά ο Μέρεϋ με κάρφωσε στο διευθυντή... και ο Σουίνι με έβαλε να γράψω άλλη εργασίαjw2019 jw2019
タタール語を話す人たちは,ロシア語の文書を受け取ることは少ないものの,多くの場合タタール語の文書を喜んで読みます。「
Η ' Εβελιν είναι από την Πρόνοιαjw2019 jw2019
その折に,タタール語の聖書関係の出版物が必要とされていることについて話し合いました。
Κοίτα, είναι στην άμμο!jw2019 jw2019
わたしは子どものころから,「ロシア人,一皮むけばタタール人」ということわざを知っていました。
Δεν φοβαμαι για μεναjw2019 jw2019
24 タタール人 ― 昔と今,そして将来
Αν δεν σ' αρέσουν οι απαντήσεις μην κάνεις τις ερωτήσειςjw2019 jw2019
ある姉妹が手紙と共にブロシュアーを送ると,その女性は熱のこもった返事を8ページにわたって書き,間もなくタタール語の出版物を使った聖書研究を始めました。
δυσκολία στην αναπνοήjw2019 jw2019
タタール人はチュルク系の大きな民族グループで,おもにロシアに住んでいます。
Φεύγουμε σύντομαjw2019 jw2019
モルダビアは13世紀と14世紀にはタタール人の属国となり,16世紀にはオスマン帝国の一部となりました。
Με λένε Νικίτα Σερ γκέεβιτς Χρουστσώφjw2019 jw2019
タタール人は幾世紀にもわたり,モンゴル人やトルコ人の歴史に登場します。
Για θέματα σχετικά με το εν λόγω κράτος ΕΖΕΣ, η Κοινότητα εξασφαλίζει τη συμμετοχή ως παρατηρητών εμπειρογνωμόνων του εν λόγω κράτους ΕΖΕΣ στην επιτροπή τελωνειακού κώδικα που έχει συσταθεί με το άρθρο #α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικαjw2019 jw2019
1990年代になると,エホバの証人は聖書に関するタタール語の出版物の発行を始めます。
Σεισμική δοκιμή!jw2019 jw2019
クリミア人民共和国はクリルタイのクリミア・タタール人の先導によって開始され、これはクリミア半島の全ての民族の平等を要求した。
Η Πορτογαλία εξήγησε ότι πρόκειται για την πρώτη εμπειρία διεθνοποίησης της Cordex, η οποία δεν διέθετε προηγούμενη γνώση της βραζιλιάνικης αγοράςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
昔のタタール
Είμαι υπεύθυνος για τη λειτουργία του σκάφους...... και δουλεύω συνεχώςjw2019 jw2019
ある駅には,タタールのおとぎ話のフレスコモザイク画22枚が飾られています。
Από την άλλη ο μόνος μάρτυρας βρίσκεται σε κώμα, βαθμού # στην κλίμακα της Γλασκόβηςjw2019 jw2019
同じくキエフを欲していたタタールは1324年から1325年にかけて報復した。
Καλύπτει όλες τις βασικές πτυχές του εμπορίου προϊόντων και υπηρεσιών (δασμολογικοί και μη δασμολογικοί φραγμοί, μέτρα προστασίας του εμπορίου, ειδικότερα σε περιπτώσεις ντάμπινγκ και επιδοτήσεων, εξαγωγικές πιστώσεις) και τις σημαντικές πτυχές της πνευματικής ιδιοκτησίας,των επενδύσεων και του ανταγωνισμούLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
タタール人のことを少しお話しましょう。
Πήγαμε στους Τέσσερις Ανέμουςjw2019 jw2019
現在,700万人ほどのタタール人が,旧ソ連の国々で暮らしています。
Του επιτέθηκε μία αρκούδαjw2019 jw2019
例えば,著名なダンサーでバレエ界に大きな影響を与えたルドルフ・ヌレエフは,ロシアのタタール人家庭の生まれです。
Η Επιτροπή αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στα αποτελέσματα του έργου, τα οποία αναμένεται να οδηγήσουν στον προσδιορισμό βέλτιστων πρακτικών και στην εξαγωγή συμπερασμάτωνjw2019 jw2019
* そして2003年,タタールスタン共和国のナベレジヌイエ・チェルヌイに,エホバの証人の最初のタタール語会衆が設立されました。
Μια νεαρή.Λέει πως είναι από το FΒΙ. Πάντως είν ' ομορφούλα, αν θες τη γνώμη μουjw2019 jw2019
王国ニュース」第35号を配布するキャンペーンの際に,田舎に住む一人の女性が1部受け取り,タタール語の「求め」のブロシュアーを送ってほしいと手紙に書きました。
Το υπουργείο θεωρεί πολύ αβέβαιο εάν η διανομή της κυριότητας μεταξύ του Δημοσίου και της Statens utleiebygg AS συνεπάγεται μεταβίβαση τίτλου η οποία πρέπει να καταχωρηθεί στο κτηματολόγιοjw2019 jw2019
今ではロシアに,タタール語の会衆が八つ,群れが20あります。
προαιρετικά, το όνομα του εκδίδοντος την άδεια κράτους μέλους·jw2019 jw2019
30年後に同城は,タタールの侵略軍の攻撃によく耐え,その評価が正しいことを証明しました。
Νoίκιασα δωμάτιo στην ́Εκτη. ’ σε με εκεί και με παίρνεις αύριojw2019 jw2019
彼らは剣を携え,タタール馬にまたがって,宋王朝の静穏を打ち破ろうとしました。
Η συνδυασμένη αντιρετροϊκή θεραπεία έχει συσχετισθεί με μεταβολικές ανωμαλίες όπως υπερτριγλυκεριδαιμία, υπερχολιστερολαιμία, αντίσταση στην ινσουλίνη, υπεργλυκαιμία και αύξηση της στάθμης του γαλακτικού οξέος στο αίμα (βλέπε παράγραφοjw2019 jw2019
タタールの家庭で人気の料理,ベレシュ
' Οσο είμαι αναίσθητος, πρόσεξε τα χέρια και το πρόσωπό μουjw2019 jw2019
現在では,エホバの証人の会衆が七つあります。 ロシア語の会衆が五つ,タタール語と手話の会衆が一つずつです。
Μιας αγνής, ανανεωμενης αποικιαςjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.