猛悪 oor Spaans
猛悪
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
bárbaro
atroz
brutal
cruel
salvaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 では,歴史的に見て,攻撃的で『顔つきが猛悪な王』はだれであることが分かるでしょうか。
¿ Sabe lo que dice?jw2019 jw2019
予告されていた『猛悪な顔の王』は,「〔心配からの自由〕」にかんする誤った観念に屈した者たちすべてを利用して,「真理」を,それも特にイエス・キリストによるエホバ神の神権政府に関する真理を「地に擲ち」つづけました。
Nos han retirado el dinero del segurojw2019 jw2019
み使いガブリエルは,アレクサンドロスの帝国から生じた四つの王国がそれぞれ権力を取ることを指摘した後,こう述べています。「 彼らの王国の末期,すなわち違犯を行なう者たちが極みに進む時,顔つきが猛悪で,あいまいな言い回しをよく理解するひとりの王が立ち上がる。
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente Decisiónjw2019 jw2019
2本の角のある獣の注目すべき他の特徴,つまり龍のような話し方は,ダニエル 7章の第4の獣の際立った角の,「大仰な事柄を語る口」を思い起こさせます。( ダニ 7:8,20‐26)一方,その獣が地の住民を『惑わす』ことは,ダニエル 8章23‐25節で描写されている『猛悪な王』の行なう欺き事に似ています。 ―啓 13:11,14。
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosjw2019 jw2019
ダニエル 8章23節と24節は,「驚くような仕方で」滅びをもたらし,聖なる者たちを含む「力ある者たちを......滅びに至らせ(る)」猛悪な王について予告していました。 ―申命記 17:8; 28:59; ゼカリヤ 8:6と比較してください。
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SAjw2019 jw2019
ダニエル 7:13,14)その2年後に見た幻に関係していたのは,メディア‐ペルシャとギリシャと『顔つきが猛悪なひとりの王』となるものです。 ―ダニエル 8:23。
tras la eliminación de los animales,se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesjw2019 jw2019
というのは,ユスチニアヌスの死後2,3年経って,全ゲルマン民族の中でも最も猛悪な支族とされているロンバルド人がイタリアに侵入したからです。
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasjw2019 jw2019
ダニ 8:8‐25)「北の王」と「南の王」は同じ源から出て来ましたから,論理的に言って『顔つきが猛悪な王』は「終わりの時」におけるこれらの『王たち』のうちの一方に当てはまることになります。
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesjw2019 jw2019
三位一体論者もアリウス派もともにそれらのおおかみの一味でしたが,この二派の中でも前者はいっそう猛悪でした。 ―使行 20:29。
¡ Qué bien que has venido!jw2019 jw2019
16 記録は,『猛悪な顔の王の憤り』のほどをまざまざと示しています。
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadojw2019 jw2019
また,イスラエルの熟練した兵士でさえ立ち向かうことを恐れた,猛悪な巨漢戦士ゴリアテを討ち倒しました。
Ya revisaron la casajw2019 jw2019
英米世界強国のように『顔つきが猛悪な』王もそうすることはできません。
¿ Por qué hablar de esto ahora?jw2019 jw2019
ダニエル 8:25)聖書預言におけるこの第七世界強国 ― この『顔つきが猛悪な王』― は,ごく近い将来,人間の手によらず超人間の力によって,ハルマゲドンで砕かれます。(
Ah, se te para, se te parajw2019 jw2019
それで,「終わりの時」に猛悪な政治強国となった小さい角とは,英米世界強国のことです。
Tu respondes y yo preguntojw2019 jw2019
ロ)それはどのように『猛悪な顔の王』でしたか。
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadjw2019 jw2019
23 「また,彼らの王国の末期,すなわち違犯を行なう者たちが極みに進む時,顔つきが猛悪で,あいまいな言い回し*をよく理解するひとりの王が立ち上がる+。
¡ Lo recordé, otra vez!jw2019 jw2019
「終わりの時」と関連している別の特徴は,『顔つきが猛悪な王』が立ち上がることです。 この王は「君の君たる者」に敵対し,最終的には砕かれ,滅ぼされます。
Lleva siempre este amuleto junto al corazónjw2019 jw2019
40 今やまもなく,つまり現在の「終わりの定められた時」の最後に至って,預言的な『猛悪な顔の王』つまり第七世界強国はその政治的支持者および敵対者もろとも「全能の神の大なる日の戦闘」で「滅され」るでしょう。
Buen dios, me hago ricojw2019 jw2019
では,その猛悪な政治強国とはどの国家のことですか。
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de Españajw2019 jw2019
経済的にも軍事的にも,それはまさに『猛悪な顔の王』でした。
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de Yvelinesjw2019 jw2019
その象徴的な「小き角」つまり『猛悪な顔の王』といえどもそうすることはできません。
Acabo de ir al laboratoriojw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.