運用する oor Grieks

運用する

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

αξιοποιώ

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

επιδίδομαι

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

χρησιμοποιώ

werkwoord
自身の判断で法の解釈や運用を行うためには
να χρησιμοποιήσουν την κρίση τους για να ερμηνεύουν και να εφαρμόζουν το νόμο
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

最大運用深度
Μέγιστο βάθος λειτουργίας
運用資産
Υπό διαχείριση κεφάλαια
運用方法
Modus operandi
プライマリ相互運用機能アセンブリ
κύρια συγκρότηση διαλειτουργικότητας
相互運用性
Διαλειτουργικότητα · διαλειτουργικότητα
運用
χρήση
相互運用マーシャリング
μετασχηματισμός διαλειτουργικότητας
相互運用アセンブリ
συγκρότηση διαλειτουργικότητας
運用 Web サーバー
διακομιστής Web παραγωγής

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He 115B-1/R1 He 115B-1/R2 He 115B-1/R3 He 115B-2:氷上と雪上での運用のためにフロートを強化。
Για να χορηγηθεί ενδομυϊκώς το Ceftriaxone Tyrol Pharma και σχετικές ονομασίες (Βλέπε Παράρτημα Ι) # g κόνις για διάλυμα προς ένεση διαλυμένο σε διάλυμα υδροχλωρικής λιδοκαΐνης ενίεται βαθιά μέσα στον μείζων γλουτιαίο μυ. ∆εν πρέπει να ενίεται πάνω από # g κεφτριαξόνης σε κάποια από τις δύο πλευρές του σώματοςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あなた は 、 運用 待機 中 ?
Γιαγιά, κάτσε εδώ!Μου δίνεις κάτι από σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
月の2日目には電力喪失でカメラの運用が停止されるまでに45枚の画像が送信された。
Θα σου στείλω μια επιταγήLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのリンクを通じて、原子力潜水艦を走らせるように 24時間、実行部隊と指揮部隊を切り替えながら運用します
Πρέπει να τους πούμε γι' αυτά που μας μίλησεted2019 ted2019
有価証券のポートフォリオ運用
Αυτό έδειξε ότι είμαι χαλασμένος με κάποιο τρόποtmClass tmClass
ISI はカリフォルニア大学バークレー校の一部門によって運用されている。
Γεωργικά προϊόντα προοριζόμενα για ανθρώπινη κατανάλωση τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα Ι της συνθήκηςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしたちは,仲間がその資金を寄付した趣旨に添ってそれを運用します。 その趣旨とは,福音をさらに広めることです」。
Χαίρομαι που το ακούω. ’ κου όμωςjw2019 jw2019
環境に与える損害を最小限に抑えるため,新しいスポーツの開催指定地の選択,整備,長期的な運用について考慮されました。
Δως του κι άλληjw2019 jw2019
タラントを運用することは,神の大使として忠実に行動し,弟子を作り,彼らに霊的な真理を供給することを意味していました。 ―コリント第二 5:20。
Μοιάζει πολύ με το σενάριο του " Good Will Hunting "jw2019 jw2019
ベル グリフィン HT Mk1 ベル 412EPを元にした高等訓練ヘリコプターで、1997年からイギリス空軍で運用されている。
Υπέροχα..... έσπασα το χέρι μου και με δάγκωσε και δύο φορές κροταλίαςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シャトルは100回打ち上げ、10年運用を計画寿命として設計された。
Οι εχθροί μας θα αφανιστούν!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
敗走時の使い捨てにされようとしていたが、防御フィールドを張ったまま突撃する運用法で成果をあげた。
Κατά την άποψή μου, είναι σαφώς μια πολιτική δραστηριότητα που πρέπει να αξιολογείται ως τέτοια, και το Κοινοβούλιο πρέπει να πει περισσότερα γι’ αυτό, παρά να δίνει απλώς πληροφορίες, όπως κάνει σήμερα.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エンリケの援助のもとで,ポルトガルの船舶運用術と海洋貿易は飛躍的な発展を遂げました。
Ναι; Δηλαδή, μίλησες με τη Σάμερ τελικάjw2019 jw2019
彼らが どのくらいの 電力を必要としているかです サーバの運用には電気が必要です グーグルは他社よりも 省エネですが 最低限の電力は必要なので ここから彼らが保有するサーバが 最大何台か推測できます
Όχι, όχι, όχι, όχι, σας παρακαλώ, όχι!ted2019 ted2019
......当法廷は,行政委員の決定が環境保全を目的とするものではなく,ここで環境影響声明書の提出を求めることは当該環境法の正しい運用方法でも適用方法でもないとみなす。
Ο κόσμος θα πιστεύει πως θα παντρευόμουν...... για να μπω στην οικογένεια Μπέρεντ για κάποιους λόγους...... όμως δεν είναι αλήθεια. θέλω να μάθεις πως έχω μόνο ένα λόγοjw2019 jw2019
お金は流通させて,利子を得るような仕方で運用すべきものであることを,その奴隷は十分認めていませんでした。
Ο Μάικ μου τα είπε όλα το ίδιο απόγευμα ενώ τον βοηθούσα να διαλέξει σεντόνια στο Bed, Bath & Beyondjw2019 jw2019
(笑) ここをイベント会場として貸し出せれば もっと大きな会場と 運用費をめぐって 張り合わなくても良くなるのです
Μερικές φορές τα φαντάσματα θυμώνουν και... τέλος πάντων, δεν είσαι στοιχειωμένος, οπότε μην ανησυχείςted2019 ted2019
運用開始は2009年(平成21年)。
Καθένας σημαίνει λίγη ευτυχία για μέναLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
では 以上の原理を実世界で運用するための 方法をいくつか提示して 終わりたいと思います
Ο γιατρός της είπε ότι πρέπει να ξεκουράζεται πολύted2019 ted2019
時には,そのような寄付がどのように運用されているかについて知らせる手紙が送られることもあります。
Ήμουν πολύ ευγενικός με την γυναίκα του Γκάρυjw2019 jw2019
はるか上空にある人工衛星のネットワークを使って,全地球測位システム(GPS)が運用されています。
Μπορώ να σκοτώσω όλη την ομάδαjw2019 jw2019
いい加減な資金運用商法,ネズミ講式の金もうけ方法,および宝くじその他,とばくなどのごまかしの手段の犠牲者となる人々は無数にいますが,人々を保護すべき政府がそのような方策の多くを後援しているのです。
Σας ευχαριστώ για όλαjw2019 jw2019
それとは対照的に,読書は言語の運用技術を要求し,発達させます。 読むことは話すことや書くことと不可分の関係にあります。
Αυτές μας κάλεσαν, κύριεjw2019 jw2019
さらに 合理的な運用益も得られます 投資家はよく承知している通り こうしたものに 最初に投資するのは 確固たる信念を持ち
Εμένα μ ' ενδιαφέρουν άλλα.- Όπωςted2019 ted2019
故アドライ・スチブンソンは問題を次のように述べた。「 主要な問題は,この地上の人間で構成されている驚くほど多様で,天賊の才に富むこの集合体が文明の運用方法をはたしてほんとうに知っているのかどうかということである」。
που να αγάπησε το σώμα μου, όσο το αγάπησες εσύjw2019 jw2019
149 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.