加齢
ikääntyminen · vanheneminen
加齢する oor Fins
加齢する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
ikääntyä
kypsyä
vanheta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これ が 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 記 き 録 ろく 簿 ぼ に 加 くわ えられる と、あたかも 彼 かれ が その 目 め で 見 み 、その 耳 みみ で 聞 き き、 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 記 き 録 ろく 簿 ぼ に それ を 記 き 録 ろく した と 同 おな じ よう に、この 記 き 録 ろく は 神聖 しんせい な もの と なり、その 儀 ぎ 式 しき を 有効 ゆうこう と する の です。
Piirsitkö tuon?LDS LDS
(巡回加群と呼ばれる。
Päätöksen tekopäiväLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そっち こそ い い 齢 し て
kaikki siat poistetaan mahdollisimman pian ennaltaehkäisevästi kaikilta sikatiloilta, jotka sijaitsevat vahvistetun taudinpurkauksen suojavyöhykkeellä Borkenin kunnassa Nordrhein-Westfalenissa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta direktiivin #/#/EY puitteissa toteutettuja toimenpiteitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼の信条は彼が“白い血”と呼ぶ乳酸ナトリウム加リンゲル液を使うことでした。
Taidan tietää, miksi he eivät tule tännejw2019 jw2019
近親姦,加虐被虐性愛<サドマゾヒズム>,獣姦など,かつてはタブーであった話題がゴールデン・アワーの大きな利益のもとになっている」と報告しています。
Maalle on alentavaa olla sellaisen kielteisten asioiden luettelon kärjessä.jw2019 jw2019
アルマ と アミュレク、シドム へ 行 い き、 教 きょう 会 かい を 設 せつ 立 りつ する。 アルマ、ゼーズロム を 癒 いや し、ゼーズロム は 教 きょう 会 かい に 加 か 入 にゅう する。 多 おお く の 人 ひと が バプテスマ を 受 う け、 教 きょう 会 かい が 栄 さか える。
Ei saa jäätyäLDS LDS
24 王 おう 国 こく の 律 りっ 法 ぽう に 加 くわ えて、 少 すこ し の 言 こと 葉 ば を、 教 きょう 会 かい の 会員 かいいん に ついて、すなわち シオン に 上 のぼ って 行 い く よう に 聖 せい なる 御 み 霊 たま に より 1 命 めい じられる 者 もの と、シオン に 上 のぼ って 行 い く 特 とっ 権 けん を 与 あた えられて いる 者 もの に ついて 述 の べて おく。
tarjoamaan asiantuntemusta tarjousten arvioinnissaLDS LDS
父 ちち の 家 か 族 ぞく は 長老 ちょうろう 派 は の 教 おし え を 受 う け 入 い れ、その うち の 四 人 にん 、すなわち 母 はは の ルーシー、 兄 きょう 弟 だい の ハイラム と サミュエル・ ハリソン、および 姉 あね の ソフロニア が その 教 きょう 会 かい に 加 か 入 にゅう した。
Se on niistä hauskaaLDS LDS
千八百七十八 年 ねん に は、 初 しょ 版 はん に 含 ふく まれて いなかった「モーセ 書 しょ 」の 一 いち 部 ぶ が 加 くわ えられた。
TäytäntöönpanopäiväLDS LDS
父親はエホバの「薫陶と訓戒とをもて」子どもを育てることを義務づけられていますが,そればかりでなく,子どもにも次のような命令が直接に与えられています。「 子たる者よ,すべての事みな両親に順へ,これ主の喜びたまふ所なり」。「 子たる者よ,なんぢら主にありて両親に順へ,これ正しき事なり。『 なんぢの父母を敬へ(これ約束を加へたる誡命の首なり)。
Vastaanottava osapuoli voi omalla vastuullaan toimittaa julkistamattomat tiedot tämän sopimuksen täytäntöönpanoon liittyviä erityistarkoituksia varten elimille tai henkilöille, jotka ovat sen alaisiajw2019 jw2019
台湾でサービスや商品を販売する企業体は、買い手が購入する時点で政府統一請求書(GUI)を発行する必要があります。 これは、台湾の加値型及非加値型營業税法(付加価値型および非付加価値型営業税法)の営業人開立銷售憑証時限表(営業者が販売証明書を作成する期限表)セクションに基づいています。
Tuumorilyysioireyhtymä Hyperglykemia Kokonaisproteiinin lasku Anoreksiasupport.google support.google
その日と翌朝の工程の間に,凝乳を反転させて加塩する作業は二,三度行なわれます。
Sanoin neitsyt, oops!jw2019 jw2019
この加圧移送室は重量を約900キロに抑えるためにチタンで作られています。
Osapuolet varmistavat, että tarkastuskertomukset toimitetaan enintään # kalenteripäivän kuluessa; jos suoritetaan uusi tarkastus, tämä määräaika pidennetään # päiväksijw2019 jw2019
結局のところ,うつ病患者にとって,加強法による精神療法が最も適しているとは言えない」。
Älä huoli, keksin niille tyylikkään ratkaisunjw2019 jw2019
加齢のサインは,円熟性,威厳,内面の美しさを示す証拠となり得るのです。
Entä Whitneyn jatkuva valitus?jw2019 jw2019
6 さて、 第 だい 二十九 年 ねん の 初 はじ め に、わたしたち は ゼラヘムラ の 地 ち と 周辺 しゅうへん の 地 ち から、 食糧 しょくりょう と 六千 人 にん の 援兵 えんぺい を 受 う け、また ほか に アンモン 人 じん の 1 息 むす 子 こ たち 六十 人 にん が 彼 かれ ら の 同胞 はらから 、すなわち 二千 人 にん から 成 な る わたし の 小 ちい さな 軍 ぐん 隊 たい に 加 くわ わり ました。
ottaa huomioon julkisyhteisöjen rahoitusaseman valvonnan sekä talouspolitiikan valvonnan ja yhteensovittamisen tehostamisesta # päivänä heinäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanLDS LDS
エホバのクリスチャン証人の中には,乳酸ナトリウム加リンゲル液のような,血とは無関係の液体でその装置を始動させるという前提で,清い良心をもってそうした装置の使用を認めた人がいます。
Samoin kyseessä oleviin tosiseikkoihin suoraan liittyvät todisteet katsotaan yleensä arvokkaammiksi kuin todisteet, jotka liittyvät niihin vain välillisestijw2019 jw2019
14 ニーファイ 人 じん は、 必 ひつ 要 よう で あれ ば 血 ち を 流 なが して で も 敵 てき に 対 たい して 自 じ 衛 えい する よう に 教 おし えられて いた。 さらに、 自 じ 分 ぶん から 1 危 き 害 がい を 加 くわ えない よう に、また 敵 てき に 立 た ち 向 む かう の で なければ、すなわち 自 じ 分 ぶん の 命 いのち を 守 まも る ため で なければ、 決 けっ して 剣 つるぎ を 振 ふ り 上 あ げない よう に と も 教 おし えられて いた。
Kun näin sinut Santa Margheritan asemalla, mitä oikein teit?LDS LDS
たしかに,何千年も昔に書かれた詩篇が,人間の齢にかんするかぎり,状態があまり変わっていないことを示しているのは事実です。
Soita sinä Mettlerille, että paperit pantiineteenpäineilen ja kaikki on kunnossa.Juttelen hänen kanssaan maanantaina. Soita sitten hammaslääkäriin ja peru aikajw2019 jw2019
さらに,凸版印刷では,印刷を均等にするための加圧を平均化するのに相当の時間を取られますが,石版印刷では「準備」作業はほとんど必要ありません。
Tehdään sopimusjw2019 jw2019
3 彼 かれ は 人々 ひとびと の 中 なか を 巡 めぐ り 歩 ある いて、 自 じ 分 ぶん で 神 かみ の 言 こと 葉 ば と 1 称 しょう した こと を 彼 かれ ら に 宣 の べ 伝 つた え、 教 きょう 会 かい に 2 圧迫 あっぱく を 加 くわ え、また、 祭 さい 司 し と 教 きょう 師 し は 皆 みな 、3 人望 じんぼう を 得 え る はず で あって、 自 じ 分 ぶん の 手 て で 4 働 はたら く 必 ひつ 要 よう は なく、 人々 ひとびと に よって 生活 せいかつ を 支 ささ えられて 当 とう 然 ぜん で ある と 宣言 せんげん した。
Soita ambulanssiLDS LDS
11 見 み よ、これら の 地 ち に は 両方 りょうほう と も、あらゆる 金 きん と 銀 ぎん 、あらゆる 貴 とうと い あらがね が あった。 また、あらゆる あらがね を 加 か 工 こう し 精錬 せいれん する、 技 ぎ 量 りょう の 優 すぐ れた 職人 しょくにん たち も おり、その ため に 彼 かれ ら は 豊 ゆた か に なった。
Mitä helvettiä on tekeillä?LDS LDS
加硫装置(ゴム製造機械)
Eilen hän sanoi, että tulisit käymääntmClass tmClass
45 見 み よ、ニーファイ の 版 はん に は、わたし の 福 ふく 音 いん に ついて もっと 深 ふか い 見 み 方 かた を 与 あた える 多 おお く の 事 こと 柄 がら が 刻 きざ まれて いる。 それゆえ、あなた が この ニーファイ の 刻 きざ まれた 記 き 録 ろく の 最 さい 初 しょ の 部 ぶ 分 ぶん を 翻 ほん 訳 やく して、この 書 しょ に 加 くわ える こと は、わたし の 知 ち 恵 え に かなって いる。
Haluatko kysyä siitä kun he näkivät äitinsä vuotavan kuoliaaksi?LDS LDS
31 彼 かれ ら が 忠 ちゅう 実 じつ で あれ ば、 見 み よ、わたし は 彼 かれ ら を 祝 しゅく 福 ふく し、 数々 かずかず の 祝 しゅく 福 ふく を 増 ま し 加 くわ えよう。
Olen Teksasista, ja kasvoin juoden Dr PepperiäLDS LDS
177 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.