大口値引き oor Grieks
大口値引き
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
έκπτωση ανά όγκο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
買い手がその買おうとする商品に「けちをつけ」,けなしたり安く見たりして売り手に値引きさせるやり方は,商売の常道となっています。
Πιστεύω στον Θεόjw2019 jw2019
こう述べています。「 大口の取引先が幾つも倒産し,何十万ドルもの代金が未払いのままになりました。
Ως εκ τούτου, η Επιτροπή δεν θεωρεί επί του παρόντος ότι η οδηγία EIA και η οδηγία για τους οικοτόπους δεν εφαρμόζονται σωστάjw2019 jw2019
ものみの塔協会のような大口の郵便利用者は,郵便局が郵便物をトレーラーで送り主の工場まで取りに来ることができるよう準備します。
σημειώνει ότι μετά την τελευταία διεύρυνση το # και την αύξηση των μελών του σε # το Ελεγκτικό Συνέδριο αναδιοργάνωσε τη δομή του σε τέσσερις ελεγκτικές ομάδες και μια ομάδα συντονισμού· διερωτάται εάν μια δομή που περιλαμβάνει # μέλη και τα ιδιαίτερα γραφεία τους είναι η πλέον αποτελεσματική που υπάρχει· καλεί το Ελεγκτικό Συνέδριο να εξετάσει τη δυνατότητα μείωσης του αριθμού των μελών στο ένα τρίτο του αριθμού των κρατών μελών·jw2019 jw2019
あなたは品物をより安く買うために値引きをしてもらうことがありますか。
ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους των γυναικώνjw2019 jw2019
第2に,必要な物がある場合,値引きされた新品や,程度のよい中古品を探してみましょう。
Αυτόν τον χάρτη τον δείξατε στον λοχαγό σαςjw2019 jw2019
節約する方法としてもう一つ考えられるのは,仕入係か店の支配人を教えてもらい,少し傷(しみ,ボタンが取れていること,ほころび,糸のほつれ)のある衣料品を値引きしてもらえないか交渉することです。
Στη βιβλιοθήκη του Επιμελητήριου των Αντιπρόσωπων του Παρισιού... βρίσκεται ένα από τα πιο ασυνήθιστα έγγραφα... της παγκόσμιας ιστορίας:Το αρχείο της Δίκης της Ζαν Ντ' Αρκ. Μία δίκη που κατέληξεστη θανάτωση τηςjw2019 jw2019
即金で買うと,値引きしてもらえ,節約できる場合がある。
Αυτό του είπα κι εγώjw2019 jw2019
その間,コンピューターを利用したプログラム取り引きを行なう大口投資家たちは,保有していた株を大量に売り払っていたのです。
Ώστε κανόνισες την εισβολήjw2019 jw2019
そのほか大幅な値引きがあるのは,季節の初めのセール,そして特に季節の終わりのセールです。
Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματοςjw2019 jw2019
象は1日に100キロ以上の植物を必要とする大口消費者なので,この地域の生態系を覆してしまうと考える人がいるかもしれません。
Και τότε αρχίσαμε να καταλαβαίνουμε ότι κάτι μας έκρυβανjw2019 jw2019
値引き し て 5 万 だ
Στις περιφέρειες της Σουηδίας οι οποίες εμπίπτουν στο στόχο Περιφερειακή ανταγωνιστικότητα και απασχόληση θα διατεθεί πρόσθετη χρηματοδότηση ΕΤΠΑ # εκατ. ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「市場で値引きをしてもらうのが日常のならわしとなっている国で二年間暮らしたのち,アメリカに戻って家事のやりくりを始めましたが,ここではそうしたならわしはほとんど知られていません。
Οι Κοινότητες είναι ανοικτές σε πιστωτικό κίνδυνο, δηλαδή διατρέχουν τον κίνδυνο ένας αντισυμβαλλόμενος να μην είναι σε θέση να εξοφλήσει το σύνολο των οφειλών την προβλεπόμενη προθεσμίαjw2019 jw2019
値段の点で少しかけ合って,値引きをしてもらってから,品物を手にして,急ぎ足で帰宅します。
Η πολυδιαφημισμένη οικονομική και κοινωνική συνοχή αποτελεί μία εσκεμμένη προσπάθεια αποπροσανατολισμού των λαών της Ευρώπης και υποταγής τους στην πολιτική εξυπηρέτησης του μεγάλου κεφαλαίου.jw2019 jw2019
たとえば,昨年の夏,ニューヨーク市の大口電力消費者たちは,何度も,電話で呼び出され,電力の使用量を減らすよう頼まれました。
Είναι απόστασηjw2019 jw2019
工場直売とは生産者から直接販売されるもので,40%から50%の値引きが期待できます。
Θα συνηθίσεις γρήγορα.Είναι εύκολο αυτό το νησίjw2019 jw2019
しかし,本気で買うつもりなら,値引き交渉の準備をしてください。
Κι αυτό είναι πιο ενδιαφέρονjw2019 jw2019
まず,値引き率を100%から引きます。 そうすると,75%(100−25=75)になります。
Έλα, αγαπημένη Anne, πες μου τα πάντα που σου έχουν συμβεί τα τελευταία # χρόνιαjw2019 jw2019
大口 を き く 友達 か
Είμαι σύμβουλος μάρκετινγκ στη ΜακΝτούγκαλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こうして,値引き後の値段が分かりました。 これで,実際にどれほど買い得かを判断できるでしょう。
Η κλίμακα του κετανίου δεν ανταποκρίνεται στην απαίτηση ελάχιστης κλίμακας #Rjw2019 jw2019
「その最も純粋な形におけるドミノ理論は,かなりの大きさの銀行ひとつの倒産が,その銀行と資金関係を持つ世界の他の多くの銀行を弱体化させ,恐慌的な大口預金の引出しを招いて,それらの銀行をも倒産させるというものである。
Μέγιστη κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας: ... kWjw2019 jw2019
値引き商品を探す
Κοίτα, είναι στην άμμο!jw2019 jw2019
すでに受注していた大口の契約が急に取り消されたらしく,すぐにでも支部建設の契約を結びたかったようです。
Τι έκανες;- Τίποταjw2019 jw2019
まず お金のない人たちは 大口購入はしません
Συνδυασμένη χρήση ελεγχόμενων και μη ελεγχόμενων αλιευτικών εργαλείωνted2019 ted2019
ダイムラーの大口投資家であったエミール・イエリネックが,一連の車の名称を自分の娘のメルセデスにちなんだものにすることを提案しました。
Πολύ σύντομα θα αρχίσω να τους χρεώνω για διαμονήjw2019 jw2019
「最初の倒産の引き金となるのは,投機による外国通貨の損失から大口融資先つまり石油輸入代金の支払いに四苦八苦している政府あるいはインフレで事業不振に陥った企業の債務不履行に至るまで,あらゆる種類のものである」。
Σκληρό καψάκιοjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.