満州 oor Grieks
満州
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Μαντζουρία
1910年の冬には,満州で発生したペストのため,約5万人が死亡しました。
Το χειμώνα του 1910, περίπου 50.000 άνθρωποι πέθαναν από πανώλη στη Μαντζουρία.
μαντζουρία
1910年の冬には,満州で発生したペストのため,約5万人が死亡しました。
Το χειμώνα του 1910, περίπου 50.000 άνθρωποι πέθαναν από πανώλη στη Μαντζουρία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1910年の冬には,満州で発生したペストのため,約5万人が死亡しました。
Γιατί στριφογυρνάς; Γιατί ματαιοπονείςjw2019 jw2019
現在ソウルの一会衆で長老として奉仕している李<イ>兄弟は,全国の津々浦々を回り,現在の北朝鮮,さらには満州にまで足を延ばしました。
Δεν φέρθηκες καθόλου σωστάjw2019 jw2019
チンギス・ハンは中国と満州を支配下に置きましたが,戦いは約20年も続きました。
Εσύ είσαι αυτός που αποφάσισες να δώσεις αυτά που κρυφάκουσες στους καλούςjw2019 jw2019
満州語は衰退していき,やがて中国語が優勢になります。
Προσπαθούμε να διαλευκάνουμε έναν φόνο, μάγκα μουjw2019 jw2019
ボローは文法書の支給を求めましたが,協会が渡せたのは満州語のマタイ福音書と満州語‐フランス語辞典だけでした。
Πρέπει να μιλήσουμεjw2019 jw2019
満州・大連出身。
Θέλω βοήθεια τώρα!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第二次世界大戦中の4年間にわたった満州と中国での軍隊生活を終えて,私は1946年に日本の京都に帰りました。
Γιατί πάντα πρέπει να με κτυπάς;-Τώρα άκουσε μεjw2019 jw2019
満州族(正紅旗)。
Αυτό δεν θα γίνει στο τέλοςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
やがて満州語は使われなくなっていきますが,英国内外聖書協会は満州語聖書の印刷と配布に意欲的でした。
διευκρίνιση εάν ο εκδότης αναλαμβάνει την ευθύνη της κράτησης των φόρων στην πηγήjw2019 jw2019
父は満州事変で戦死しており,母が家に一人残されていました。
Μην κουνάς το γαμημένο το χέριjw2019 jw2019
生後すぐに満州国に移住し、満州国籍となる。
Ξέρουμε ότι η Ρίτα Νετλς τηλεφώνησε εδώ στις #: # μμ, και ο καυγάς άρχισε αμέσως μετάLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中国人の首領鄭成功は,中国に侵入した満州族(ツングース族)を攻撃するための根拠地として台湾を欲しました。
Αν έχω καμιά ελπίδα να τους κρατήσω μαζί χρειάζομαι δεδομέναjw2019 jw2019
1835年に印刷された満州語のヨハネ福音書の冒頭。 縦書きで,左から右へ
Αυτό ήταν κάκιστοjw2019 jw2019
第二次世界大戦の前に,日本が満州へ勢力を伸ばしていった理由の一つもこの点にあると思われます。
Ξέρεις, έχουμε δουλειέςjw2019 jw2019
中国が共和国になった1912年までに,満州語は完全に中国語に取って代わられました。
Ίσως αργότεραjw2019 jw2019
『私は1933年5月10日に旅行のため東京を出発しましたが,5月15日に満州の奉天<ムクデン>で航空書簡を受け取り,5人の兄弟から成る,[東京の]支部事務所の奉仕者全員が逮捕されて,投獄され,支部は姉妹たちによって運営されていることを知りました。
Είχες πεθάνειjw2019 jw2019
その姉妹は満州に住んでいましたが,その時広島に原子爆弾が落ち,姉妹の家族のほとんどが命を奪われてしまいました。
ο τύπος της αναφοράς ίχνους καθόδου και καθοδήγησης διαδρόμου, όπως οπτικά βοηθήματα, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDΒ·jw2019 jw2019
17世紀に満州語はモンゴル文字を借用して初めて書き記されるようになり,中国の官庁の公用語となりました。
Νομίζω ότι μπορώ να κάνω μια εξαίρεσηjw2019 jw2019
日本とソビエト連邦の間の紛争は満州の境界付近で度々起きた。
Εγώ, όμως, δεv είμαι ψυχολόγοςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アジアでは日本の軍国主義者が大きな権力を握るようになったので,1931年に南満州鉄道の爆破を企てたとして中国が非難された時,日本はそれを口実にして満州に出兵することができました。
Θυμάσαι που μου έδωσε την πρόσκληση; Είναι αύριοjw2019 jw2019
国際連盟から侵略者というレッテルを貼られた日本が出した答えは,満州から手を引くことではなく,連盟から脱退することでした。
Δεν θα ξαναχαλάσω το μπάνιοjw2019 jw2019
それらの組織の歴史は,中国を占領した満州人に対して中国人の僧りょが徒党を組んで立ち上がった17世紀にまでさかのぼります。
Πραγματικά δε μετράειjw2019 jw2019
これらの軍国主義者たちは,1930年代初期の不安定な状況を利用して強い支配力を得,政府の承認を得ずして満州を侵略し,わずか5か月のうちにこれを掌中に収めました。
Aυτό... είvαι λίγojw2019 jw2019
シャーマニズムという語は,「知っている者」を意味するツングース‐満州語から来ています。 シャーマニズムはシャーマン,つまりいやしや霊界との交信を行なえると思われる人を中心としています。
Εκτός από το να θυμηθείς, σωστά άγγελε μου?jw2019 jw2019
しかしそのころには,満州語を読める人のほとんどが中国語を好むようになっていたので,聖書全巻を満州語に訳すのは望み薄になりました。
Το κουνελάκι που τοσκασε.Της Μάργκαρετ Γουάιζ-Μπράουνjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.