レッドカーペット
Alfombra roja
カーペット oor Spaans
カーペット
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
alfombra
es
Tela usada para cubrir suelos.
私は妻を説得して新しいカーペットを買うのをやめさせた。
Convencí a mi mujer para que no comprase una nueva alfombra.
moqueta
es
Tela usada para cubrir suelos.
ナイロンから カプロラクタムに戻り またカーペットになります
Aquí está el nylon volviendo a la caprolactama y luego a la moqueta.
carpeta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
alfombra
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
カーペットを敷く人は新しいカーペットを敷き,家具師は新しい収納棚を作って据え付け,大工や塗装工や配管工は修繕作業をしました。
Presupuesto total: # eurosjw2019 jw2019
20年という長年にわたり 建築家として設計し執筆してきた私ですが 5人からテーブルにつくように言われ 深刻な質問を尋ねられた記憶などありません ゾーニングや非常口について 安全問題、そしてカーペットは可燃性かどうか
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavested2019 ted2019
グレッグも料理を学び,私は彼にカーペットを敷設する職を教え込みました。
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesojw2019 jw2019
ある経済フォーラムで講演したフランスのミッテラン大統領は,「絶えず足下のカーペットを動かし,それを引っ張り,人をころばせようとする世界」について不満を述べました。
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) nojw2019 jw2019
エルサルバドルでは聖金曜日に多くの信者が街の道路に砂のカーペットを作るという伝統を続けている。
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la cancióngv2019 gv2019
そのような建物とその装備類に,断熱材,化学処理された木材,揮発性の接着剤,そして合成繊維や合成カーペットがよく使われるようになりました。
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderjw2019 jw2019
新しい部屋や事務所や廊下に敷きつめたカーペットは,周囲をいっそう快適なものにしています。
Tal vez no se verá afectadajw2019 jw2019
ヤシの皮からは美しい金色の繊維が採れ,その繊維はフロアマット,敷物,カーペット,ブラシ,ほうき,そしてマットレスの中身を作るのにさえ使うことができます。
Espere un momento Capitánjw2019 jw2019
しかし王国会館の建築現場では,屋根の上で働いている兄弟たちがいるかと思えば,その屋根の下で大工とれんが職人が,ペンキを塗る人やカーペットを敷く人と一緒に働いています。
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?jw2019 jw2019
音響面の理由で,二つの大ホールの床にはカーペットが敷かれていません。
No dijo que fuese un martillojw2019 jw2019
骨董品のカーペットは特に価値が高い。
No, no te matarántatoeba tatoeba
ある母親は,仕事をするべきか家にとどまるべきかの選択は,彼女の場合,さほど必要ではない新しいカーペットや2台目の車を購入するかどうかの選択に等しいことが分かったと語っていました。
No creo que tengan problema con el auto sacrificioLDS LDS
また,ろうそくがカーペットの上に落ちたら,火事になって家が燃えてなくなると言って,注意を促しました。
No puedo hacerloLDS LDS
床にカーペットを敷いた。
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
写真の現像や撮影,家の塗装,事務所の清掃,車のヘッドライトの組み立て,カーペットの製造などです。
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justiciajw2019 jw2019
彼女はカーペットを洗濯した。
Ahora que lomencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
やがて,殺虫剤とは関係がないはずの,香水,脱臭剤,ボディーローション,洗剤,ペンキ,新しいカーペット,たばこの煙,部屋の消臭剤など,さまざまな物質にひどく悩まされるようになりました。
Tu equipo voló la transmisión!jw2019 jw2019
次いで,被災家族が倉庫に招かれ,失った物の代わりに用いるカーペット,戸棚,ビニール製床張りなどを,準備された何種類かの中から選びました。
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?jw2019 jw2019
見 た ん だ 、 窓 の そば の カーペット に 小さ い 穴 が あ っ た
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ロバーツは,「カーペットを敷き詰めた家に比べ,むきだしの床にマットなどを部分的に敷いている家は,ほこりの量が10分の1ほどである」と述べています。
Cielos azulesjw2019 jw2019
証人たちは,カーペットや壁板などを取りはずす手伝いをしました。「
Soy el oficial de rango superior aquíjw2019 jw2019
作業を完了させるまでに,証人たちは合計すると膨大な長さになる石膏ボード,断熱材,カーペット,詰め物の取り外しや交換を行なわねばなりませんでした。
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntojw2019 jw2019
(笑い) でも結果的には 飛行機に乗って サラ・シルバーマンやジミー・ファロン マーサ・スチュワートとレッドカーペットを歩くことになりました
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de Españated2019 ted2019
大掛かりな点検整備の際には,カーペットやカーテン,またシートカバーの交換だけでなく,客室用の新しい壁張りや天井パネルの取り付けも行なわれます。
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónjw2019 jw2019
カーペットの下敷き
Cheyne, es a las #: # P. MtmClass tmClass
124 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.