最期 oor Grieks
最期
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
τέλος
神に敵する者すべての最期を示す,なんと適切な描写なのでしょう。
Πόσο εύστοχα απεικονίζεται το οριστικό τέλος όλων των εχθρών του Θεού!
θάνατος
偉大な勇気をもった人々で,何人かはその信条のために悲惨な最期を遂げています。
Ήταν άνδρες με μεγάλο θάρρος, μερικοί από τους οποίους υπέφεραν σκληρό θάνατο εξαιτίας των πιστεύω τους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
カリフはその計画に同意し,それがこのイエメンのメシアの最期となりました。
Oχι, οχι, Tο πήρα, το πήραjw2019 jw2019
なすすべがないので,患者が最期を迎えるまで可能な限り快適に過ごせるようにするだけでしょう。
Με έβαλαν να πω ότι πέθανα από παθητικό κάπνισμα και τώρα... θέλουν να με θυσιάσουν για το κάνουν αληθοφανέςjw2019 jw2019
最期の言葉「負けたら終わりなのではない、止めたら終わりなのである。
Μου ανήκει το δαχτυλίδιLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は西暦337年に死にましたが,その最期まで宗教上の首長である最高僧院長という異教の称号を帯びていました。 しかも,西暦325年に教会の司教たちの宗教上の論争に決着をつけるために開かれたニケア公会議は,当時まだバプテスマを受けていなかったコンスタンチヌスが最高僧院長として召集したものでした。
Από την πλευρά των εκδοτών, η έρευνα αγοράς φανερώνει ότι η DoubleClick έχει επίσης την πρωτοπορία με μερίδιο αγοράς περίπου [#-#] % στον ΕΟΧ, ακολουθούμενη από την #/# Real Media/OpenAdStream (την οποία εξαγόρασε πρόσφατα η διαφημιστική εταιρεία WPP) με μερίδιο αγοράς κάτω από [#-#] %, και την AdTech/AOL (κάτω από [#-#] %jw2019 jw2019
偉大な勇気をもった人々で,何人かはその信条のために悲惨な最期を遂げています。
Οι " Καλύτεροι του Ντιτρόιτ " είναι μια τοπική ομάδα με παραπάνω από χίλιους εθελοντέςLDS LDS
出エジプト記 14:26‐28; 15:4)こうしてファラオは,高慢にもエホバを敬おうとしなかったため,悲惨な最期を迎えました。 ―詩編 136:15。
Θα είστε και οι δύο καλά;- Μάλλον θα εννοεί ότι θα επηρρεάσει και την Φιόναjw2019 jw2019
これまでに取り上げた事柄から,パウロは少なくとも以下の理由でテモテへの第二の手紙を書いたことが分かります。( 1)パウロは自分の最期が迫っているのを知っていたので,自分がいなくなってテモテを支えられなくなる時のために,テモテをふさわしく整えようとした。(
Φοβάσαι ή κάτι τέτοιοjw2019 jw2019
今日の組織宗教が激烈な最期を迎えるとき,一般の宗教をすべて嫌悪する人々は,こう言って歓声を上げることでしょう。
Πρέπει να προστεθεί στο άρθρο # ρήτρα που θα επιτρέπει στους αερομεταφορείς και τους συνδρομητές να διαπραγματεύονται ελεύθερα μετά ΗΣΚ τους όρους αγοράς δεδομένων MIDTjw2019 jw2019
一方,燃料としてしか使いみちのない野いばらは,尊大かつ極めて残忍なアビメレクの王政を表わしていました。 アビメレクは他の人々を治めることを望みましたが,ヨタムの預言が成就して大変な最期を迎えました。(
Όλοι οδήγησαν τους εξακόσιους στην κοιλάδα του Θανάτου.jw2019 jw2019
多くの人に見捨てられたパウロは,自分の最期が近いと感じています。(
Πιστεύω ότι έτσι θα διαδραματίσετε τον καταλυτικό σας ρόλο.jw2019 jw2019
ポーリング牧師は最近,自著「教会最期の時代」の中で,いみじくもこう述べました。「
Όμως του οφείλουμε να κάνουμε κάτι. έλεγα να τον πάω σε κάποιον που γνωρίζει από μετεωρίτεςjw2019 jw2019
しかし,太陽の熱で翼が溶けたため,イカロスはあえない最期を遂げました。
' Επρεπε να είμαστε διακριτικοίjw2019 jw2019
彼は最期のことばをポータブル・テープレコーダーに録音した。
Τα λέμε, Droverjw2019 jw2019
耐え難い痛みに襲われたのは,最期が近づいた時だけでした。
Γύρνα στη δουλειά σουjw2019 jw2019
エノクの最期はどのようなものだったのでしょうか。
Τους απέλυσα όλους τους... και τους #jw2019 jw2019
あんた が 迎え る 最期 に つ い て の 判断 も 間違 っ て る
Είπαν ότι δε νιώθετε καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
結果について言うなら,ヒトラーおよびその政党の最期はよく知られているとおりです。
Επιδόματα εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσηςjw2019 jw2019
その19章(11‐21節)と20章(1‐3節)には,正しい原則に即して生活しようとしない邪悪な者は見える者も見えない者も凄惨な最期を遂げることが記されています。
Είναι ειδικός στον Δρjw2019 jw2019
後日、ステレグーシチイの勇敢な最期は新聞で大きく報ぜられた。
Ένα ακόμη υπέροχο πρωινό στην Νέα ΥόρκηLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クストーは,ぞっとするような最期の様子をさらにこう続けています。「 人類は様々な高地に詰め込まれ,飢餓状態になり,異常な嵐と病気にさらされ,家族や社会は完全に崩壊する。 残った人類は,藻類のプランクトンの絶滅と,地上の植物の減少による酸素欠乏症,つまり酸素不足に苦しみ始める。
Αν οι χωρικοί είναι τόσο άσχημα, γιατί σε προδώσανεjw2019 jw2019
カリフはそれに同意し,それがその“メシア”の最期となりました。
Για παράδειγμα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα μοντέλο εκτίμησης των ταμιακών ροών για να προσδιοριστεί η εύλογη αξία μιας αμοιβαίας οντότηταςjw2019 jw2019
イザヤ 55:10,11)北のイスラエル王国の悲劇的な最期は歴史の記録に残っており,その住民が耐えなければならなかった苦しみのほどは想像できます。
Ξύπνησέ τον, δεν έχουμε χρόνο. ’ φησέ τον να κοιμηθεί ένα λεπτόjw2019 jw2019
彼の最期の象徴となってしまった あの残忍な行動は 私が知っていた息子の姿とは 全く違うものでした
Θα μπορούσες να ξέρεις ποιος τα ζωγράφισε αυτάted2019 ted2019
彼 に は ずっと ふ わ さし い 最期 が あ っ た はず だ
Ενώ εγώ, το μόνο που είχα, ήταν ένας #χρονος ψυχολόγος, που τον έλεγαν ΜπομπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これが最期だ』と,ビルは考えました。
Χόλυ, Χόλντεν, κάτωjw2019 jw2019
172 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.