屋台料理
Comida callejera
屋台 oor Spaans
屋台
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
puesto
estar de pie
establo
es
espacio destinado al alojamiento del ganado bovino, equino y asnar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
積み荷が多すぎて,馬は足踏みをし丸石の上をすべってしまい,揺れながら前へ進んだ荷車はやっとのことで道端の屋台の前で止まりましたが,ついには起こるべきことが起きてしまいます。 ミカンやハンカチやその他の物が道路一面に散乱してしまったのです。
¿ Alguien ha tocado mis cosas?jw2019 jw2019
2017年7月24日、カリフォルニア州ロサンジェルスで、ヒスパニック系の男がメキシコ人の露天商を襲撃し屋台を転倒させる事件が起きた。
¡ Tu larga caminata no fue en vano!gv2019 gv2019
屋台から出てくる。
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに,地元の人々がバス停で待っていたり,屋台や青空市場や店で商売をしたり,事務所やナイロビに数多くある工場で働いているのを見かけます。
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresjw2019 jw2019
ブロガーで旅行作家のマーク・ウィーンズは、人気の韓国屋台料理を映して紹介する動画をYoutubeに投稿した。
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?gv2019 gv2019
パークアベニューなんかで 突然 誰かに 殴られたりしないように(笑) そんな状況で ホットドッグを注文すると 準備しながら 屋台の人は周囲を気にしだすんです 護衛やパトカーがいますから 「ちゃんと永住権持ってるよ!持ってるって! 」と(笑)
¿ no?Estamos con un rabinoted2019 ted2019
通りや小道には,数え切れないほどの手押し車や屋台が並び,市場全体には,12の倉庫が散在しています。 その中には大昔のトルコ人ハンスやビジネス・ハウスと関係のあるものもあります。
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.jw2019 jw2019
ベルプリはムンバイのカフェや屋台で生まれ、そのレシピは、各地方ごとに手に入りやすい食材に変更されつつ、インドのほとんどの地域に広まったと考えられている。
No las venceremos haciéndolas esclavasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
メイリンは川のそばの通りの小さな屋台で食べ物を売っていました。
Ahora mismo, no tengo ningunaLDS LDS
実は これは中国版スーザンボイルの 歌から取ったのです 彼女は50歳ほどの女性で 上海で屋台の野菜売りをしています 西洋のオペラを歌うのが大好きなのですが 英語もフランス語もスペイン語も 理解できません 歌詞の代わりに 野菜の名前を中国語で歌い込みます
Lucharemos juntosted2019 ted2019
自宅の台所で快適に韓国屋台料理に挑戦したい読者のために、最も広く愛されている二つの屋台料理を個人指導している動画がこちらである。
¿ Qué estás buscando?gv2019 gv2019
韓国政府は最高級の韓国料理のシェフとレストランに徹底した財政支援とPR活動をしている。 それにも関わらず、食通や旅行者は気取らない本場の韓国屋台料理の方により多くの関心と評価をインターネット上で示してきた。
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveglobalvoices globalvoices
被害者の携帯電話に録画されていたのは、「レイシスト(人種差別主義者)野郎」が屋台をひっくり返したと言う被害者に対し、加害者の男が「この間抜けが、俺はレイシストじゃない、アルゼンチン人だ」と言い返す様子だった。
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar biengv2019 gv2019
公共の市場に小さな店を開いたり屋台を出したりする人たちも少なくありません。
Del todo.- Me alegrojw2019 jw2019
この人は小さな屋台を持っていました。「
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidajw2019 jw2019
若い親の多くは、既に衣料品工場や市場の屋台など、漁業以外の仕事を探しはじめている。
Dormir no es fácil en una guerragv2019 gv2019
ホットドッグを頼むと 屋台の人が作って渡しながら 「あなた知ってますよ テレビで見たことある
Ven y ten un poco de pastelted2019 ted2019
その危機を通過したあと,自動車は牛車や子供たちや街頭の屋台小屋の間をぬって町の中心へと進みました。
Kramer lo sabejw2019 jw2019
これらの小規模起業家たちが コカコーラを売って収益を得ることができるのは 屋台や荷車に積んだ瓶を1本残らず売っているからです
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!ted2019 ted2019
メキシコの工芸品や土産物を売る多くの店や屋台が国境から歩いていける距離にある。
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
デモ隊の集会敷地には、シャツや旗印を売る屋台がたくさん出ている。
Ya voy, Kittygv2019 gv2019
道端の屋台で冷たい飲み物を売っている。
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasgv2019 gv2019
例えば107の区域に分かれたナミビアの コカコーラを経営しているとすると スプライトやファンタやコーラがどこで売れているのか 缶入りなのかボトル入りなのか 販売場所は町の小売店なのか スーパーなのか屋台なのか分かるわけです
Tipo de argumento desconocidoted2019 ted2019
屋台を出している人々を経済面で援助するために公共の市場にお金を貸す事務所を設けている銀行もあります。
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosjw2019 jw2019
消えゆく地元のフードトラック文化を守るため、多くの市民団体がフードカート計画 を提案した。 それは、 一般の露店商に「ホーカーライセンス」(屋台許可証)を再交付するよう、政府に要求するものだ。
Ya están aquígv2019 gv2019
37 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.