たそがれ oor Grieks
たそがれ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
δύση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
中には,たそがれになると,夜のやみからか弱い部分を隠すかのように,葉や花をゆっくり閉じる植物があります。
Δεν μπορώ να περιμένωjw2019 jw2019
「たそがれ時の雷鳴 ― ウィーン 1913/1914」という本の中で,著者は戦争の原因に関する説明として,1914年に諸国家に影響を及ぼしていた“新たな力”なるものを挙げています。
ο μέρος: Σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τον όρο Όλεςjw2019 jw2019
このような点を思い巡らすなら,夕日が投じる光に真昼の太陽が投じる光よりも深みと暖かみがあるのと同じように,人生のたそがれ時も独特の美しさを放ちます。
Αύριο θα ψάξουμε για τον Μπέρνι Χάρις, και θα μάθουμε τι ξέρει για την μηχανή φαντασμάτωνjw2019 jw2019
たそがれを一日のうちでたいせつにしている人は少なくありません。
Ύστερα απόσα έκανα για σένα, πως μπορείς και μου λες ψέματαjw2019 jw2019
コロンブスの行なった初の大西洋横断航海の際,たそがれ時に多くの鳥が南西に向けて飛んでいたため,進路を西から南西に変えた,という話をご存じでしたか。
Γεια σου, Λανγκςjw2019 jw2019
村の犬が,たそがれの空に向かって遠ぼえしています。
Γιατί να τσακωθώ μαζί της; Ειλικρινάjw2019 jw2019
その若者は,たそがれ時に,ある街路を歩いています。 不道徳な女が住むことで知られる場所です。
Αυτό το σπίτι, ανήκει στην οικογένεια εδώ και γενιέςjw2019 jw2019
わたしたちは今,地上の諸王国のたそがれともいうべき時期に生きています。
V# Βαλβίδα έγχυσης δείγματοςjw2019 jw2019
あるいは家と,経済的に自立できるだけの収入と,人生のたそがれ時を快適に過ごす能力とをもって退職する時を期待するかもしれません。
Ζυμαρικά εν γένει, όχι ψημένα ούτε παραγεμισμένα, ούτε αλλιώς παρασκευασμέναjw2019 jw2019
活動を怠らず,定期的に運動し,建設的なわざに参加するなら,人生のたそがれ時はほんとうに有意義な時となります。
Προϋπολογισμός για το #: #,# δισεκατομμύρια HUF (περί τα #,# εκατομμύρια EUR) από κρατικούς πόρους, στα οποία θα προστεθεί το ίδιο ποσό από συνεισφορές των παραγωγώνjw2019 jw2019
わたしの慕っていたたそがれは,わたしにとっておののきとされた」。(
Πρέπει να κοιμηθώjw2019 jw2019
たそがれによって不安な気持ちが静まりますし,驚くほどの満ち足りた気持ちになることがよくあります。「
Ναι, η μάνα μας πάντα... ήταν της τελευταίας στιγμής σε όλαjw2019 jw2019
1日の仕事を切り上げるころ,安らぎと慰めを約束するかのように訪れる「たそがれ」は,暗黒へと向かうわななきの時となるのです。
οι άλλες ονομασίες υπό τις οποίες ευρίσκονται ακόμα σε εμπορίασπόροι προς σπορά της ποικιλίας (παλαιές ποικιλίεςjw2019 jw2019
19 王国会館での集まりに定期的に出席するなら,やがてあなたも,命の糸すじにしっかりつかまり,自分の生涯のたそがれ時を,偉大な創造者を賛美し,人々を助けて創造者の名と目的を知らせることのために用いているそうした人たちの幾人かをじかに知るようになるでしょう。
Ποιο είναι το στοιχείο από την επιστολή της Βασίλισσας; « Η είσοδος θα αποκαλυφθεί μόνο κάτω από ανέφελη βροχή. »jw2019 jw2019
人生のたそがれ時は有用な時期
Κουτιά πίτσας, εjw2019 jw2019
神のことば聖書の中に示されている清く気高い諸原則に思いを巡らし,気持ちを静めてくれるたそがれの偉大な創造者,エホバ神に祈りをささげつつ自分の考えを向上させることは非常にたいせつです。
Έχει το ίδιο κενό στα δόντια, πρέπει αν είναι κληρονομικόjw2019 jw2019
地上のすべての人が必ずしも同程度にたそがれを経験するわけではありません。
έχοντας υπόψη την Πράσινη Βίβλο που εγκρίθηκε από την Επιτροπή, στις # Μαΐου #, για την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Διαφάνειας [COM #]jw2019 jw2019
たそがれ 時 に 出発 する
Είναι η εταιρεία του πατέρα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
というのは,たそがれは人間の感情に作用して,道を踏みはずさせることもあるからです。
Πολύ ζέστη πρωινιάτικαjw2019 jw2019
多くの微小なほこりを含む地球の大気は,引き続き太陽光線を反射し,地球に間接的な光,つまりたそがれをもたらします。
Δύο κόμματα τα οποία δεν αντέχουν το ένα το άλλο κάθισαν μαζί και συνεργάστηκαν.jw2019 jw2019
私達は浜辺にいて たそがれ時でした
Μπορεί να κάνουν μια εξαίρεση γι ' αυτή την φοράted2019 ted2019
たそがれ至れば,憩い訪れ,苦しみ和らぐ」と一詩人はうたっています。
Μα φαίνεται ότι καποιος μένει εδώjw2019 jw2019
" たそがれ 時 だっ た... "
Αρχίστε να ψάχνετε σε μέρη που η Αλία θα' νιωθε πιο άνεταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この眠りから目覚めへの漸進的な移行の間,意識は一種の“たそがれ”状態にあり,潜在的な意識が表面に出る。
Οφθαλμολογικές διαταραχές, οι οποίες έχουν αναφερθεί σπάνια με άλφα ιντερφερόνες συμπεριλαμβάνουν αμφιβληστροειδοπάθειες (συμπεριλαμβανομένου κηλιδώδους οιδήματος), αιμορραγία του αμφιβληστροειδή, απόφραξη της αμφιβληστροειδικής αρτηρίας ή φλέβας, βαμβακοειδείς κηλίδες, απώλεια της οπτικής οξύτητας ή του οπτικού πεδίου, οπτική νευρίτιδα, και οίδημα της οπτική θηλής (βλ. παράγραφοjw2019 jw2019
創 1:5,14)日没と実際の暗闇の間には,星の見え始める,たそがれ時という短い時間があります。
Τί είναι αυτό το πράγμαjw2019 jw2019
66 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.