大工 oor Grieks
大工
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ξυλουργός
前 の 大工 は あまり 良 い 仕事 を し な かっ た
Ο προηγούμενος ξυλουργός δεν έκανε πολύ καλή δουλειά.
μαραγκός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イエスは少年のときでさえ,大工の店で働きました。
Να που μιλάει Αγγλικάjw2019 jw2019
翌年,再び大工の仕事をするためではなく,会堂で宣べ伝えるためナザレに戻ったイエスは,ご自分のうちにイザヤの預言が成就したことに注意を引きました。
Αυτό συνέβη πριν από # λεπτάjw2019 jw2019
父は農業をしながら大工もしていました。
Μετάφραση και διερμηνείαjw2019 jw2019
年は70歳。 50年間大工として働いてきました。
Ο ΓΓ/ΥΕ, ο οποίος επικουρεί την Προεδρία, μπορεί να διαπραγματεύεται τις ρυθμίσεις αυτές εξ ονόματός τηςjw2019 jw2019
カーペットを敷く人は新しいカーペットを敷き,家具師は新しい収納棚を作って据え付け,大工や塗装工や配管工は修繕作業をしました。
Πιτσιρίκα, εγώ δεν θα κρίνω αυτόν τον τύποjw2019 jw2019
水準器」(ヘ語,ミシュケレトまたはミシュコーレト)は,古代の大工や石工や他の職人が壁や様々な構造物を築く際,水平を正確なものにするために使われました。 一方,下げ振りは垂直の正確さを期するために用いられました。
Δεν θα ήταν πρακτικόjw2019 jw2019
マル 6:3)ヘブライ人の父親は自分の仕事を息子に教えるのが普通だったので,イエスは大工仕事を養父ヨセフから学ばれたに違いありません。
Περίμενε δεν καταλαβαίνειςjw2019 jw2019
若いころに建築関係の技能を身に着け,「大工」として知られるようになりました。
τονίζει ότι είναι σημαντικό να περιλαμβάνεται αξιολόγηση των επιδόσεων των οργανισμών στη διαδικασία της απαλλαγής, αξιολόγηση η οποία να τίθεται στη διάθεση της αρμόδιας επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο η οποία ασχολείται με τους αντίστοιχους οργανισμούς· καλεί, ως εκ τούτου, το Ελεγκτικό Συνέδριο να ασχοληθεί με το ζήτημα αυτό στις προσεχείς εκθέσεις του για τους οργανισμούς·jw2019 jw2019
例えば,医師や弁護士,電気技師,大工として生計を立てている人の場合を考えてみましょう。
Γιατί δεν σε έχει τσιμπήσει κανένας ξύπνιος ακόμα; ́Ενας ξύπνιος που γίνεται πάντα πρωτοσέλιδοjw2019 jw2019
マリアの夫,大工ヨセフは神の導きにすぐさま答え応じた義にかなった人でした。
Μια μικρή φυσαλίδα αέρα δεν θα σας βλάψει και δεν επηρεάζει τη δόση σαςjw2019 jw2019
スウェーデンのストックホルムについて言えば,現地で初めて定期的な集会を開いた数人の人々は大工の作業場を使いました。 作業場での一日の仕事が終わった後にそこを借りて使うのです。
Κι εγώ δεν είμαι στριπτιζέζjw2019 jw2019
歴史の記録によると,アンデレとフィリポは,かつて大工だったナザレ人イエスが,約束された待望のメシアであることを見分けました。(
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ KAI ΣΤΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩ∆Η ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑjw2019 jw2019
1896年だけでも,石工,鍛冶屋,大工,測量技師,製図工,事務員,労働者など2,000人あまりの人々が船で到着しました。
Τέλος, το Γενικό Δικαστήριο έσφαλε απορρίπτοντας το επιχείρημα του αναιρεσείοντος ότι το δικαίωμά του ιδιοκτησίας προσεβλήθη και ότι η εφαρμογή του κανονισμού επ’ αυτού είναι αδικαιολόγητη και δυσανάλογηjw2019 jw2019
大工と呼ばれるようになったので,きっと養父ヨセフから大工の仕事を学んだのでしょう。(
Προειδοποίηση πιθανής επιθετικής κίνησης των Ιαπώνωνjw2019 jw2019
イエスも大工になりました。 ―マルコ伝 6:3。
Τέλος πάντων, του είπα να γυρίσει στην εταιρείαjw2019 jw2019
イエスは地上にいた間ずっと大工の仕事をしていたわけではありません。
Μπορεί να πάει εκεί μέσαjw2019 jw2019
読み書きができない 12人の裸足の大工が 1平方フィートあたり1.5ドルで建てたのです 150人がそこで暮らし 働きました
Αυτοι οι τύποι έπαιρναν τα όργανα των μωρών για μεταμόσχευσηted2019 ted2019
神から与えられた本能によって動き,また大工道具として自分のくちばしだけを使ってこれらの鳥は驚くべき建築計画に乗り出すのです。
Στα προηγούμενα επεισόδιαjw2019 jw2019
たとえば,良い仕事をする大工は,いつも自分の仕事に誇りをもつことができます。
Δεν θα φάτε τίποτα;- Όχι απόψεjw2019 jw2019
コートジボアールのアビジャンで,エホバの証人ではない一人の大工がこのように言いました。
Όχι, Κάμερον, την έχω βαμμένη επειδή δεν ήξερα για το πάρτυjw2019 jw2019
1世紀のクリスチャンの生活と当時の社会: 「大工」 「ものみの塔」2010/8/1
Κι άλλοι προ- τοποθετημένοι πύραυλοιjw2019 jw2019
男子生徒のためには,大工・電気装置の取付け・溶接・会計学その他の学科があるでしょう。
ειδικά οδικά χαρακτηριστικά (εφόσον υπάρχουν): ισόπεδοι κυκλικοί κόμβοι, διέλευση ισόπεδης σιδηροδρομικής διάβασης· στάσεις τραμ/λεωφορείων· διαβάσεις πεζών· οδήγηση σε απότομη ανωφέρεια/κατωφέρεια·jw2019 jw2019
デノン兄弟はたいへん信頼されていたので,日中は刑務所の外に派遣されて,警視監の家の大工の仕事をしました。
Αλλά δε με νοιάζει! ’ κουσέ μεjw2019 jw2019
リフー島で大工をしていた一人の若者はペンテコステ派の信者になりました。
ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·jw2019 jw2019
* 各拠点で,大工,塗装工,配管工などの技術を持つ人たちが率先して働き,他の人たちを訓練しました。 ―「訓練プログラム」という囲み記事をご覧ください。
Όλα όσα έχει, είναι δεσμευμένα στην Οχάι ή στη Γη των Γουόκερjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.