運輸業者 oor Grieks
運輸業者
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
μεταφορέας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
手書きの翻訳原稿をもとに,ヤンゴンの印刷業者が植字と印刷を行ない,印刷された記事が会衆の集会に出席する人たちに配られました。
Σε αποσπούν όλες οι βλακείεςjw2019 jw2019
これが製造業者に多くの富をもたらしたことは明白です。 しかし,それは無害でしょうか。
Το αληθινό μου όνομα είναι Νιγκιχαγιάμι Κοχάκου Νούσιjw2019 jw2019
そして 何をするべきか考えていて 頭から離れなかったのは― そもそも 返品された商品はなぜ 小売業者に戻される必要があるのだろう?
εκδίδει σύμφωνη γνώμη σχετικά με το συμπέρασμα του πρωτοκόλλου·ted2019 ted2019
だから翌朝 睡眠不足で起きた時に 壊れた窓を心配し 請負業者に 電話することを気に掛けて 凍えるような寒さと 近付くヨーロッパでの会合と 脳内のコルチゾールで 思考能力は低下していました でも 思考能力の低下で それに気付いていません
Ρώτα τον Νέταλυ, τον Ντομπς, τον Μακουάτted2019 ted2019
ある業者によって,「電子頭脳を備えた最初のミシン」が売り出されました。
Κανένα σημάδι περίδεσηςjw2019 jw2019
しかし2人はヨーロッパに行くには 命の危険を冒して 地中海を越えなければならず 残酷なことで知られる密輸業者に 身を委ねなければならないと知っていました
πιστεύει ότι, καθώς η ΕΕ καλύπτει διάφορες χρονικές ζώνες, τα διασυνοριακά δίκτυα ηλεκτρισμού θα διευκολύνουν τον ενεργειακό εφοδιασμό κατά τις περιόδους αιχμής της κατανάλωσης και θα μειώσουν σημαντικά τις απώλειες που απορρέουν από την ανάγκη διατήρησης εφεδρικής παραγωγικής ικανότητας·ted2019 ted2019
業者や商店が宣伝に用いている試供品や粗品を受け取ることができるのと同じように,かけ事が関係しないくじ引きであれば賞品を受け取ることができると感じるクリスチャンもいるかもしれません。
Του μοιάζεις... κάπωςjw2019 jw2019
1980年代までは そこは アルゼンチンの業者が所有していて
Είναι πιο πυκνή απ ' ό, τι φαίνεταιted2019 ted2019
構造工学技術者や保険業者でなくても 状況把握は必要です
Ο ΙΡΑ συνήθιζε να αφήνει τρεις ή τέσσερις νεκρούς κάθε χρόνο εδώ στην Νέα Υόρκηted2019 ted2019
しかし,商店や業者が宣伝の手段としてくじ引きを用いる場合もあります。
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?jw2019 jw2019
自動車製造業者の組み立てラインからは,既にアルコール自動車が出てきています。
∆Μ; ∆ιαλύτηςjw2019 jw2019
全額支払うと,小売業者によっては,約束のサービスをしなくなる傾向があるというわけだ。
Θα περιμένω έξωjw2019 jw2019
ある大手印刷業者の購入担当者はこう語っています。「 凸版印刷の設備をかかえていることは真空管のラジオを所有していることに似ています。
Θέλεις να το συζητήσεις?jw2019 jw2019
わたしは移動式住宅の構造を説明した,製造業者の文書をよく調べた。
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinjw2019 jw2019
この大きな多様性は,製造業者にも消費者にも,多くの不都合を引き起こしていました。
Η πρώτη φορά στα # χρόνια!jw2019 jw2019
道の向かい側で仕事をしていた建築請負業者もこう言いました。「 これだけの事柄を行なうほど何かを固く信じている人がまだいることを知ってよかった」。
Οι παρακάτω οδηγίες εξηγούν πως να κάνετε μόνοι σας την ένεση του ViraferonPegjw2019 jw2019
徐々にハワイの“ユーク”製造業者は廃業し,現在ではごくわずかな人だけが残っているに過ぎません。
Αυτή είναι η φιλοσοφία μουjw2019 jw2019
しかし,業者が見積書を書き誤ったため,値段はほぼ4万ドル(約440万円)も安くなっていました。
Θα ήθελα να επιστρέψω στον δημοκρατικό έλεγχο των άλλων πυρηνικών συμφωνιών.jw2019 jw2019
ネット取引の見かけ上の手軽さと,以前は仲買人やプロの証券業者のみが用いていた情報が容易に入手できそうなことから,多くの個人投資家が株式売買を全時間行なうデー・トレーディングを始めています。
Στα αλήθεια πιστεύεις ότι έχουμε την ευχέρεια να έχουμε έναν πράκτορα λιγότερο όταν ακόμη δεν ξέρουμε που είναι ο Βόνjw2019 jw2019
余ったバガスは紙や建築資材の原料としてそれぞれの業者に売られます。
Δεν ξέρουμε ακόμαjw2019 jw2019
運輸 省 に い る 部下 に サン ・ ディエゴ から ベイ エリア まで の 交通 情報 カメラ を 監視 さ せ ろ
Όχι, δεν κάναμε τίποτα τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それでも,アントワープのこれら初期の聖書印刷業者たちの勇気と犠牲は,今日,神の言葉が世界中の聖書読者の手に渡ることに大いに貢献しました。
Τι ένιωσες όταν τον είδεςjw2019 jw2019
14世紀および15世紀に,労働者や徒弟を雇った同職ギルドと呼ばれる職人の同業者組合が発達し,それによって労働組合への道が整いました。
μπορεί να καθορισθεί με ακρίβεια η ώρα και η ημερομηνία παραλαβής των προσφορών, των αιτήσεων συμμετοχής και των σχεδίων και μελετώνjw2019 jw2019
確かに こうした人身売買業者は しばしば法外な手数料を要求したり 移民に対して 意に反するような仕事をさせたり 弱い立場にある際には 虐待もします
Θέατρο για να κερδίσουν χρόνοted2019 ted2019
生後わずか8か月の幼児に対する性行為までが,増大する子供ものポルノの下位文化の要求を満たす秘密業者によって映画や写真にされている」と,ニューヨーク・デーリー・ニューズ紙は伝えています。
Αυτό μοιάζει με αίμαjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.