運勢 oor Grieks

運勢

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

τύχη

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

μοίρα

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

πεπρωμένο

naamwoordonsydig
Open Multilingual Wordnet

περίσταση

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
占いを無害な楽しみとみる人は少なくありませんが,聖書によれば,運勢判断をする人と邪悪な霊たちとの間には密接な関係があります。
Αρνείται να ανησυχήσει ή να προσευχηθείjw2019 jw2019
とりわけ関心があったのは,なぜエホバの証人は運勢を占ってもらいに私の所へ来ないのかという点でした。「
Ο αρμόδιος οργανισμός για τη διαχείριση του καθεστώτος είναι ο εξήςjw2019 jw2019
ハンターが獲物をおびき寄せるためにえさを用いるように,サタンは運勢判断,占星術,催眠術,魔術,手相術といったものによって世界じゅうの人々を引き付け,わなにかけています。 ―レビ記 19:31。 詩編 119:110。
Εθνική όψη του αναμνηστικού κέρματος των δύο ευρώ που εκδίδει η Φινλανδία και το οποίο προορίζεται για κυκλοφορίαjw2019 jw2019
占いとは,霊者の助けを得て将来のことや未知の世界を知ろうとすることです。 占いの中には,占星術,水晶球による占い,夢判断,手相術,タロー・カードを用いた運勢判断などがあります。
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Ιανουαρίου #- Henkel κατά ΓΕΕΑ ([Κοινοτικό σήμα- Εικονιστικό σήμα- Παραλληλόγραμμη ταμπλέτα χρώματος κόκκινου και λευκού έχουσα στο κέντρο ένα μπλε ωοειδές σφαιρίδιο- Απόλυτος λόγος απαραδέκτου- Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) #/#- Απουσία διακριτικού χαρακτήρα]jw2019 jw2019
将来が不確実であるため,様々な形の運勢判断が人気を呼んでいます。
το βαρύ μαζούτ δεν χρησιμοποιείται εάν η περιεκτικότητά του σε θείο υπερβαίνει το # % κατά μάζαjw2019 jw2019
星占いや運勢判断は,未来が決まっているという前提があって成り立つものです。
Δεν θα πάρεις ούτε γουλιά από το ουίσκι μουjw2019 jw2019
運勢 判断 で す か な ?
Παλιοτόμαρα σαν και σένα μου γυρίζουν τ ' άντερα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
なぜエホバの証人は,運勢を占ってもらいに私の所へ来ないのか。
Λήψη του RotaTeq με τροφές και ποτάjw2019 jw2019
ご存じのとおり,運勢あるいは運命を見るために時々コインをほうり上げる人は珍しくありません。
Η μονη εξηγηση ειναι οι παραλογισμοι ενος γερουjw2019 jw2019
(次の項も参照: 悪霊崇拝; 占い; 運勢判断; オカルト; 心霊術)
Χρησιμοποίησες το αρχείο του για να τον χειριστείς και να φύγει απ ' τη γηjw2019 jw2019
さらに,“指定された時”や運勢に対する信仰は,人生に対する運命論的な見方を育みます。
Μην ντρέπεσαι, παιδί μουjw2019 jw2019
もし,サタンが“幸運”のための魔よけや運勢判断や民間の迷信に人を頼らせることができれば,人々を手中に収めて,生ける真の神から来る「良いたより」に対して盲目にさせておくことができるでしょう。
Ούτε να το σκέφτεσαιjw2019 jw2019
最初に尋ねて来たのは主にカトリック教徒でしたが,そのうち他の教会の人々も運勢を占ってもらうためにひそかにやって来るようになりました。
Θα με ξαναδείς, αυτό είναι το μόνο σίγουροjw2019 jw2019
この社説は,「テープでは触れられていない事柄であるが,料金の残りの部分 ― 半分ぐらい ― は,運勢や宝くじの電話サービスや連続メロドラマの批評を商売にしているラスベガスの会社に流れ込む」という点を指摘している。
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ότι κατά την παγκόσμια διάσκεψη κορυφής για την αειφόρο ανάπτυξη του # έγινε έκκληση προς τις κυβερνήσεις να προωθήσουν την ενίσχυση της έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ενεργειακών τεχνολογιών, συμπεριλαμβανομένων των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, της ενεργειακής απόδοσης και των προηγμένων ενεργειακών τεχνολογιών·jw2019 jw2019
彼らは教会に通っていながら,運勢を占ってもらうためによく訪ねて来たからです。
Πόσα φεγγάρια έχει ο πλανήτης μαςjw2019 jw2019
運勢を占ってもらうためにやって来た人々は,神と神の目的に関する,より多くの知識を得て帰って行きました。
Ξεγελάει την ασφάλεια πιστεύοντας πως πέρασες τον σωστό συνδυασμόjw2019 jw2019
......恐らく紀元前6世紀ごろ ― イラク南部のカルデア人が個人の運勢を占うホロスコープを紹介したものと考えられている。
Θέλω να με αφήσετε να δω την κόρη μου.Ο σύζυγός μου με πυροβόλησεjw2019 jw2019
......私としては,占星術の信奉者たちが自分で自分の行動の責任を取ろうとせず,それを昔からの悪い運勢の星のせいにするのは残念なことだ,としか言いようがない」。
Εκτός από ένα πράγμαjw2019 jw2019
幾つもの理由がありますが,主な理由は,聖書が星占いや運勢判断を禁じているからです。(
Ο Φισκ και ο Φρόμπισερ ούτε που ξέρουν πως τους έχετε πάρει χαμπάρι και όλα χάρη στη μικρή Έλεν Πάρσονςjw2019 jw2019
イタリアのある婦人は,以前トランプ札を用いて運勢を占っていました。
Ακίνητοι όλοι!jw2019 jw2019
世界じゅうで,人々はお守りを身につけたり,ウィジャ盤を使ったり,運勢判断や厄除けのために霊媒に伺いを立てたりしています。
Περίμενε, θα σου δώσω κάτιjw2019 jw2019
ところが,占星術の運勢図は,9か月後の誕生の時点に合わされています。
Σε περίπτωση που ο αρμόδιος φορέας κρίνει ότι ο δικαιούχος έχει παραβεί όρο χρήσης ή διάταξη της παρούσας σύμβασης, ο αρμόδιος φορέας έχει το δικαίωμα να αναστείλει ή να ανακαλέσει την άδεια χρήσης του οικολογικού σήματος της ΕΕ από τον δικαιούχο και να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα που θα εμποδίσουν τον δικαιούχο να χρησιμοποιήσει περαιτέρω το σήμα, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων που αναφέρονται στα άρθρα # και # του κανονισμού για το οικολογικό σήμα της ΕΕjw2019 jw2019
その 年 の 運勢 が 左右 さ れ る ん で す
λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανάγκη για νομική προστασία των ευάλωτων ενηλίκων και οι αρχές που πρέπει να την διέπουν αποτέλεσαν αντικείμενο συμφωνίας όλων των κρατών μελών της ΕΕ με τη σύσταση αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
......生徒たちは,『運勢判断ハンドブック』と題する本にある例題などにしたがって独創的な文章をまとめることも求められており,その本の中には,筆跡観相法・占星術・その他の神秘的な行為に関する章がある」。
Mang- mang kin ren; ίσως το αντίθετο ή όπως αλλιώς λέγετε ο " στόματο- βιαστής ".Ωjw2019 jw2019
「[地域社会学校に子どもを通わせる市民たち]は,占星術,手相術,さいころ・中世的なまじないや詠唱による運勢判断などの初歩を生徒に教えることを目的とした一連の手引書や教師用指導書の配布に抗議することを計画している。
Σε σένα γιατί δεν πιάνειjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.