ヒグマ(羆、樋熊)
Karhu
ヒグマ oor Fins
ヒグマ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
karhu
かつてローマ人の鉱山労働者たちが掘削した崖を今ではヒグマがよじ登っています。
Muinaisten roomalaisten kaivostyöläisten hakkaamilla kallioilla kiipeilee nyt karhuja.
ruskeakarhu
カムチャツカには今も,1万頭ほどのヒグマが生息しています。
Kamtšatkassa elelee vielä nykyäänkin kymmenisentuhatta ruskeakarhua.
Karhu
ヒグマは恥ずかしがり屋で,人前にはなかなか姿を現わしません。
Karhut ovat arkoja, ja siksi niitä näkee harvoin.
Ursus arctos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その姿を見かけたことのある人はほとんどいませんし,ヒグマの写真を撮った人となるとめったにいません」。
prosenttia kaudelle # päivästä heinäkuuta # päivään syyskuutajw2019 jw2019
ヒグマは,気温が1年じゅう摂氏10度の洞内で冬眠していたようです。
Me lähetimmejw2019 jw2019
しかし,環境保護論者たちが心配しているのは,密猟,毒殺,またフランスとスペインにまたがるピレネー山脈にあるヒグマたちの自然の生息地の消失などによって,生き残っているヒグマの数が約10頭にまで減ってしまい,絶滅を免れるには余りにも少な過ぎるということである。
liitteen I mukauttaminen tekniikan kehitykseenjw2019 jw2019
ニュー・サイエンティスト誌は,「旧ユーゴスラビアで長引く戦争におびえたヒグマが,ボスニアの広大な常緑樹林から出てイタリアに向けて北進している。
Se olisi paljon parempi tarinajw2019 jw2019
ここでは,アイルランドで1,000年以上前に絶滅した動物であるヒグマのいた場所を見ることができます。
Onko kaikki hyvin?jw2019 jw2019
現在,自然保護に携わる人たちはヒグマの将来を危ぶんでいます。
Kari on ainakin löytänyt jotain mielenkiintoistajw2019 jw2019
ヨーロッパヒグマが絶滅する?
Kuka ne varastaa sinulle?jw2019 jw2019
かつてローマ人の鉱山労働者たちが掘削した崖を今ではヒグマがよじ登っています。
Pas-Pisueñajokijw2019 jw2019
アラスカのヒグマ,カナダのハクガン,オオカミなどはみな,植物を食べて腸内寄生虫を駆除する。
Komissiolla ei ole syytä olettaa, että tämä rajoitti tarjouksentekijöiden lukumäärää tai vaikutti hintaanjw2019 jw2019
先住民であるイテリメン族の民話によると,ヒグマはこの部族の間で“兄弟”とみなされて敬意が払われていました。
mitkä jäsenvaltioiden viranomaiset ovat osallistuvat tähän?jw2019 jw2019
パリの新聞「ル・フィガロ」によると,フランスには間もなくヒグマが一頭もいなくなってしまうかもしれない。
Näin se joka päiväjw2019 jw2019
フランスではヒグマは1962年以来,正式に保護されてきた。
Mitä nämä ovat? – Unilääkkeitäjw2019 jw2019
環境保護論者のジョージ・エロムはヒグマを救う努力が見たところ失敗していることを嘆き,「これは我々が環境を守ることにおいて全く無能であることを示している。
En ole koskaan käynyt Dodge Cityn itäpuolellajw2019 jw2019
ヒグマはかつて,ヨーロッパ,アジア,北米の各地を歩き回っていた。
Jason rakastaa sinuajw2019 jw2019
ヒグマよさらば?
Nämä suuntaviivat tulevat voimaan # päivänä tammikuutajw2019 jw2019
すると,突然,大きなヒグマが森の中からこちらへ,のそりのそりとやって来るではありませんか。
Olisit iloinenjw2019 jw2019
カトマイ国立公園には,ヒグマの世界最大の生息地があります。
Tänään Strasbourgin täysistunnossa me muka hyväksymme Euroopan keskuspankin johtokunnan.jw2019 jw2019
コジアクグマは,聖書時代にイスラエルに住んでいたシリア産ヒグマの近縁で大型です。
Olen yötä kaverin luonajw2019 jw2019
カムチャツカには今も,1万頭ほどのヒグマが生息しています。
Arvoisa puhemies, pidän myönteisenä komission tiedonantoa, mutta haluan onnitella erityisesti esittelijä van den Bergiä erinomaisesta mietinnöstä, joka mielestäni sisältää tämän tehtävän kannalta välttämättömiä asioita ja toimia.jw2019 jw2019
ヒグマは恥ずかしがり屋で,人前にはなかなか姿を現わしません。
Jos toimivaltaiset viranomaiset kuitenkin pyytävät analyysiä epäorgaanisen arseenin määrästä, mainitussa liitteessä vahvistetaan epäorgaanisen arseenin enimmäispitoisuusjw2019 jw2019
それに,昔パレスチナに生息していたシリアヒグマは体重が140キロもあり,強力な前足を使ってシカを一撃で殺すことができました。
Vastaanottava osapuoli voi omalla vastuullaan toimittaa julkistamattomat tiedot tämän sopimuksen täytäntöönpanoon liittyviä erityistarkoituksia varten elimille tai henkilöille, jotka ovat sen alaisiajw2019 jw2019
しかし次に見たのも大きな動物で,おりのさくに寄り掛かっていた大きなアラスカヒグマでした。
Lapsipotilaat (#-vuotiaat):SUSTIVAin annossuositus yhdistelmähoitona proteaasinestäjän ja/tai NRTI-lääkkeen kanssa #-vuotiaille on taulukossajw2019 jw2019
ヨーロッパヒグマの研究は1988年に始まり,これまでに合計20頭のクマが研究対象になってきました。
Jos näin on, on syytä todeta, että tämä ajatus nousee esiin aina ajoittain, mutta valtuuksia tällaisiin neuvotteluihin Yhdysvaltojen kanssa ei ole koskaan pyydetty, joten neuvotteluja ei ole myöskään käytyjw2019 jw2019
世界自然保護基金(WWF)によると,西ヨーロッパのヒグマが絶滅の危機にある。
Onko selvä?- Joojw2019 jw2019
ヨーロッパのヒグマはかつて英国諸島からスペインにかけて生息していたが,西ヨーロッパからはほとんど完全に姿を消してしまった。
(NL) Vuonna 1955 näin omin silmin Etelä-Amerikan viheliäisen köyhyyden ja eriarvoisuuden.jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.