最後の貸し手
Δανειστής έσχατης προσφυγής
最後 oor Grieks
最後
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
τελευταίος
el
στο τέλος μιας σειράς ή μιας ακολουθίας
最後に笑う者の笑いが最上。
Γελάει καλύτερα όποιος γελάει τελευταίος.
τέλος
この本を読んで次のように書いた人もいます。「 最初から最後まで読み通しました。
Κάποιος άλλος έγραψε: «Διάβασα το βιβλίο από την αρχή μέχρι το τέλος.
άκρο
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
τελικά · τελικός · κατάληξη · τέρμα · πέρας · συμπέρασμα · επίλογος · θάνατος · άκρη · λήξη · ύστατος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あなた は レディー Lunafreya を 見 た 最後 の 時間 を 覚え て い ま す か ?
Ποιος να το ' λεγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
実際,学校最後の年にウェインに会うまでは,本当の友達はいませんでした。
Για ποιόν τα αγοράζεις όλα αυτά?jw2019 jw2019
最後のは子供に教わりました 皆さんにもできますよ
Μας είδε αυτή τη φοράted2019 ted2019
最後 の 望み を 叶え た の よ
Προκαλεί πραγματικά κατάπληξη το γεγονός ότι οι αρχές κάποιου κράτους μέλους ενημερώθηκαν από τις Ηνωμένες Πολιτείες για την επικινδυνότητα ενός συγκεκριμένου προϊόντος, επειδή οι διατάξεις που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση δεν περιέχουν σχετικές προβλέψεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は最後に,そしてほとんど偶然に,私を政治雑誌「ザ・リポーター」のパブリシティー・ライターとして使ってみようという人を見つけました。
Τα κράτη μέλη προωθούν την έρευνα και ενθαρρύνουν τους παραγωγούς να βελτιώσουν τις συνολικές περιβαλλοντικές επιδόσεις των ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών σε ολόκληρο τον κύκλο ζωής τους και να ενθαρρύνουν την ανάπτυξη και εμπορική διάθεση ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών που περιέχουν μικρότερες ποσότητες επικίνδυνων ουσιών ή που περιέχουν λιγότερο ρυπογόνες ουσίες, ιδίως ως υποκατάστατα του υδραργύρου, του καδμίου και του μολύβδουjw2019 jw2019
最後に ひとつだけお話しして 終わりにします 長いこと連絡が途絶えていた友人や 大学時代のルームメイト 疎遠になった人達に なんとか連絡できますように
έχω κάποια προαισθήματα, Κέιτιted2019 ted2019
ペテロはさらにこう言いました。「 最後に,あなたがたはみな同じ思いを持ち,思いやりを示し合い,兄弟の愛情を実践し,優しい同情心に富み,謙遜な思いをいだきなさい」。
Μας χαιρετούσαν όλοιjw2019 jw2019
最後 に 彼女 を 見 た とき ・ ・ ・ 彼女 は 7 ヶ月 だっ た ・ ・ ・
Εχουμε μια ομάδα που εντόπισε έναν ύποπτο που ταιριάζει στην περιγραφή σου σαν τον δολοφόνο του ΗectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 わたしたちが討議する神聖な事柄の最後は祈りですが,決して重要度が最も低いわけではありません。
Για την αποφυγή επαναλήψεων και για τη μείωση του όγκου των ζητούμενων πληροφοριών, πρέπει να υποβάλλονται μόνον περιληπτικά έγγραφα σχετικά με τα στοιχεία που αφορούν τη συμμόρφωση με τις ΤΠΔ και με άλλες απαιτήσεις των οδηγιών #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚjw2019 jw2019
ことによると最後には浸礼によるバプテスマまで受けるのかもしれないと思いました。 というのも私たちはバプテスマにおあつらえむきの場所にいたからです。
Είναι σαν χάρισμαjw2019 jw2019
地的な希望を持つ忠実な者たちは,キリストの千年統治が終わった直後に課される最後の試みを通過してはじめて,完全な意味での命を享受します。
Αν δεν επιτύχεις αύριο, δοκίμασε του χρόνουjw2019 jw2019
「政府の仕事の最後の日は金曜日でした。 それで1日も失わずに次の月曜日には新しい職業につけたのです」。
Ξέρω πόσο αγαπάς τα ζώαjw2019 jw2019
2 キリスト教以前の人のうち最後の,また最も偉大な証人となったのは,バプテストのヨハネです。(
Σου έχω ευχάρισταjw2019 jw2019
第1項の最後にハンター大管長が尋ねた質問に対して,どのように答えることができるか考えてください。
Μπορεί να είναι τύπος που επιβάλλει τον νόμοLDS LDS
最初のREM睡眠は5分から10分間ほどしか続きませんが,それは次第に長くなり,最後のREM睡眠は約50分間に及びます。
Κατ' εφαρμογή του άρθρου #, παράγραφος #, του ειδικού προγράμματος, η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (στο εξής Επιτροπή) εξέδωσε, στις # Δεκεμβρίου #, ένα πρόγραμμα εργασίας (στο εξής πρόγραμμα εργασίας) στο οποίο προσδιορίζονται λεπτομερέστερα οι στόχοι και οι επιστημονικές και τεχνολογικές προτεραιότητες του ειδικού προγράμματος καθώς και το χρονοδιάγραμμα υλοποίησής τουjw2019 jw2019
● 野獣の「角」が『子羊の』追随者たちに最後の攻撃を加える
Αυτό που είχε κάνει στον εαυτό τουjw2019 jw2019
最後の話の後,話し手は,聴衆の中の何人が定期的に集まろうと思うほど聖書研究に関心を持っているか尋ねました。
Τι συμβαίνει;- Ο σαρωτής ζωής τρελάθηκεjw2019 jw2019
そのタクシー運転手は最後に警察の車に近づいて警官に事情を説明した。
Δεν ψάχνω για συντροφιά, βασικάjw2019 jw2019
「最後に証を述べます。( 90歳にもなりますから,次のように述べる資格は十分あるでしょう。) 年を重ねるほど,家族が生活の中心であり,永遠の幸福の鍵であることがよく分かるようになります。
Σε # μέρες. – Πιστεύεις πως είναι σύμπτωση; – Έλα, ρε Λινκ, μην εκπλήσσεσαι που ... μια γυναίκα, η οποία παράτησε τα παιδιά της ... είναι λιγότερο ειλικρινής για τις προθέσεις της πλέον. – Πού πας; – Πρέπει να της μιλήσωLDS LDS
これは、彼女がご主人の病院で過ごした 過酷な最後の一週間を壁画として描いている姿です。
Πως είναι ο αστράγαλος σουted2019 ted2019
そこで,ニーホルが最後にどう言っているのか,見てみましょう。
Ποτέ δεν με είχε ξαναπεί έτσιLDS LDS
また,別の宣教者は,一日の奉仕の終わりに「最後にその家を訪問」したために始まった進歩的な聖書研究のことを話しました。
Ονειρεύτηκα ένα πουλί παγι- δευμένο σ' ένα άδειο σπίτιjw2019 jw2019
最後に,このデンマーク人の建築家は,それぞれが不規則な形の貝殻を,直径150メートルの完全な球の立体図形に変えることを申し出ました。
Ο ατομικός αριθμός πιστοποιητικού δύναται να αντιγράφεται επί της συσκευασίαςjw2019 jw2019
最後の晩餐 (ペルジーノ) フイエ 『イタリア美術』 白水社〈文庫クセジュ〉、2012年。
Μονο το ενα καντραν λειτουργειLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
25 第五のみ使いは神殿の聖なる所のエホバのみ前から来ます。 ですから,最後の収穫もまた,エホバのご意志にしたがって行なわれます。
Τι ήταν αυτό που έφαγαjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.