雲におおわれた空
αιθρία · συννεφιά
雲 oor Grieks
雲
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
σύννεφο
例の白い雲は近づいて来て,西のかなたにある,無数の点の集まりのように見えます。
Το λευκό σύννεφο έχει πλησιάσει και τώρα φαίνεται σαν μια ομάδα από κουκκίδες μακριά στη δύση.
νέφος
硫酸を含む二酸化硫黄の厚い雲は,若者にも年配者にも死をもたらしました。
Μικροί και μεγάλοι πέθαιναν από το διοξείδιο του θείου και το θειικό οξύ που περιείχε το πυκνό νέφος.
Νέφος
硫酸を含む二酸化硫黄の厚い雲は,若者にも年配者にも死をもたらしました。
Μικροί και μεγάλοι πέθαιναν από το διοξείδιο του θείου και το θειικό οξύ που περιείχε το πυκνό νέφος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
左: かなとこ雲を形成している積乱雲
Εσύ και ο συνέταιρός σου έχετε μια ευκαιρία για κέρδοςjw2019 jw2019
15 人間の真の希望は,死後にも魂は生きているといった,雲をつかむような理念にではなく,贖いにあります。
Παρεμπιπτόντως, Μάνι, ήσουν εδώ όταν δολοφονήθηκε ο Δρjw2019 jw2019
その方が定めたとおりに,地球が宇宙空間に浮かび,水を含んだ雲が大空に漂っているのです。(
Η γυναίκα σου και οι δυο σου κόρες δεν θα ενημερωθούνjw2019 jw2019
ヘブ 11:29; 出 15:5)後に,モーセやヨシュアがこの驚嘆すべき奇跡に言及しただけでなく,使徒パウロもイスラエル人が雲と海によってモーセへのバプテスマを受けたと述べました。
Μα γιατί δεν θέλει να σκεφτεί λογικάjw2019 jw2019
この降雨は,アラバの西に位置するネゲブのほうがかなり低いために,地中海からの嵐の雲がそこを通り過ぎてそこより高いエドムの山地に達し,残っている水分の一部をそこで放出する結果生じます。
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ής Δεκεμβρίου #, σχετικά με τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, και ιδίως το άρθρο # παράγραφοςjw2019 jw2019
頂は雲で覆われている。
Θα πάω να δω τι της έκανε ο ΛεξLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
惑星は恒星が誕生する時に 同じガス雲から偶発的な過程で 作られる
Και έκανα μια φωτογράφηση γι ' αυτό το περιοδικό που λέγεται Boundted2019 ted2019
彼の従者はその場所から,祈りが聴き届けられたのを見ました。 最初に小さな雲が現われ,次いで雨の前兆があり,それから大雨になりました。
Η γυναίκα είναι η Μάντι ' Αρτσερ ο άντραςείναι ο Τέρι Μπάσκινjw2019 jw2019
ですから,わたしたちが降り立った場所は,言ってみれば雲の中のサンゴ礁なのです。
Πρωτα το πρωινο...... μετα η απαισια συμπεριφορα σου, κατωjw2019 jw2019
イスラエルでは,砂漠から吹いて来る熱い東風のため特に乾期の終わりごろに現われる塵の雲を別にすれば,6月中旬から9月中旬まで空は大体晴れています。
Οι χώρες αυτές ψάχνουν τρόπους να συνδυάσουν το ανταγωνιστικό εμπόριο με τη διατήρηση ενός σωστού, βιώσιμου επιπέδου διαβίωσης και χρήσης των προϊόντων. " ενεργειακή αποδοτικότητα, η χρήση ανακυκλώσιμων υλικών και υλών χαμηλής τοξικότητας αποτελούν όλα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, αλλά σημαντική προσθήκη αποτελεί η κατάργηση της προσχεδιασμένης απαρχαίωσης. " προσχεδιασμένη απαρχαίωση είναι η εσκεμμένη δημιουργία προϊόντων που δεν θα διαρκέσουν και που δεν μπορούν να επισκευασθούν.jw2019 jw2019
南極上空には,氷の微粒子から成る雲を生じさせる巨大な極渦があり,その無数の微粒子の表面で,塩素はオゾンとのあの死の舞踏をずっと速いテンポで行なえるのです。
Μπορώ να ελευθερώσω τα χέρια μουjw2019 jw2019
持続性のある雲の動きを追跡することによって、より一般的には風速は東方向に20 m/sから西向きに325 m/sの範囲にまで変化していることが示されている。
Προδικαστικό ερώτημαLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これだけの過程を経て初めて,雲は大量の雨を地上に降らせることができ,それが川となって水を海に戻すのです。
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στη σύμβαση για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεωνjw2019 jw2019
図案には,鳥,雲,雨,羽,くまの足などがあります。
Είναι ακόμα ζεστόjw2019 jw2019
あたりは厚い雲に覆われています。
Χριστέ μου, σωστάjw2019 jw2019
遠くの雲はサーモンピンク色で縁どられており,その後ろに広がる青い空は,目を楽しませてくれる美しい情景を完ぺきなものにしていました。
Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικάjw2019 jw2019
幕屋の所在地は容易に見分けることができました。 至聖所と呼ばれた仕切り室の上方に雲が浮かんでいたからです。
Συνέχισε να κοιτάςjw2019 jw2019
13 しかし,わたしたちはそうした「これほど大勢の,雲のような証人たち」を『自分たちの前に置かれた競走を忍耐して走る』ための励ましと見るべきであるとはいえ,彼らの追随者になるようにと言われていないことは注目に値します。
Εγώ δεν έχω, έχει όμως αυτήjw2019 jw2019
雲に囲まれて浮かんでいるような 気分になることもあります
Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα στην αμερόληπτη, δίκαιη και εντός ευλόγου προθεσμίας εξέταση των υποθέσεών του από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσηςted2019 ted2019
18 使徒パウロは,霊によって生み出されたクリスチャンにそのことが起きる喜びの時まで自分が地上に生きているかのように,「そののち,生き残っているわたしたち生きている者が,彼らとともに,雲のうちに取り去られて空中で主に会い,こうしてわたしたちは,常に主とともにいることになるのです」と述べています。
Και άφησέ με να μαντέψωjw2019 jw2019
テサロニケ第一 4章17節で述べられている,『雲に包まれて引き上げられる』人たちとはだれのことですか
να αναγνωρίσει ότι η Τσεχική Δημοκρατία, παραλείποντας να θεσπίσει εμπροθέσμως τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθεί προς την οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Απριλίου #, για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων, για την τροποποίηση των οδηγιών #/#/ΕΟΚ και #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου και της οδηγίας #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και για την κατάργηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε τελευταίως με την οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Απριλίου #, σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας #/#/EΚ για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων, ως προς ορισμένες προθεσμίες ή, εν πάση περιπτώσει, παραλείποντας να ενημερώσει την Επιτροπή για τις διατάξεις που τυχόν θέσπισε, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο # της οδηγίας αυτής καιjw2019 jw2019
雲も天気がどうなるかを示す信頼のおけるしるしになります。
Ναι; Δηλαδή, μίλησες με τη Σάμερ τελικάjw2019 jw2019
その結果,一定しない風と雲と雨の地域ができあがります。
Ναι, αρχίζει να έχει σπασμούς!jw2019 jw2019
もちろん雲は空の高いところに浮かんでいて,高いことを表わします。
Οι τύψεις σε κυνηγάνε για πολύ καιρόjw2019 jw2019
雲が太陽をかくすかもしれません。
Αυτο ηταν. Δεν αντεχω αλλοjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.