リラクゼーション法 oor Fins
リラクゼーション法
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
relaksaatio
relaksaatiomenetelmä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私たちは血を使った治療法を拒否しているだけでした」。
Tyhjentää tekstin nykyisestä istunnostajw2019 jw2019
1960年代の半ばから,多くの州立精神病院は経費削減策の一環として,地域社会精神治療法と呼ばれる方法を採用してきました。
Kysymys ei ole enää reviiristäjw2019 jw2019
以後,それはモーセを通してイスラエル国民に与えられた律法契約の中で神による法的な定めとされました。 ―出 20:8‐11; 申 5:12‐15。
Suljet siis hänen sanomansa pois?jw2019 jw2019
ですから今日,サタンは肉欲によってクリスチャンを誘惑して神の律法にそむかせ,そうすることによって神の不利な裁きを彼らの上にもたらそうとします。
Olet varmasti erehtynyt henkilöstäjw2019 jw2019
エホバの律法を真実に愛していることを示す人びとは幸福です。 ―詩篇 119:165。
Osapuolten on täytettävä välivaiheen aikana tietyt velvoitteet (jotka määritellään edellä # kohdassajw2019 jw2019
信頼でき思いやりのある医師たちが治療法の選択の面で敬意を払ってくれるなら,どんなにか安心し慰められることでしょう。
Olen jo tarkistanutjw2019 jw2019
23 モーセの律法を破らないようにするため人は安息日に割礼を受けるのに,安息日に人を全く健康にしたからといって+,あなた方はわたしに対して激しく怒るのですか。
Anna se keppijw2019 jw2019
自由の民とは新しい契約における霊的イスラエルであり,その律法は彼らの心の中にあります。 ―エレミヤ 31:31‐33。
Tule nyt töihinjw2019 jw2019
こうした問題に対する神の見方は,イスラエルに与えられた律法の中に示されています。
Taidamme mennä portaitajw2019 jw2019
イエスは当時,律法のもとにあった人々に話しかけて,単に殺人をしないように気をつけるだけでなく,憤ったままでいがちな傾向を根絶し,舌を用いて仲間の兄弟のことをけなすような話し方をしないようにする必要があることを示されました。
Hän e i suostu avaamaan kaappiajw2019 jw2019
こうして,幾年にも及ぶ薬物療法が始まりました。 これは私にとって背筋の寒くなるような治療法でした。
Minulla oli mielessä eräs toinenjw2019 jw2019
王国の律法を学び,それに服してください。 ―イザヤ 2:3,4。
Päivitys kuvastaa #. syyskuuta # vallinnutta tilannettajw2019 jw2019
申命記 14:21)しかし,改宗者は律法に拘束されており,そのような動物の血抜きしていない肉を食べませんでした。(
Jäämien enimmäismäärät lastenruoissa on vahvistettu äidinmaidonkorvikkeista ja vieroitusvalmisteista # päivänä toukokuuta # annetun komission direktiivin #/#/ETY # artiklan sekä imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetuista viljapohjaisista valmisruoista ja muista lastenruoista # päivänä helmikuuta # annetun komission direktiivin #/#/EY, Euratom # artiklan mukaisestijw2019 jw2019
これらの追加された規則は,神の律法に背くことを防ぐためのものでしたが,一部の人々にとって安息日を聖く保つという戒めやその他の戒めの真の目的を理解する妨げとなりました。
Pakko soittaa jollekin!LDS LDS
律法には,感謝の捧げ物や誓約の捧げ物に関する規定もありましたが,それらは全く自発的なものでした。(
Kuulostaa hyvältä minullejw2019 jw2019
人間の作った法律は必要上,何度も改定・更新されます。 しかし,エホバの律法や規定は常に信頼できます。
yksinkertainenpullotus, tölkitys, pussitus, koteloihin tai rasioihin pakkaaminen, kartongille tai levyille kiinnittäminen ja kaikki muut yksinkertaiset pakkaustoimenpiteetjw2019 jw2019
ですから,律法には「肉による弱さ」がありました。
Entä kun isä kertoo pojalleen lentoyhtiön oikeuspäätöksestä?jw2019 jw2019
そうした律法の一つは,人間の排泄物の処理に関係するものです。 人々の生活の場が汚染されないよう,排泄物は陣営から離れた所にきちんと埋めなければなりませんでした。(
Kukaan ei maininnut siitäjw2019 jw2019
◆ 8:8 ― 律法に「意味を付す」ことはどのように行なわれたのですか。
Keitä olette?jw2019 jw2019
これら高められた律法は,こたえ応じる人々の心に影響を及ぼし,自分たちの崇拝する神に見倣うよう動かすものとなります。(
Lopeta ystäväsi vedonlyönti tai omistan vielä hänetkinjw2019 jw2019
モーセの律法の業を厳密に行うことによって義とされようとした。)
Ellemme tee jotain nytLDS LDS
エルサレムの宗教指導者たちは,パウロがモーセの律法からそのような意味で背教したとして非難しました。
Euroopan yhteisöjen muihin toimenhaltijoihin sovellettavat palvelussuhteen ehdot ja erityisesti niiden # artikla ja niiden # osastojw2019 jw2019
6 確かに,神から与えられたそれらの律法には,大きな価値がありました。
CHMP suositteli myyntiluvan myöntämistä NovoRapidillejw2019 jw2019
彼らは律法契約の上に補足的な伝統や規則を築き上げ,律法契約の適用に関するあらゆる微細な点を網羅しようとしました。
Me pidetään sinusta huolijw2019 jw2019
神に次のように語った詩編作者の場合もそうだったのでしょう。「 わたしはどんなにあなたの律法を愛していることでしょう。
Onhan kaikki vielä hyvin?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.