何しろ oor Spaans
何しろ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
de todos modos
en todo caso
de cualquier manera
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
de todas formas · de todas maneras · en cualquier caso · pase lo que pase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
何しろ,会衆は設立されてまだ1年足らずでした。
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson Guerrajw2019 jw2019
これは明らかに重要な発見だったのです。何しろもしTの隣にAをおき、 Cの隣にGをおけば情報複製システムが成り立つのですから
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?ted2019 ted2019
マルコ 6:31‐34。 ルカ 5:1‐3)何しろイエスが口を開くと,卓越した知恵の言葉が次々と出てくるのです。
Cómo te has dado cuenta?jw2019 jw2019
私たちは聞いたことには好感が持てたのですが,何しろ忙しすぎました。
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estojw2019 jw2019
彼が物理学以外を侮辱するつもりだったとは 思いませんが 何しろ彼はニュージーランド出身なので それもありえます
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestated2019 ted2019
何しろ,木の上で暮らす動物の中で最も大きいオランウータンが目の前にいるのです。
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!jw2019 jw2019
何しろ国連憲章は,1945年6月,つまり原子爆弾が広島を荒廃させるわずか41日前に提出されたものですが,その前文で,「戦争の惨害から将来の世代を救(う)」という目的を掲げているからです。
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?jw2019 jw2019
何しろ,集会のための着替えに2時間もかかるのです。
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de Rumaníajw2019 jw2019
何しろ労働者はいくらでもいるのである」と説明しています。
O también podría ser un asiento de eyecciónjw2019 jw2019
今回は君たちエホバの証人の出番だ。 何しろ宗教上の理由で一年中ほかの祝いには参加していないのだからね」。
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?jw2019 jw2019
何しろ,論議の一方の側には学識のある科学者や研究家がいて,しばしば非常に専門的な用語を使い,教養のある聡明な人なら進化論を事実として受け入れるべきだ,と唱えます。
Yo las vi primero.Me las llevojw2019 jw2019
何しろ小さい店なので、彼は会計係から倉庫係まで多くの仕事を一手にこなさなければならない。
Bien, ahí vamosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ロズウェルは気球を打ち上げるのに 適した場所ですが パラシュートで着陸するのにも 素晴らしい所です 何しろ 打上げ地点から100km以上離れた 場所に着地するのですからね
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!ted2019 ted2019
何しろ,それはあなたの新しい家なのです。
No habrá más hasta mañana a la hora programadajw2019 jw2019
何しろ今からほんの数百年前までは,科学に携わる賢い人たちの中にさえ,地球は平らだと考える人がいたのです。
No visitantesjw2019 jw2019
何しろ,村の知り合いの教会員の多くは,十分に教育を受けたこともなく,資産もほとんど持っていませんでした。
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élLDS LDS
分数は全て列挙できるでしょうか? 難しいかもしれません 何しろ分数はたくさんあります!
¡ Ataquen el flanco derecho!ted2019 ted2019
これは何を意味するのでしょう? 力について考えるとき みんな テストステロンに目を向けます 何しろ支配性を 司るものですから
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorted2019 ted2019
何しろ,数えきれないほど多くのウェブサイトやブログが,最新のアドバイスを発信し続けています。
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicos Grupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjunto CPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosjw2019 jw2019
何しろ時差ぼけが酷くて今は そういうのに付き合いきれないあなたは何者なんですか? 言えません
Aquí están, dos aretes de diamanteopensubtitles2 opensubtitles2
何しろ、エイニにとってほんとにひどい環境なの」「おっぱいをあげられないの。
Desgraciadamente, tengo malas noticiasgv2019 gv2019
「何しろ私は、すぐに涙が出るたちでしてな。
Pueden decir eso de cualquier personaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,やせている人がきれいな人だと思っている女の子もいます。 何しろ,素敵な雑誌広告に登場するのは超やせ型モデルなのです。
Presiento que daremos grandes golpesjw2019 jw2019
何しろ,私はまだ気が若いのでね」。
El CESE apoya decididamente esta propuestajw2019 jw2019
何しろそのために1千万ドル出す という人がいるわけですから
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoted2019 ted2019
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.