タレントマネージャー
μάνατζερ ταλέντων
マネージャ oor Grieks
マネージャ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
μάνατζερ
残念 だ が 今 は マネージャー と し て 話 す
Δυστυχώς, φοράω το καπέλο του μάνατζερ αυτή τη στιγμή.
διευθυντής
小道具の仕事で知り合った鋳造工場のマネージャーです
που όμως αλληλοβοηθηθήκαμε σχετικά με κάποια θέματα, ήταν ο διευθυντής ενός τοπικού χυτηρίου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マネージャー か 何 か
Μάλλον εσύ την γλίτωσες, ΝέλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
選手もコーチもマネージャーも観客も国家主義に影響されて,勝利を得ることに過大な重要性を付与します。
Θα δείξουμε στους δημεγέρτες ότι δε μπορούν να αναπνέουν το λευκό αέρα μας... και να πηγαίνουν σχολείο με τα λευκά παιδιά μας!jw2019 jw2019
つまり、ナワルニー氏はヤンデックス・マネーで選挙マネージャーを通じて資金を調達することはできなくなったが、ヤンデックス・カッサで彼の運営する非営利団体の反汚職財団への寄付を募ることは理論上可能なのである。
Η έκθεση Murphy είναι θαυμάσια και προετοιμάζει το έδαφος για καλύτερα και ασφαλέστερα μέσα μεταφοράς στο μέλλον.gv2019 gv2019
ファンド マネージャー
Για τι πρόκειται;- Ίσως να μην είναι τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さらに,マネージャーやかつての友人を思い出すような物品や住所なども処分しました。
Οι διατάξεις του Δημοσιονομικού Κανονισμού που αφορούν τις ευρωπαϊκές υπηρεσίες πρέπει να αποσαφηνισθούν με συγκεκριμένους κανόνες για την Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και με διατάξεις επιτρέπουσες στον υπόλογο της Επιτροπής να μεταβιβάζει ορισμένες από τις αρμοδιότητές του σε υπαλλήλους των εν λόγω υπηρεσιώνjw2019 jw2019
1973年のある日,私のマネージャーにロンドンから電話がかかってきました。「
Στο σημείο # (οδηγία #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου) προστίθενται οι ακόλουθες περιπτώσειςjw2019 jw2019
チーム ・ マネージャー も いっしょ で す
εκτιμώντας ότι, λόγω των βελτιωμένων επίσημων μεθόδων, δεν υπάρχει κίνδυνος σύγχυσης της παρουσίας κρέατος μηρυκαστικών και οστεάλευρων με τα ιχθυάλευραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フロア マネージャー の お 気 に 入 り だ
εξευγενισμένο ελαιόλαδο υπαγόμενο στον κωδικό ΣΟ # # ο οποίος ανταποκρίνεται στην ονομασία του σημείου # του προαναφερόμενου παραρτήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
メリーランド州ボルティモアにある一病院のリスク・マネージャーからは,このような返事が来ました。「 輸血とエホバの証人に関する広範な資料をお送りくださったことに感謝します。
Η κουζίνα έχει φαγητό για αρχήjw2019 jw2019
スチュワートは、1963年に公式メンバーから外されるが、バンドのロードマネージャーを続け、1985年に死去するまでピアニストとしてツアーやレコーディングに参加した。
Ο υπογεγραμμένος (Η υπογεγραμμένη) παραμένω υπεύθυνος (υπεύθυνη) για την πληρωμή της οφειλής που γεννάται από τις πράξεις κοινοτικής ή κοινής διαμετακόμισης που καλύπτονται από την παρούσα δήλωση και έχουν αρχίσει πριν από την ανάκληση ή την καταγγελία της πράξης εγγύησης, ακόμη και αν η πληρωμή απαιτείται μετά την ημερομηνία αυτήLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マネージャー は い ま す か ?
Έκθεση σε αμίαντοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
実際には マーケティング・マネージャーとして フォーチュン500企業で働いていました
' Εκανες θαυμάσια δουλειάted2019 ted2019
しばらくすると,ブラジル人のマネージャーの奥さんが,世の中の悲惨な状態や世界情勢について私たちの意見を求めました。
Τζακ, τι κάνεις!jw2019 jw2019
ハイチ地震のときには たくさんのエンジニアとプロダクトマネージャーが 自発的に集まり 一晩滞在して 地震の被災者たちが 家族を見つけるためのツールを作りました
Αν ανακαλύψεις ποιος στην έστησε, θα το αναχαιτίσουμε όσο υπάρχει χρόνοςted2019 ted2019
より多くの顧客が要るなら マネージャーの助けも 要るでしょう
Η αρχή έγκρισης μπορεί να αποφασίσει να απαιτήσει από τον κατασκευαστή να παρέχει μια δέσμη τεκμηρίωσηςted2019 ted2019
メキシコのウアトゥルコにあるホテルの従業員だった時,ラサロはロビーに70ドルのお金が落ちているのを見つけ,それをすぐに勤務中のマネージャーに渡しました。
Αρκετά, αρκετά!jw2019 jw2019
そうした年月の間も私は,サーカスのマネージャーが口にした警告を忘れてはいませんでした。
Είσαι εκεί ντετέκτιβjw2019 jw2019
多分 あ の マネージャー の よ
Τι ήταν αυτό που έφαγαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかしキュアドリラすなわち助手たちの給料,旅費,食費,ホテルの滞在費,そしてマネージャーへの一割を支払うと,手に残るのは一割にも満たないことがよくありました。
Σχεδόν φτάσαμεjw2019 jw2019
Microsoft Bobの目的はWindows 3.1x(英語版)、Windows 95、Windows NTでより使いやすいユーザーインターフェースを提供して、プログラムマネージャを置き換えることにある。
Τα επόμενα πέντε θα γίνουν με ηλεκτρονική μεταφοράLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
残念 だ が 今 は マネージャー と し て 話 す
Μην με αγγίζετε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
日本人マネージャーは 30分の試問の後 言いました 「ところで ヤンさん 何か私に質問がありますか?」
Η ισότητα των φύλων μπορεί να επιτευχθεί μόνον εφόσον οι βασικές υπηρεσίες, δηλαδή υπηρεσίες καλής ποιότητας, καταστούν διαθέσιμες σε όλους τους πολίτεςted2019 ted2019
メキシコの海岸の 煙が充満した 高温の儀式小屋で 何時間も呪文を唱えました テキーラ飲みの霊媒師と一緒になって 霊を呼び出しましたが その体験で変だったのが 霊のなかには亡くなった姑と ヒップホップグループ「ザ・ルーツ」の 元マネージャーがいたこと
Ο Ιησούς είπεted2019 ted2019
そこへ店のマネージャーがやって来ました。
Όλα τα υπάρχοντα μέσα στην τσάνταjw2019 jw2019
ピクサーのゼネラルマネージャーのジム・モリスは、映画がフランク・フラゼッタのイラストとは異なるユニークな外観を持っていると述べた。
Φαίνεται ότι δεν χρειάζεται, αλλά τι να κάνειςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
102 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.