親身 oor Grieks
親身
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
καλοσυνάτος
ευγενικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この箴言はまた,親身になってくれる友人に感情的な支えを求めて頼ることは慰めになるものの,人間が与えることのできる慰めには限界がある,ということも教えています。
Το πιστοποιητικόκυκλοφορίας EUR-MED, στη θέση #, αναφέρει μία από τις ακόλουθες ενδείξεις στην αγγλική γλώσσαjw2019 jw2019
その証人は仕事を得たことに感謝しただけでなく,親身も及ばない看病をしました。 仕事だけが目あてでクリスチャンの動機に欠ける人に,そのようなことは期待できません。
Παιδιά ηλικίας μεταξύ # και # ετών, Ένδειξη αjw2019 jw2019
日本では,無節操な詐欺の名人が親身になって人々を気遣う振りをし,餌食として狙うお年寄りとゆっくり雑談し,相手の話をよく聞いてあげます。
Θα το έκανες σε μένα;- Δεν έχω φίλουςjw2019 jw2019
あなたを称賛する人は数多いとしても,親身になってあなたのことを考え,愛ある仕方で重大な欠点を指摘し,建設的な助言を与えてくれるのは,真の友だけです。 ―箴言 28:23。
Και πες της πως, οταν τελειωσει το ταξιδι, θα ξαναρθωjw2019 jw2019
親身になって耳を傾けるには自制が求められます。
Σκύψε λίγο μπροστά και πάρε βαθιές ανάσες με το στόμαjw2019 jw2019
ひょっとして自分の傑作たちは 自分のエゴから離れて 自分自身の物語を語る事を止め 誰かの物語を— 声を持たない誰かのことをー 親身になって その人の事を考えてみたり その人の視点で世界を見たりした時に 生まれなかっただろうか?
Τζέηκ, άφησέ τονted2019 ted2019
地元の医療機関連絡委員会を含め,仲間のクリスチャンにも何かと助けていただきました。 このような問題をいつも扱っている医療関係者の皆さんも親身になってくださいました」。
Με συγχωρείτεjw2019 jw2019
言うまでもありませんが,悲しみや寂しさを感じ,泣いたり,親身になってくれる友人に自分の気持ちを打ち明けたりする必要がある場合は,是非そうしてください。
Είναι πολύ χαρισματικός τραγουδιστήςjw2019 jw2019
やもめはそうすることにより,親身になって世話してくださるエホバのみ手に自分をゆだねました。
Πως πήγε η περιήγηση;- Δεν ξέρωjw2019 jw2019
長老たちは,うみ疲れた人が再び力を得られるよう助けようと思うなら,親身になって聴くことも必要です。
Γεωγραφικο μηκος # δυτικαjw2019 jw2019
2人にはこの方向に後押しされる 要因もありましたが 個別の親身な指導と機会を通して それぞれの環境に思いを巡らせ 悪影響に抗う事が出来たのです
Δε με άφησαν ποτέ να βγω από το σπίτιted2019 ted2019
気遣いと思いやりの伝わる親身な言葉を述べるなら,嘆き悲しむ心を慰めることができます。
Για μια ταπεινή πόρνηjw2019 jw2019
真の宗教を本当に見いだしたと,どのようなことから確信できましたか,と尋ねられた時,証人たちが親身な関心を示してくれたことです,とオーティスは答えました。「
Βάσει των in vitro και in vivo μελετών, η ραλτεγκραβίρη απομακρύνεται κυρίως μεταβολιζόμενη δια της οδού γλυκουρονιδίωσης μέσω του UGT#Ajw2019 jw2019
彼らはわたしのことをどれほど親身に心配してくれているだろうか。
Τα κράτη μέλη μπορούν να εφαρμόζουν το σύστημα που προβλέπεται στους Τίτλους # και # εντός της δικαιοδοσίας τουςjw2019 jw2019
思い当たるものがないなら,親身になってくれる大人に尋ねてみてはいかがですか。
Ρόμπι, πιο σιγάjw2019 jw2019
ストレスを解消するためのはるかに勝った方法は,あなたが抱えている問題をご両親か他の円熟した,親身になってくれる大人に打ち明けることです。
Η κασέτα γράφει, μόλις το αμάξι κάνει στάσηjw2019 jw2019
彼はロンドンのベテルで奉仕したことのある熱心な,そして親身になって人の世話をする兄弟でした。
Το μόνο που χρειαζόταν να ξέρεις ήταν ότι άγγιζε το εμπόρευμαjw2019 jw2019
ですから結婚してからも,戸外での活動よりは,親身になって聴いてくれる人に自分の気持ちを打ち明けることのほうがずっと好きなのです。
Ελπίζω να μη σκάσει αυτόjw2019 jw2019
「霊的な兄弟姉妹たちが親身になって支えてくれましたが,生活が苦しかったことに変わりはありません。『
Είμαι ο κουνιάδος σουjw2019 jw2019
親身になって耳を傾けることは人をさわやかにする
Διαδικασία διαβούλευσηςjw2019 jw2019
ですから,親身になってくれる円熟した大人に知らせるように勧めるのは大切です。
Λυπάμαι Ντέϊβιντ.Λυπάμαι τόσο πολύjw2019 jw2019
親身に助け合っているのを見て,本当に家族だなあと思いました」。
Τζενεβιέβ, πρόσεχεjw2019 jw2019
ヤコブ 1:19)コミュニケーションを円滑に行なうには,話すだけでは十分ではありません。 親身になって,話をよく聞かなければなりません。
Και όταν ο θετός σου πατέρας, για να σε προστατεύσει, παραδέχτηκε το έγκλημα και αυτοκτόνησε, απήγαγες μία εγκληματολόγο, την παγίδευσες κάτω από ένα αμάξι, μόνη της, σε μία έρημο και την άφησες εκεί να πεθάνειjw2019 jw2019
これ が 一番 親身 な 忠告 だ と わか っ て 欲し い
Ναι, και τώρα εκπλήρωσε το πεπρωμένο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
長老たちは話をさえぎることなく親身になって聴き,エホバに荷を委ねるように,そして神を喜ばせることを第一にするよう熱心に勧めました。
Στο φυλλάδιο υπάρχουν όλες οι λεπτομέρειες.Ελέγχουμε το μητρώο σας, και παίρνετε το όπλοjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.