親交 oor Grieks
親交
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
οικειότητα
一方 親交を深めるのもヒーリングです
Τώρα, από την άλλη, οτιδήποτε προωθεί την οικειότητα μπορεί να είναι θεραπευτικό.
φιλία
φιλική σχέση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
同い年の両者は親交を結んだ。
Τα κανόνια αποσυνδέθηκαν, κ. καπετάν Τζίμι!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
子供との仲が一層親密になるのも助けにはなりますが,多くの人は大人との親交を強く望みます。
Ο όρος τεχνητές ή συνθετικές ίνες μη συνεχείς που χρησιμοποιείται στον πίνακα, καλύπτει τις δέσμες συνεχών νημάτων, τις μη συνεχείς ίνες και τα απορρίμματα τεχνητών ή συνθετικών ινών μη συνεχών των κλάσεων # έωςjw2019 jw2019
古くからの伝承によれば,マルコと親交のあった使徒ペテロがマルコの主な情報源でした。
Οι Manuel Lobo Antunes (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) και Louis Michel (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνουν στις δηλώσειςjw2019 jw2019
彼らは物事を共に行なうことによって,とりわけ神の王国を他の人に告げ知らせることによって,親交を深め,真の喜びを見いだしています。
Ευχαριστώ φίλεjw2019 jw2019
ローマ 1:12)旧交が温められ,新たな親交も結ばれました。
Όσον αφορά τις προτεινόμενες επιλογές, νομίζω ότι έχουν το πλεονέκτημα να καθιστούν ευκολότερη την επίτευξη ομοφωνίας στους κόλπους του Συμβουλίου.jw2019 jw2019
イエスの言葉を聞いた人たちは,当時のユダヤ人が異邦人といっさい親交を持たず,収税人を部外者として遠ざけていたことをよく知っていました。
Πιθανών να υπάρχει μία καραμπίνα σε κάθε σπίτι σ ' αυτή τη πολιτείαjw2019 jw2019
1973年の「神の勝利」国際大会でも,様々な国の兄弟たちと親交を深めることができました。
Αγωγή αποζημιώσεως των ομάδων κοινοτικών εξαγωγέων που επηρεάζονται από το πρόσθετο τέλος»jw2019 jw2019
その友にはいつでも助けや,助言や,慰め,親交を求めることができます。 ―9月15日号,3ページ。
Σoυ είπα ότι τα πήρα όταν βγήκα έξωjw2019 jw2019
ミヤの父親とも親交がある。
Χαίρομαι που ήρθατεLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1916年11月5日,日曜日に,ニューヨーク・シティー・テンプルで行なわれたラッセルの葬式の際,彼と親交のあった多くの人々は,大きな損失について話しましたが,引き続き忠実であるようにとも勧められました。
Ξέρετε κάτιjw2019 jw2019
私たちはいっしょに物事を行なうようになり,お互いの親交をほんとうに楽しみました。
Η ΕΑΑ δεν αποτελεί αυτοτελές θεματικό αντικείμενο, αλλά σύνολο κεφαλαιωδών αρχών και αξιών όπως η δικαιοσύνη, η ισότητα, η ανεκτικότητα, η επάρκεια και η ευθύνη που θα πρέπει να μεταδοθούν με πιο οριζόντιο τρόποjw2019 jw2019
ティツスおよびその父ウェスパシアヌスとの親交は深まり,ヨセフスは後ほど同家の家名を取り入れてフラビウスと称えるようになりました。 彼がユダヤ名ヨセフ・ベン・マタティアではなく,フラビウス・ヨセフスとして知られているのはそのためです。
Τι γυρεύετε εδώjw2019 jw2019
以前に数回出掛けた際に,証人たちは皆フェリーの一区画に一緒に座り,クリスチャンの親交を楽しみました。
Δεν αποφασίσαμε ακ μηjw2019 jw2019
英国国教会の元ロンドン主教の指導の下で,英国国教会らしさを保とうとして,ローマの“法王庁との親交”を求める僧職者もいます。
Misty είναι ο ένας, σίγουραjw2019 jw2019
テモ二 4:19; テモ一 1:3)二人とパウロの親交は,西暦50年ごろから,その約15年後にパウロが死んだ時にまで及びました。 そのような交友関係にあった間,二人は使徒パウロの魂のために「自分の首をかけ」ました。 ―ロマ 16:3,4。「
και, μεταξύ των καταχωρήσεων για την Γερμανία και την Ελλάδαjw2019 jw2019
「どんな社会においても,その社会の成員で,総意によって確立されたそれらの規定を退けたり破ったりする者を親交と恩典から締め出すことは,疑問の余地のない権利である。
Σε παρακαλώ!jw2019 jw2019
クリスチャンと称えてはいても,一部のギリシャの哲学者のように金持ちとの親交を深め,貧しい者から搾取していた,ある伝道師たちのことをパウロは知っていました。
Για τον υπολογισμό του ποσού που πρέπει να ανακτηθεί από το κράτος μέλος ή να καταβληθεί σε αυτό, το ποσό που λαμβάνεται υπόψη είναι το συνολικό ποσό της ετήσιας δήλωσης για τις εκκαθαρισθείσες δαπάνες (στήλη αjw2019 jw2019
会う人は誰もが 長年親交あるように思えました
Οι προϋποθέσεις δεν υπάρχουν ακόμα για το είδος του αγώνα, που προτείνειςted2019 ted2019
40 罪人となったアダムは,エホバ神と親交を持つ権利を持っていませんでした。
Όλες οι πληροφορίες που αποκαλύπτονται κατά τις διαβουλεύσεις παραμένουν εμπιστευτικέςjw2019 jw2019
神との以前の親交を取り戻しましたか。
Οχι, Ειχα πει στον Τζακ να μεινει μακρια απο αυτα τα μερηjw2019 jw2019
客員講師が多くなりましたし,統治体と身近に接したり,本部のベテル家族と広く親交を結んだりすることもできました。
Υπήκοος κράτους μέλους, ο οποίος διαμένει νομίμως σε άλλο κράτος μέλος δικαιούται να επικαλεστεί το άρθρο #, πρώτο εδάφιο, ΕΚ κατά εθνικής νομοθετικής ρυθμίσεως, όπως αυτή του νόμου περί παραδόσεως εκζητουμένων προσώπων (Overleveringswet), της #ης Απριλίου #, η οποία θέτει τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες η αρμόδια δικαστική αρχή δύναται να αρνηθεί να εκτελέσει ευρωπαϊκό ένταλμα συλλήψεως, εκδοθέν για την εκτέλεση στερητικής της ελευθερίας ποινήςjw2019 jw2019
「わたしはエホバの証人の,人種差別のない親交に感心しています。
Είχα φοβηθεί τόσο πολύ, προσευχόμουν κάθε μέραjw2019 jw2019
彼と深い親交のあったある油そそがれたクリスチャンは,ラザフォード兄弟が熟慮を欠いた言葉遣いで仲間のクリスチャンを傷つけてしまったために,マタイ 5章23節と24節の精神に従い,何度か公にも個人的にも謝罪するのを聞いた,と証言しています。
Πες μου τώρα τι ξέρειςjw2019 jw2019
たくさんの過激な国家主義者と親交を深めましたが,その中には英国当局によって刑務所に入れられた人も多くいました。
Έκθεση SKINNER A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑjw2019 jw2019
おおらかな人柄のモンタノはプランタンとも親交を深め,二人の友情と協力関係は生涯にわたるものとなりました。
Στην υπόθεση είναι αναμεμιγμένοι και τρεις γερουσιαστέςjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.