運輸機構 oor Grieks

運輸機構

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

μεταφορικό μέσο

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

σύστημα μεταφορών

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
もう一つ忘れてならないことは,国際連合機構もこの世の申し子である以上,この世の特性を受け継いでいるということです。
Δεν υπάρχει πρόβλημαjw2019 jw2019
香柏」の下に住む『もろもろの国民』は,この多国家で成る恐怖を起こさせる者たちを防いで自分たちを庇護している機構を切り倒させないようすることはできないでしょう。
Πώς τα πας εκεί πίσωjw2019 jw2019
24 国際平和と安全のための,人間のつくった世界機構,すなわち国際連合は,この預言を成就してはいません。
Δεν είναι της μόδας πλέονjw2019 jw2019
研究者たちの集めた証拠は,睡眠の負債が学習や記憶の障害,運動能力の低下,免疫機構の弱体化などを引き起こすことを示しています。
Ξεκινήσαμε!jw2019 jw2019
そして彼らは昼も夜も限りなく永久に責め苦に遭うのである」。( 啓示 20:10)野獣および偽預言者は政治機構であり,目に見えるサタンの組織の一部です。(
Tώρα κάνε κλικjw2019 jw2019
誕生後47年たった国際連合機構が,ついにその本領を発揮する時が来たのでしょうか。
Κατά τη διεξαγωγή των δραστηριοτήτων που θα αναληφθούν βάσει του έκτου προγράμματος πλαισίου θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα οικονομικά συμφέροντατης Κοινότητας και να κατοχυρώνεται η προστασία τουςjw2019 jw2019
狂犬病の病後処置に関する手引き」と題する特に詳細な手引き書が,医師たちのために世界保健機構の狂犬病専門委員会によって準備されています。
Μόνο παρουσίαση, όχι επίδειξη.- Ποιά είναι η διαφοράjw2019 jw2019
イスラエルのエバン元外相は,次のように語ったことがあります。「 我々の時代に見られる矛盾は,群小国家の拡散が,国際連合,欧州経済共同体,米州機構,アフリカ統一機構などに例示される,より広範囲な統合への追求と同時に進行している点にある」。
να έχει ηλικία όχι κάτω των # ετών, καιjw2019 jw2019
心臓の内部には,電気的インパルスを引き起こし,それを調整するための複雑な機構が備わっています。
Καθένας σημαίνει λίγη ευτυχία για μέναjw2019 jw2019
彼らが指示する自然療法は,症状の緩和に向けられたものではなく,体の機能や防御機構を強化したり支えたりして,体が自らをいやせるようになることを目的としています。
Οι Κοινότητες είναι ανοικτές σε πιστωτικό κίνδυνο, δηλαδή διατρέχουν τον κίνδυνο ένας αντισυμβαλλόμενος να μην είναι σε θέση να εξοφλήσει το σύνολο των οφειλών την προβλεπόμενη προθεσμίαjw2019 jw2019
キリスト教世界は,人間による支配,特に国際連合のような世界機構を通してなされている人間による支配を支持しています。
Τοξέρεις ότι κρατάς το βιβλίο ανάποδαjw2019 jw2019
「人々は人生に意義を見いだそうとしており,社会機構の中の,強いていなくてもよい,だれとも分からないいわば歯車のような存在ではもはや満足しないようになっている」― アトラス・ワールド・プレス・レビュー誌。
ποιοτικές κρίσεις σχετικά με τις πρακτικές που υιοθετούνται κατά την εφαρμογή της νομοθεσίας στην πράξη, όσο καιjw2019 jw2019
この分野においては科学者たちは,ガンとの戦いにからだの免疫機構を利用することを希望しています。
Ταυτόχρονα, αυτό σημαίνει ότι έχουμε εξαντλήσει το συνολικό περιθώριο που αποφασίσατε στο Βερολίνο για τις εξωτερικές υποθέσεις.jw2019 jw2019
西欧装備機構は装備機関として企図されていたが、その活動は防衛研究や技術提供などの研究部門に限定されていた。
– Είσαι ένας τρελαμένος ασπρούλης. – Θα μου το προμηθεύσεις ή όχιLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジェネバ機構は時計にも使われた。
Προκειμένου να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της αγοράς και ενεργοποιηθεί η μετάβαση προς μία αειφόρο και πράσινη Ευρώπη από πλευράς ενεργείας, η Ένωση έθεσε για τον εαυτό της φιλόδοξους στόχουςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
まもなく,国際標準化機構(ISO)から,新しい貨物輸送手段であるコンテナの誕生が発表されました。
Όταν είσαι έτοιμοςjw2019 jw2019
その条件は,カプチが政治活動を慎むということであったが,それでも彼はアラファトを支持する態度を公に示しただけでなく,シリアやレバノンでパレスチナ解放機構の集会に出席したり,イタリアを回ってPLOの宣伝に努めたりした。
Ως ανθρωπιστής, απεχθάνομαι τον πόλεμοjw2019 jw2019
ロ)国際連合憲章は,同機構に何を割り当てていますか。 しかし王国契約はイエス・キリストに何を割り当てていますか。(
Έλα, θα σε μεταφέρωjw2019 jw2019
何年かの後,世界の平和と安全のためのその国際機構は聖書預言の中の第八世界強国であることが明らかにされました。
Σε τι παιχνίδια είσαι καλόςjw2019 jw2019
免疫機構の働きを助ける心理療法
Νωρίτερα σήμερα βρήκαμε τα αποτυπώματά του από έναν ραδιοφωνικό πύργο...... λίγο πιο έξω από την Βοστόνηjw2019 jw2019
2008年3月、北大西洋条約機構(NATO)主導のKFORと、コソボ防護隊は、コソボ治安部隊の創設を準備し始めた。
Εχει πια μονο τρεις χορδεςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「調査によって,新車の車内では,販売後6か月かそれ以上の間,放出される有毒物質の濃度が高いことが分かった」と,オーストラリアの連邦科学産業研究機構(CSIRO)は述べている。
Και, έχει δίκιο;- Όχι, το βλέπει λάθοςjw2019 jw2019
この新しく誕生した機構が,国際平和と安全のためにすべての国々を一致させる機関となるという約束は,戦争に倦み疲れた人々の耳にはたいへんよいものに聞こえました。
Οι ιθαγενείς Αμερικανοί πίστευαν ότι όποιος κέρδιζε το " φτερό του αετού "...... αυτό ήταν ένδειξη αγάπης, ευγνωμοσύνης και σεβασμούjw2019 jw2019
これは,舌,唇,あご,その他の発話機構の各部を個別に動かす際にそれをコントロールできる速さの2倍である。
Προσέξτε, παιδιά. ́Οταν γυρίσουμε, θα φτιάξουμε παιχνίδιαjw2019 jw2019
運輸 省 に い る 部下 に サン ・ ディエゴ から ベイ エリア まで の 交通 情報 カメラ を 監視 さ せ ろ
Tο Κέντρο συνεχίζει τις προσπάθειές του ώστε να αποκτήσει ολοκληρωμένη τεκμηρίωση μέσα στο πρώτο εξάμηνο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.