リラックスさせる oor Fins
リラックスさせる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
rentouttaa
まず 簡単 な 呼吸 法 で リラックス する こと から 始め ま しょ う
Aloitetaan sillä, kuinka voitte rentouttaa itsenne muutamalla yksinkertaisella hengitysharjoituksella.
tehdä rentoutuneeksi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
いずれにしても,リラックスしてください。
Valehtelen taasjw2019 jw2019
リラックス しろ
jotta miesten ja naisten välinen täysi tosiasiallinen tasa-arvo toteutuisi työelämässä, tasa-arvoisen kohtelun periaate ei estä jäsenvaltioita pitämästä voimassa tai toteuttamasta sellaisia erityisetuja tarjoavia toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on helpottaa aliedustettuna olevan sukupuolen ammatillisen toiminnan harjoittamista taikka ehkäistä tai hyvittää ammattiuraan liittyviä haittojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以前よりもいくらか幸福で,おそらくもっとリラックスしているのではないでしょうか。
Nyt sait sanottuajw2019 jw2019
是非 リラックス し て くれ
Hän on tuolla!- Tarvitsen sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 実際に電話をかける: リラックスすることです。
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Henkel v. SMHV (Yhteisön tavaramerkki- Kuviomerkki- Punavalkoinen suorakulmion muotoinen pesuainetabletti, jossa on sininen soikea keskipiste- Ehdoton hylkäysperuste- Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohta- Erottamiskyvyn puuttuminenjw2019 jw2019
■ 勉強するときリラックスしましょう。
Tarvikkeet sekä rakennusurakat ja palvelut, jotka hallitus ostaa toiselta hallitukselta, olisi puolustus- ja turvallisuusalan erityispiirteet huomioon ottaen jätettävä tämän direktiivin soveltamisalan ulkopuolellejw2019 jw2019
まだ緊張が残っているかどうか分からない場合は,体のその部分を10秒間緊張させ,それから10秒間完全にリラックスさせます。 その後で,次の部位に移ります。
Sillä olet kuollutLDS LDS
精神の緊張をほぐすには,体を十分にリラックスさせることが肝要
Tutkin asiaa ja haen tiedät ennen bussin lähtöä, jos kaikki on kunnossajw2019 jw2019
でも数日後にもう一方の目を治療する時は,様子が分かっていたので随分リラックスでき,気づかないうちにほとんど手術が終わっていました」。
virhe ei vaikuta osaan tai järjestelmään, joka mahdollistaa OBD-järjestelmän asianmukaisen suorituksenjw2019 jw2019
* リラックスする夕べの日課
Etkö ollut kuullut?LDS LDS
子宮 の よう な 雰囲気 なら 自然 な リラックス 状態 に 出来 る
Meidän on puhuttava yhtenäisesti vapauden, demokratian ja ihmisoikeuksien puolesta eikä ainoastaan omassa maanosassamme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まず 簡単 な 呼吸 法 で リラックス する こと から 始め ま しょ う
Hän jatkaisi murhaamistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例えば,体をリラックスさせるために使われるあるハーブは,摂取し過ぎると嘔吐を誘発します。
Ja niitä tulee lisää,- uhrejajw2019 jw2019
● 本を読む,音楽を聞く,庭いじりをするなど,自分がリラックスできる楽しい活動をする。
huolehdittava, että jokaisen ajoneuvotyypin osalta suoritetaan riittävät tarkastukset ja testit toimivaltaisen viranomaisen hyväksymien menetelmien mukaisestijw2019 jw2019
リラックス しろ よ 。
Pappi oli oikeassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
リラックスし、喪に服する余裕がありました
Se uusitaan tai sitä muutetaan tarpeen mukaan, jos neuvosto katsoo, ettei sen tavoitteita ole saavutettuted2019 ted2019
でも,心がこもっていないので,双方が望んでいるようなリラックスした率直な会話とはなりません。
Viimeinen veli on kuollutjw2019 jw2019
あごをリラックスさせ,思いのままに動くようにしましょう。
Huonot uutiset ovat mitä ovat, tuojasta riippumattajw2019 jw2019
趣味は人をリラックスさせ,日常生活に変化をもたらす」。
Minulle sattui pieni kömmähdys turvatoimissajw2019 jw2019
リラックス なんか じゃ な い
Maallamme on hienot urheiluperinteetEn anna vähäisistä varoistamme teille rahaa- jotta tekisitte meistä naurunalaisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
日記を書き,消化の良い軽食か果物を食べ,適切な音楽を聴き,同僚と話し,あるいはリラックスするための技術を練習します。
Eräiden kalastustuotteiden Kanariansaarille tuonnissa sovellettavat yhteisön autonomiset tariffikiintiöt *LDS LDS
寝室を,静かで暗く,リラックスできる場所にし,暖かすぎたり寒すぎたりしないようにする。
He ohjasivat V. A. I: n rahoja omaan projektiinsajw2019 jw2019
ですから,通常の責務を果たすのにひどく緊張し,リラックスできなかったり時折の非常事態に対処できなかったりするなら,ストレスが強すぎる,と言えます。
Ette luota mihinkäänjw2019 jw2019
例えば,あごや唇や舌をリラックスさせることや,腹式呼吸をすることを学びます。
Mitä tuo muka tarkoittaa?jw2019 jw2019
そう よ リラックス し て
vahvistaa Euroopan teollisuuden asemaa sähköisen viestinnän ja muiden kehittyneiden teknologioiden maailmanmarkkinoillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
187 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.