連続スクロール oor Grieks
連続スクロール
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Κύλιση, επάνω συσσωρευμένη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この言語特有の呼気音とそれを遮る声門閉鎖音,さらに母音が幾つも連続すること(一つの単語に最大五つの母音),また子音の使用が少ないことなどは,宣教師たちを大いに苦しめました。「
Τι σημασια εχει; Ολοι τον θελατε νεκροjw2019 jw2019
邦人は,成績はクラスでトップだったにもかかわらず,2年連続で体育が落第点だったという理由で,その後退学になりました。
Περιορισμοί στη χρήση της διάταξης (εάν υπάρχουνjw2019 jw2019
例えば,アブルッツィ中央部のある町の聖堂区主任司祭は,連続12日間の朝の祈りを取り決めました。
πραγματοποιείται ανάλυση της επικινδυνότητας, σύμφωνα με τις διατάξεις του κεφαλαίου Β, με την οποία εντοπίζονται όλοι οι δυνητικοί παράγοντες εκδήλωσης της ΣΕΒ καθώς και η εξέλιξή τους διαχρονικώς στη χώρα ή στην περιοχή·jw2019 jw2019
回答者たちはまた、この番組が視聴者に人気があるのは、連続ドラマの古典的なメロドラマ的要素が大きいためだと強調した。 高視聴率を狙う地元テレビ局がセックスシーンを使うことに慣れてしまった視聴者は、セックスシーンのない、ラブストーリーを重視したドラマに惹きつけられたのである。
Η συγνώμη αφορά τη σχέση μαςgv2019 gv2019
人生 は 厳し い 選択 の 連続 で す が ―
Αν ήξερα τι ακριβώς ψάχνεις;Κάτι ταιριαστό για βασίλισσα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのうえこの方法だと夜も連続運転するために得られる出力を,揚水発電所において下部の貯水池から上部貯水池に揚水するのに必要な電力を供給するために利用できる。
Το μόνο που ακούμε, είναι ο ήχος της ανάσας μαςjw2019 jw2019
パースアンボイ市役所は1714年に先ず裁判所として建造され、1731年や1764年の大火も生き残り、国内でも連続して使われている最古の市役所となっている。
Κάνει τίποτα που να μην είναι μόνος τουLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
テトス 2:14)例えば,ベネズエラでは,正規開拓者が42か月連続で最高数を記録し,2,553人になりました。 伝道者の最高数は,昨年の平均を28%上回る3万5,248人でした。
Πρέπει vα πάω στoυς λόφoυς Mπέβερλυ, vα σώσω τη Σάλυ Tζόoυvςjw2019 jw2019
このように反転した磁場は火山から流出した溶岩のうちに早くから認められていました。 しかし,海底山脈周辺の海洋底には正常な磁場と反転した磁場との連続的な記録が,いわば凍結されているようです。
Τα γυαλιά μου σπάσανεjw2019 jw2019
この連続性にはこんな側面もあるのです
Θα το κάνω, Πιλςted2019 ted2019
他の観点から言うと、正の偶数が従うべき規則を置き、さらにその規則が整数に対しても連続的に保たれることを要求すると、結局は通常の偶数の定義とゼロの偶数性が強いられることになる。
Το μέσο σταθμισμένο ύψος των διοδίων σχετίζεται μεLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
デビュー以降、彼女たちは400万枚のレコードを売り、全英チャートで11枚連続のトップ10ヒット・シングルを出し、そのうち「Up」、「Issues」、「Just Can't Get Enough」、「Ego」、「Higher」の5枚は、シルバー・ディスクの認定を受けた。
Πηγαίνετε στο κενόLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それとは対照的に,聖書にはおよそ4,000年に及ぶ,異例なまでに首尾一貫した詳細な歴史が記されています。 というのは,聖書には人間の始まりから,ネヘミヤが総督だった西暦前5世紀の時代に至るまでの出来事が驚くべき連続性を保って書き記されているだけでなく,ネヘミヤの時からイエスや使徒たちの時代までの期間の事柄も基本的にはダニエル 11章にあるダニエルの預言(事前に書き記された歴史)によって扱われていると考えることができるからです。
Σε περίπτωση επιβράδυνσης της έγχυσης, η συνολική διάρκειά της δεν μπορεί να υπερβεί τις δύο ώρεςjw2019 jw2019
スロベニア国民は誰もが大統領に立候補する資格を有しているが、連続して大統領職に就けるのは2期までに制限されている。
Παλιό μαλάκα, SanteroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イエスは木曜日の早朝から一睡もしていません。 しかも苦しい経験の連続でした。
Ώστε δεν έχετε ιδέα τι απέγινε η αδελφή Ιβόνjw2019 jw2019
6 太陽発電衛星: 太陽電池を並べた巨大なパネルを宇宙空間に配置すれば,雲があろうと夜になろうと連続的に太陽エネルギーを集めることができます。
Κοίτα, μαλάκα, είναι πολύ επείγονjw2019 jw2019
14 それで,当時「至高者のもとなる秘められた所」に住んでいた人々がこの理解を得るとともに,詩篇 91篇を取り上げた,「安全な所」,「なぜ安全であるか」,また「防御と安全」と題する一連の三つの連続記事が出され始め,「ものみの塔」誌の1927年8月1日号,15日号,9月1日号に掲載されました。
Εκεί θα κάτσειςjw2019 jw2019
1889年法はカウンティカウンシル (en) を創設し、各シヴィルカウンティ (civil county) を (一つの例外を除いて) 連続した地域化を (飛び地なく) 行い、シヴィルパリッシュ (en) がカウンティ境界をまたいだり、他のカウンティに飛び地がある場合には境界を調整した。
Εισαι σιγουρος οτι δεν επεβαινε κι ο ΓκορντονLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「ものみの塔」誌の1983年3月1日号に載せられたテレビの連続ドラマ論議の中には,聖書に基づく率直な助言が含まれていました。
Αυτός θα πρέπει να είναι ο Δρόμος του Διαβόλουjw2019 jw2019
この記事を皮切りに,今後の「ものみの塔」誌 4号にわたり,ダニエルという名のそのような古代の一人の預言者についてよく知っていただくため,連続記事を掲載いたします。
Το υποκατάστατο αίματος σημαίνει το τέλος του κυνηγιού ανθρώπωνjw2019 jw2019
米国で,タイム誌のあるテレビ評論家は最近,ある連続もののホラー番組に見られる「身の毛もよだつようなユーモア感覚」を称賛しました。
Η νομική μονάδα αποτελεί πάντα, μόνη της ή μαζί με άλλες μονάδες, τη νομική στήριξη της στατιστικής μονάδαςjw2019 jw2019
炉から出てきた融解ガラスは,密閉された,融解すずの容器の表面に,連続的な細長い形状のまま直接に送られる。
Ζήτα την φίλη σου να περάσει μέσα και θα σας φτιάξω ραβιόλια με βοδινόjw2019 jw2019
25年間も罰せられずに,誘拐し,レイプし,虐待して殺していた」者たちが英国で逮捕されましたが,そのような非情な殺し屋や連続殺人犯の犠牲になった人々が味わった悪夢のような苦痛を考えてみてください。
Πάραλληλα έχει εκφράσει την αλληλεγγύη του προς τον αλγερινό λαό και κατά συνέπεια έχει επανειλημμένως καλέσει τις αρχές της Αλγερίας να κατάβαλουν κάθε προσπάθεια για να προστατεύσουν ενεργά τον πληθυσμό από τέτοιες επιθέσεις.jw2019 jw2019
連中 に は 連続 的 な 戦術 が あ る の
Δεν εμπιστεύομαι για τα ψυχολογικά μου κανέναν... που κοστίζει λιγότερα από $# την ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
リオデジャネイロの兄弟たちは,そうした区域で数週間働くグループを組織することを9年間連続して行なってきました。
Πως είπες το όνομά σουjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.