ルクセンブルク大公国
Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου
大公 oor Grieks
大公
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Μέγας δούκας
αρχιδούκας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この大公国は,少なくとも130もの城があることで有名です。
Πώς ήξερε ς πως ήθελα να σε δωjw2019 jw2019
目撃者であったが、死んだ大公女の所有物を略奪しながら後に殺害に参加したと主張した。
Είναι πολύ καλήLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それから約100年後,1914年にサラエボで起きたフランツ・フェルディナント大公の暗殺事件に関与した若者たちも投獄されました。
Σ ' ευχαριστώ που ήρθες εδώ για να ξεράσειςjw2019 jw2019
コンスタンツ(1414‐1418年),バーゼル(1431‐1439年)およびトレント(1545‐1563年)の大公会議では,司教や神学者が独身制の戒律の廃止を要求するのが見られた」―「一般百科事典」。
Σε αυτό το μέρος και αυτή την ωρα καλούμε την αρχαία δύναμη άνοιξε την πόρτα του χρόνου και του χώρου φτιάξε ένα μονοπάτι για ένα άλλο μέροςjw2019 jw2019
加えて第26条では「ロシア皇帝位はポーランド王国ならびにフィンランド大公国と不可分である」とも述べている。
' Εχω δει το αύριοLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
宿敵であるユーグ大公との争いが行き詰ったことにより942年に西フランク王ルイ4世は全ロタリンギアの請求権を放棄した。
Προσπαθεί ακόμα ή τα συμπλήρωσε ήδηLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オーストリアのフランシス・フェルディナント大公とその妻ソフィーをねらったこの暗殺事件が導火線となり,1914年を人類史の転換点としてしるしづけたさまざまな出来事が生じました。
Λυπάμαι, μωρό μουjw2019 jw2019
オーストリア‐ハンガリーのフランツ・フェルディナント大公が暗殺者の銃弾に倒れたのは,1914年6月28日のことでした。
Έχεις κάνα τσιγαράκι;Ναι, φίλεjw2019 jw2019
大公の頸部に撃ち込まれた銃弾には,人類がそれまでに経験した中で最も破壊的な大量殺りくにおける最初の銃声の響きがあった。
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του έκτου, έβδομου, όγδοου και ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος # (COM#- C#-#/#- #/#(DECjw2019 jw2019
1780年、トスカーナ大公国の貨幣学者ドメニコ・セスティーニはアルジェシュ地方を通過し、ピテシュティには250軒の家と7つの教会があると記した。
Κάτσε φρόνιμηLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルクセンブルク大公国がどこにあるかを知らない人は少なくありません。
Τώρα, θα με αφήσετε να φύγωjw2019 jw2019
... 間 も な く 大公 と 共 に 追放 さ れ...
Θα σε πάω εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こうした熱心さのために,そして何よりもこの国の王国宣明の業をエホバが支持しておられるゆえに,現在ルクセンブルク大公国には461人に一人の割合で,またベルギーのドイツ語を話す地域には967人に一人の割合でエホバの証人がいます。
Δεν μπορώ να σου πω πόσο σε αγαπάω.Και εγώ σε αγαπάω μαμάjw2019 jw2019
1790年から1848年にかけて、また1861年から1867年にかけて、クルジュはトランシルヴァニア大公国の首都となった。
Ελάτε παιδιάLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1914年のフランツ・フェルディナント大公の暗殺に始まり,もっと最近の民族浄化に至るまで,バルカン半島のこの地域で紛争が絶えることはほとんどありませんでした。
Σήμερα, στην Ολομέλεια του Στρασβούργου, υποτίθεται ότι θα εγκρίνουμε τη διοίκηση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.jw2019 jw2019
当時,トスカナ大公フランチェスコ・デ・メディチはボルテッラのある職人から,旋盤で加工した美しくて珍しいつぼを入手し,それをバイエルン公に贈りました。
Θες να έρθειςjw2019 jw2019
この大公国は海外貿易に関しては,欧州経済共同体の中で第一位を占めています。
Σκέψου το όσο θεςjw2019 jw2019
プリンツィプは大公の妻も殺害しましたが,それは計画外のことでした。
Έχεις δίκιοjw2019 jw2019
1914年6月28日,フェルディナント大公が撃たれたまさにその日に,聖書研究者たちは米国アイオワ州クリントンで大会を開いていました。
Τι τρέχει, φίλε;- Τι τρέχει, εραστήjw2019 jw2019
ロシアの専門家は大公女の頭蓋骨のいずれもがマリアの特徴であった前歯の間の隙間を有していなかったと述べた。
Προϊόντα που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης * (συζήτησηLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1478年にモスクワ大公国に編入される。
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Αυγούστου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
モスクワ公国最北の町の一つであるコストロマは、モスクワを陥落させる敵からの避難所としても使われ、1382年、1408年、1433年とモスクワ大公はコストロマに逃れてきた。
Αλήθεια; Από πούLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それを契機に,第二次世界大戦に至る一連の事態が進展しはじめた。 ......我々を取り巻く情勢を織り成す糸の多くは,ドナウ川沿いで初めて紡がれた。 それは,あのピストルで大公の頭が撃たれた時より1年半前のことである」。 ―下線は本誌。
Ανασυντασσόμαστε για άλλη μια επίθεσηjw2019 jw2019
例えば,東方正教会に属するセルビア人の勢力の強い地域の生徒は,1914年にフェルディナント大公を暗殺して第一次世界大戦のきっかけを作った男のことを「英雄であり詩人でもあった」と学ぶ。
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Βασιλείου του Βελγίου που ασκήθηκε στις # Δεκεμβρίουjw2019 jw2019
これより最近では、ガブリエル・ルイス・デュバルがその著書の中で祖母のグラニー・アリーナ(英語版)は大公女マリアだったかもしれないと主張した。
Συνιστάται παρακολούθηση της ηπατικής λειτουργίας στους ασθενείς με γνωστή ή με υποψία ηπατικής δυσλειτουργίας, κατά τη διάρκεια της θεραπείαςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
82 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.