ポルトガル語版ウィキペディア oor Engels
ポルトガル語版ウィキペディア
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
Portuguese Wikipedia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIjw2019 jw2019
現在では、毎年夏にドイツ・プロテスタント司祭が出席し、ドイツ語とフランス語のどちらかを母語とするプロテスタント信者の双方に対して、二言語サービスや会合が行われている。
You crazy or drunk?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その同じ年,ポルトガルから二人の特別開拓者がやって来ました。
Haven' t we played aristocrats and rich men?jw2019 jw2019
22 これ が アダム の 子 し 孫 そん の 系 けい 図 ず で ある。 アダム は 1 神 かみ の 子 こ で あり、 神 かみ は 自 みずか ら 彼 かれ と 語 かた られた。
I' m right here, ProkLDS LDS
それで道理から言って,今日の翻訳者は,一世紀のクリスチャンが用いたセオスという語用法を導きにしてよいはずです。「
You just lay stilljw2019 jw2019
それらの兄弟たちと反対の方向に移動したウクライナ人とロシア人の兄弟たちは,霊的食物と,謄写版の原紙やインクなど,ロシアで使うための道具を持って行きました。
How do I know this isn' t just another trick?jw2019 jw2019
その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearjw2019 jw2019
もう1つのボーナス・トラックはイタリア語のポップ・オペラの楽曲「Caruso」である。
He' il be fineLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヘブライ語聖書の中で2度,イザヤ 41章19節と60章13節に出て来る木(ヘ語,ティドハール)の名前。
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsjw2019 jw2019
二人は韓国語を学び 韓国の洋服を買ってきました
But I just don' t see itted2019 ted2019
4番目のWGAモジュール、WGA4 ヴェクナ・ライブス!(英語版)はデイヴィッド・クックによる執筆で同年に出版され、ヴェクナ(英語版)(以前はダンジョンズ&ドラゴンズの伝説における神話的なリッチ(英語版)であったが、今や半神の地位に昇格された)の初登場を特徴としていた。
They can' t survive if they only think of themselvesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1936年、ルーマニアの化学者ホリア・フルベイ(英語版)と、彼のフランスの同僚イヴェット・コショワ(英語版)もまた、彼らの高解像度X線装置を用いたポルックス石の分析を行った。
Others in the company are, but not usLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
いや あれ は ね 恋愛 観 を 語 る って い う 盾 の つく り 方 な ん で す よ
It relaxes others, and it llfts the features of the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
金剛 智 ( こんご う ち ) 三蔵 ( ヴァジュラ ボー ディー/ 670 年 頃 ~ 74 1 年 ) が サンスクリット 語 から 漢訳 し た 『 金剛 頂 瑜伽 中略 出 念誦経 ( 略 出 念誦経 ) 』 4 巻 、 不空 ( ふく う ) 三蔵 ( ア - モガ ヴァジュラ / 705 年 ~ 77 4 年 ) が 漢訳 し た 『 金剛 頂 一切 如来 真実 摂 大乗 現 証 三昧 大 教王 経 ( 金剛 頂 大 教王 経 ) 』 3 巻 、 施護 ( せご ) が 漢訳 し た 『 一切 如来 真実 摂 経 』 30 巻 が あ る 。
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?KFTT KFTT
マリーア・テレサ・カスティーリョ(スペイン語: María Teresa Castillo, 1908年10月15日 - 2012年6月22日)は、ベネズエラのジャーナリスト・政治家・政治活動家・人権活動家・文化実業家。
I want you to get the man offLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
古典ギリシャ語において,この語は単に,まっすぐな杭,つまり棒杭を意味しました。
Turn it off againjw2019 jw2019
中国語の聖書
You can stick it in your earjw2019 jw2019
『バラエティ』誌では、「サウス・フロリダ(英語版)での幼少期を活き活きと描いたバリー・ジェンキンスの描写は、彼の人生における3つのステージを再考するもので、現在のアフリカ系アメリカ人の経験について豊かな洞察を提供してくる」と書かれた。
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1938年、新しい編集者エドワード・アズウェル(英語版)に100万語の原稿を託した後、ウルフはニューヨークを離れてアメリカ西部旅行へ出掛けた。
Go to the door.White sign over the doorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1984年、諸島のうちの多くの島々がコンダオ・ナショナル・パーク(英語版)として保護下に置かれた。
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エゼキエル 17:4,12)この語は古代のティルスにも当てはまったことでしょう。 ベイルート(レバノン)とハイファ(イスラエル)の間に位置するその場所には今日,地中海に面した海港スールがあります。
This is agent wheelerjw2019 jw2019
現在では、Unicodeのユーザインターフェイスのサポートが追加され、日本語、中国語、ロシア語で使用されるような非ラテン文字もサポートされている。
Actually, it' s been a blastLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私はやがて,ポルトガル最大の都市リスボンに仕事に出ました。
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack Odenbreitjw2019 jw2019
ほとんどの大会は日本語で開かれるものの,英語,スペイン語,ポルトガル語の大会も計画されており,それに加えて手話通訳も五つの大会で行なわれます。
So would you please tell us when you and he...jw2019 jw2019
H. R. エリス・デイヴィッドソン(英語版)は、雄山羊のビョルン (Goat-Björn) のような話が、移民達がアイスランドに到着したときにランドヴェーッティルがすでにそこに居たことを暗示していると主張した。
Jiroku, what' s written here?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.