破廉恥 oor Grieks
破廉恥
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
όνειδος
καταισχύνη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,「浮かれ騒ぎ」あるいは「破廉恥なパーティー」は聖書の中で非とされています。(
' Οχι.Το είπα για να συνεχίσεις την εξάσκησή σουjw2019 jw2019
時には露骨に性関係を強要される場合もありますが,性的ないたずらは大抵の場合,それとなく行なわれる破廉恥で不快な行為 ― 望まれてもいないのに,あるいは,不適切な仕方で体に触ること,わいせつな言葉,いやらしい目つき ― という形を取ります。
ως αποχωρών εργαζόμενος, ενεργός ασφαλισμένος, του οποίου η τρέχουσα εργασιακή σχέση λήγει πριν από την απόκτηση δικαιωμάτων συμπληρωματικής συνταξιοδότησης·jw2019 jw2019
その後1890年代の初めに,組織内のある顕著な人々は,破廉恥なことに,ものみの塔協会を牛耳ろうとしました。
Να προσέχειςjw2019 jw2019
ヒッピーの見地を口実にして破廉恥な行ないをしていたからです。
Θα περιμένω έξωjw2019 jw2019
彼は、政府の独占的な権力は自由や長期的な民衆の福祉に対する最大の脅威であり、国家は「組織化された大規模な収奪組織」で、あらゆる社会の中で最も非道徳的で貪欲で破廉恥な人間の生息地であるとみなした。
ημερομηνία αποστολής στο εργαστήριοLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
破廉恥 で メイド の 本分 を 忘れ た 女
Πρέπει να προστεθεί στο άρθρο # ρήτρα που θα επιτρέπει στους αερομεταφορείς και τους συνδρομητές να διαπραγματεύονται ελεύθερα μετά ΗΣΚ τους όρους αγοράς δεδομένων MIDTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1939年6月3日,彼は,6つの判決に対して18万6,000ドルのわいろを受け取って,破廉恥にも自身の高い連邦裁判官の権限を誤用したかどで2年間の投獄に加えて1万ドルの罰金という最も重い刑罰を課せられました。
σημειώνει το υψηλό επίπεδο των πιστώσεων που ακυρώθηκαν από το Κέντρο το#· επιμένει να βελτιώσει το Κέντρο τις εκτιμήσεις του για να είναι ο προϋπολογισμός ο οποίος εκτελείται όσον το δυνατόν πλησιέστερα στον προϋπολογισμό που έχει εγκρίνει η αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή·jw2019 jw2019
だから警官たちは,人命救助から,そのような破廉恥行為との戦いに注意を振り向けねばならなかった。
Επιλέξιμες δραστηριότητες και προτάσειςjw2019 jw2019
彼女はそれらの国の神々を崇拝し始め,自分の贖い主である夫なる所有者エホバとの結婚契約を破るという破廉恥な行ないをしました。
Αν κουνηθεί, πάτα τη σκανδάληjw2019 jw2019
親密であるべき夫婦関係に支配的な態度や破廉恥な,あるいは節度のない行いがあるなら,主の責めを受けることでしょう。
Να σε βλέπω να φεύγεις μετά από κάθε επίσκεψηLDS LDS
しかし,人々が孤独で苦しんでいる状況に付け込むだけで,本当に助けてあげよう,あるいは問題を解決してあげようとしない破廉恥な人間は少なくない,というのが悲しい現実です。
Απλώς ρωτώ, εντάξει;-Η Ρέιτσελ δε μας αφορά πιαjw2019 jw2019
さらに,不敬な言葉は話におもしろ味を加えるどころか,話を破廉恥で不快なものにします。「
Δεν προκάλεσε τη θύελλαjw2019 jw2019
30年か40年前なら破廉恥とされた行ないも,20世紀の最後の10年間に入ってからは,世の多くの人にとって普通のことになっています。
Τους κάνεις να γελάνε;Θέλω μία φορά να τους κάνω να γελάσουν στο Απόλοjw2019 jw2019
また,ある文化圏では,女の子のほうからそのようなことをするのはふさわしくない,あるいは破廉恥だとみなされます。
Εξάλλου, η ΕΟΚΕ είναι της άποψης ότι οι τροποποιήσεις και οι διευκρινίσεις που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο πρέπει να συνεκτιμηθούν στην πρόταση οδηγίας, για να μπορέσει πραγματικά να υλοποιηθεί ο στόχος αυτόςjw2019 jw2019
オランダのカトリックの学者エラスムスが1518年に,「ローマ教皇庁の破廉恥ぶりは頂点に達した」と書いたのは,けだし当然でした。
Αυτό εξηγείται από ορισμένους παράγοντες συμπεριλαμβανομένου του ενδιαφέροντος των εξωτερικών ενδιαφερόμενων φορέων, όπως το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, για γρήγορη ανατροφοδότηση με πληροφορίες όσον αφορά τις επιδόσεις του ΠΠ, της δυσκολίας να συσχετισθεί ο αντίκτυπος με την έρευνα σε μακροπρόθεσμη βάση και των σημείων στα οποία επιλέγουν να επικεντρωθούν οι ανεξάρτητες ομάδες εμπειρογνωμόνων που πραγματοποιούν τις εργασίεςjw2019 jw2019
無礼で破廉恥な人と接しなければならないことも間々あるでしょう。
Πιθανόν έχει πηδήξει και περισσότερους ανθρώπους, επίσηςjw2019 jw2019
タイムズ紙も同様の線で次のように伝えています。「 ケーシー司教の破廉恥に伴う真実は,その非行が例外ではなく,むしろ僧職独身制に対する欺きがことさら新しくも珍しくもないという点にある」。
απελευθέρωση επικίνδυνων ουσιών στο πόσιμο νερό, στα υπόγεια ύδατα, στα θαλάσσια ύδατα ή στο έδαφος·jw2019 jw2019
ローマ・カトリックのバチカンも,破廉恥な政治的提携,上辺だけの華やかさ,不正な銀行業などで,プロテスタントと同様,醜態をさらしています。
Ακόμα και το χαμόγελό σας είναι εγκληματικόjw2019 jw2019
歴史家のトレンチが三十年戦争について述べていることは,マグデブルクに対する犯罪行為に関しては,特に真実といわねばならない。「 当初,最高の宗教目的のために,神の栄光と神の教会の最高の益のための戦いと唱えられたこの戦争がほどなくして,現代のキリスト教世界が経験したいかなる戦争よりもおそらくなおいっそう破廉恥で,人間および神の定ためた法のすべてをじゅうりんする行為によって悪名をはせ,神と神のかたちである人間に対してさらに極悪非道な暴虐行為を犯してその体面を傷つけたとは,まさにあらゆる皮肉の中の最たるものである」。
Πρέπει να φάωjw2019 jw2019
このように余りにも多くの場合,卒業記念パーティーや学校のダンスパーティーは,ロマンスや健全な楽しみの一時になると思われているのとは裏腹に,破廉恥なパーティー,浮かれ騒ぎに成り下がってしまいます。
Υπολογισμός των χρόνων αναμονής για το Suramox# % LA Ο ΚΑΚ παρείχε αρχικά δεδομένα επί των καταλοίπων στα βοοειδή και τους χοίρους χρησιμοποιώντας το υπό μελέτη προϊόν στη συνιστώμενη θεραπευτική δόσηjw2019 jw2019
良い政府について語りながら,破廉恥なやからに票を投じます。
Δεν μου αρέσουν οι βιαστικές δουλειές Χατςjw2019 jw2019
教皇選挙会<コンクラーベ>の歴史を調べる人は,聖職売買に汚されない選挙など行なわれたためしがないことを確信する。 選挙会では,ゆゆしくて破廉恥で,あからさまなことこの上ない聖職売買の行なわれることがきわめて多かった」。
Όταν ανοίξεις τη θυρίδα,διάβασε τους αριθμούς λογαριασμών δυνατάjw2019 jw2019
破廉恥な言葉を用いる必要はないのです。
Τότε ας αγωνιστούμεjw2019 jw2019
したがって,エホバは,破廉恥な売春という彼女の記録をあからさまにすることによって,彼女の陰部をあらわにさせます。
Η ασυντόνιστη δράση εκ μέρους των επί μέρους κρατών μελών στον τομέα των διασυνοριακών μεταφορών χρηματικών ποσών θα μπορούσε να έχει σημαντικό αντίκτυπο στην εύρυθμη λειτουργία των συστημάτων πληρωμών σε επίπεδο ΕΕ, και κατά συνέπεια να βλάψει την εσωτερική αγορά στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιώνjw2019 jw2019
この著者はまた,ロシアの文芸批評家ビサリオン・バイリンスキーの次のことばを指摘しています。「 すべてのロシア人の目には,司祭は,大食,けち,追従,破廉恥の生きたシンボルではないだろうか」。
Οι παραβάσεις κατά την είσοδο, παρουσία ή διαμονή μπορούν να καθοριστούν με βάση τα ταξιδιωτικά έγγραφα του εν λόγω ατόμου στα οποία δεν εμφανίζεται η αναγκαία θεώρηση ή άλλη άδεια παραμονής για το έδαφος του αιτούντος κράτους μέλουςjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.