のうみん
fermiers · paysans
うみじ oor Frans
うみじ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
route maritime
voie de mer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
走ってもうみ疲れず,歩いても疲れ果てることがない」。(
On n' a rien trouvéjw2019 jw2019
その霊を通してわたしたちは,この終わりの日にうみ疲れないための助けを得ることができます。
Il faut que tu ailles au devant, gaminjw2019 jw2019
続く「うみ疲れてもあきらめてもなりません」という話では,敬虔な恐れを抱いていれば喜んで神のおきてを守るよう動機づけられることが説明されました。
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!jw2019 jw2019
神のメシア王国が「近づいて戸口に」あることをわたしたちは過去60年余の間再三再四思い起こさせられましたが,それにうみ疲れてはいません。
Je suis toujours en viejw2019 jw2019
うみ疲れている者に休息を与えよ。
Comme mon collégue de Swift Current l'a signalé, les députés d'en face veulent maintenant gagner sur tous les tableaux en protégeant un secteurjw2019 jw2019
彼らはうまずたゆまず人びとを訪問し,命を救う聖書の知識を得るよう人びとを助けてきました。
Parce que plus tard, en prison, il tomba sur moijw2019 jw2019
バルクは,最初の巻き物を書いていたある時,うみ疲れたとこぼしたことがありますが,エホバはバルクに,『自分のために大いなることを求めつづけてはならない』と警告しました。 とはいえ,バルクはその忠実さのゆえに,彼の「行くすべての場所で」保護と安全の与えられることを約束されました。
Sacrée philosophie de vie, Gibajw2019 jw2019
新英語訳」は,この神の約束を次のように訳しています。「 わたしは,うみ疲れた者たちの必要を十分に満たし,弱り衰えた者たちの魂を十分にさわやかにする」。
Pendant que je discutais avec ces gens, je devenais de plus en plus irritéjw2019 jw2019
箴 6:9‐11)そのような者は,手を宴用の鉢から出して自分の口に戻すことすらできないほどうみ疲れていると描写されています。(
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterjw2019 jw2019
うみ疲れることなく業を続けてゆくのに何が助けになったか。(
Il n’était pas possible de déterminer la proportion de mainlevées PAD par rapport aux mainlevées totales en raison des limites des données.jw2019 jw2019
神は疲れ果てることも,うみ疲れることもない。
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par ljw2019 jw2019
わたしは供え物をもってわたしに仕えるようあなたを強要したこともなく,乳香であなたをうみ疲れさせたこともない+。
J' étais inquietjw2019 jw2019
ですから,賛美,感謝,祈願をもって日々神に心を向けることにうみ疲れないようにしましょう。
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoin des fonds européens pour mettre en valeur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion de l'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantesjw2019 jw2019
18,19 (イ)長老にとって,機敏に聴くようにすることは,うみ疲れた人の荷を余計に重くしてしまうという事態を避ける上でどのように助けになりますか。(
Itagaki Nobukata a été tué au combat!jw2019 jw2019
走ってもうみ疲れず,歩いても疲れ果てることがない」。
Je ne savais pasjw2019 jw2019
イエスが地上舞台を去られたのち,使徒たちはうむことなく身を用い,「地の最も遠い所にまで」宣べ伝えかつ教えるという自分たちの使命を遂行しました。(
Comme je l'ai dit trés clairement, il n'y a rien à mon avis dans le Réglement qui limite la longueur des questionsjw2019 jw2019
やけどを負ったところはうんでいきました。
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?jw2019 jw2019
彼らは鷲のように翼を張って上って行く。 走ってもうみ疲れず,歩いても疲れ果てることがない」。
Vu l'arrêté-loi du # octobre # organisant le contrôle de tous transferts quelconques de biens et valeurs entre la Belgique et l'étranger, modifié par les lois du # janvier # et du # févrierjw2019 jw2019
悲しみの涙で心の傷を洗浄したいという偽りのない本能的な感情は,傷口を切開してうみを出すのに似ている」とも論じています。
Elle a quitté son marijw2019 jw2019
うみ疲れてしまわないために,何が必要ですか。 この記事ではどんなことを取り上げますか。
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %jw2019 jw2019
これまで警告を受けており,これからも警告を受けることになるのですから,使徒パウロが勧告したように,「絶えず......目をさましてうむことがな〔い〕」ようにしていなければなりません(エペソ6:18)。
N' es- tu pas ravi que je sois venue m' occuper de toi?LDS LDS
現在の事物の体制の終わりが迫っているときに,不平を言う者になったり,うみ疲れたりする危険を犯さないよう彼らは警告されました。
Les Ministres régionaux qui ont le Commerce extérieur dans leurs attributions ont la faculté de proposer six membres à la nominationjw2019 jw2019
「いい人ばかり先に死んじゃうんだ。
SUBSTANCES DONT L'UTILISATION DANS LES ALIMENTS FAIT L'OBJET D'UNE INTERDICTION, DE RESTRICTIONS OU EST SOUS CONTRÔLE COMMUNAUTAIRELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
うむ 分か っ て お る
Ned a dit que vous aviez fait pireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.