じんこうしば
pelouse artificielle
しば oor Frans
しば
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
pelouse
gazon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして 二 ふた 人 り は、 自 じ 分 ぶん たち を 縛 しば って いた 縄 なわ を 断 た ち 切 き った。 人々 ひとびと は それ を 見 み る と、 滅 ほろ ぼされる の で は ない か と いう 恐 きょう 怖 ふ に 襲 おそ われ、 逃 に げ 始 はじ めた。
Détruisez cette lettreLDS LDS
柴田眼治(しばたげんじ、20098 Shibatagenji)とは、小惑星帯に位置する小惑星の1つである。
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) ArchivesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後織田信長勢力による越前一向一揆鎮圧後は柴田義宣(しばたよしのぶ)、一揆残党により義宣が討たれた後は柴田勝安が城主となった。
Le Comité d'Evaluation est présidé par un représentant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, non membre du Comité, désigné à cette fin par le MinistreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
17 神 かみ は また、 燃 も える 1しば の 中 なか から わたし を 呼 よ ばれた とき、わたし に 戒 いまし め を 与 あた えて、『わたし の 独 ひと り 子 ご の 名 な に よって 神 かみ に 2 呼 よ び 求 もと め、わたし を 礼 れい 拝 はい しなさい』 と も 言 い われた。」
Après tous tes rendez- vous manqués?LDS LDS
12 さて、 彼 かれ ら が わたし を 縛 しば って 動 うご けなく して しまう と、 主 しゅ が 用 よう 意 い された 1 羅 ら 針 しん 盤 ばん の 働 はたら き が 止 と まって しまった。
Les plans B, C, D et E sont les mêmes que le plan A.Se tirer et retourner sur le vaisseauLDS LDS
16 そこで リムハイ 王 おう は 衛兵 えいへい たち に、もう アンモン も 彼 かれ の 同 どう 僚 りょう たち も 縛 しば って は ならない と 命 めい じた。 そして、アンモン たち を シャイロム の 北方 ほっぽう に ある 丘 おか に 行 い かせ、 同 どう 僚 りょう たち を 町 まち に 連 つ れて 来 こ させて、 彼 かれ ら が 飲食 いんしょく し、 旅 たび の 疲 つか れ を いやせる よう に した。 彼 かれ ら は 多 おお く の 苦 くる しい 目 め に 遭 あ い、 飢 う え と 渇 かわ き と 疲 ひ 労 ろう に 苦 くる しんで きた から で ある。
Il est possible d'obtenir le formulaire et les instructions à suivre pour le remplir en s'adressant au Bureau du droit d'auteur ou sur la page d'accueil des droits d'auteur.LDS LDS
視覚資料1-66「モーセと燃えるしば」を見せ,出エジプト3:1-10の物語を話す。
Maintenant on doit mettre en place une série d' expériences autour de la flexibilité émotionnelleLDS LDS
17 それ が 現 あらわ れる や いなや、わたし は わが 身 み を 縛 しば った 敵 てき から 救 すく い 出 だ された の に 気 き づいた。
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationLDS LDS
22 そして 見 み よ、 悪 あく 魔 ま は ほか の 人々 ひとびと に へつらい、「1 地 じ 獄 ごく は ない」と 告 つ げ、「 悪 あく 魔 ま は いない ので、わたし は 悪 あく 魔 ま で は ない」と 言 い う。 悪 あく 魔 ま は この よう に 彼 かれ ら の 耳 みみ に ささやいて、 決 けっ して 逃 に げられない 恐 おそ ろしい 2 鎖 くさり で 縛 しば って しまう。
Un des rares plaisirs de la vieLDS LDS
祭 さい 壇 だん 上 じょう に 縛 しば られた アブラハム。
Production agricole (produits animaux et végétauxLDS LDS
9 そして 彼 かれ ら は、この 五 人 にん を 捕 と らえて 縛 しば る と、 牢 ろう に 入 い れた。
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) sera prélevé sur les documents de facturation du distributeurLDS LDS
4 しかし、 結 けっ 局 きょく 彼 かれ ら は そう せず に、 二 ふた 人 り を 捕 と らえ、 丈 じょう 夫 ぶ な 縄 なわ で 縛 しば って、その 地 ち の 大 だい さばきつかさ の 前 まえ に 連 つ れて 行 い った。
Offerte annuellement depuis 1997, en partenariat avec l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), cette formation fait partie de l'aide technique que l'OPIC fournit sous l'égide de l'OMPI.LDS LDS
エジプトからイスラエルの子らを導き出すに当たり,エホバはシナイ山で燃えるしばの中からモーセに語られました。
On va te ramener chez toiLDS LDS
66 一 いっ 方 ぽう 、 毒 どく 麦 むぎ は 束 たば に され、 縄 なわ で 強 つよ く 縛 しば られて、 消 け す こと の できない 火 ひ で 1 焼 や かれる の で ある。
Quelle journée, MadgeLDS LDS
主が燃えるしばの中から語りかけられ,イスラエルの民をエジプトから導き出すように言われたとき,モーセが感じた敬虔な気持ちを強調する。
C' est là qu' il fait ses coursesLDS LDS
そこで 彼 かれ は ギデオン の 地 ち へ 行 い き、その 地 ち の 民 たみ に も 教 おし え を 説 と き 始 はじ めた。 しかし、ここ で も あまり 成 せい 果 か は 上 あ がらなかった。 彼 かれ は 捕 と らえられて 縛 しば られ、その 地 ち の 大 だい 祭 さい 司 し と 大 だい さばきつかさ の 前 まえ に 連 つ れて 行 い かれた から で ある。
Une coïïncidence, probablementLDS LDS
モーセ自身,ミディアンの地で燃えるしばの近くにいたとき,天から語られたそのお名前を聞きました。
Rendez- vous au labo dans # heurejw2019 jw2019
見 み よ、 彼 かれ ら は かつて 暗 くら 闇 やみ の ただ 中 なか に いた に も かかわらず、 後 のち に 永遠 えいえん の 御 み 言 こと 葉 ば の 光 ひかり に 照 て らされる よう に なった。 まことに 彼 かれ ら は 1 死 し の 縄 なわ 目 め と 2 地 じ 獄 ごく の 鎖 くさり に 縛 しば られ、 永遠 えいえん の 滅 ほろ び が 彼 かれ ら を 待 ま ち 受 う けて いた。
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.LDS LDS
7 すると 見 み よ、 彼 かれ ら は、ニーファイ の 地 ち と シャイロム の 地 ち に 住 す む 人々 ひとびと の 王 おう に 出 で 会 あ った。 そして、 王 おう の 衛兵 えいへい に 取 と り 囲 かこ まれて 捕 と らえられ、 縛 しば られて 牢 ろう に 入 い れられて しまった。
Les Instructions d Utilisation mentionnées dans la notice doivent être lues avec attention avanttoute utilisation d OptiSetLDS LDS
紀元前約1500年,一人の羊飼いが導かれ,ホレブ山で燃えるしばを見ました。
Regarde les autresLDS LDS
絵「イエス・キリスト」(『福音の視覚資料セット』240);「かごの中のモーセ」(『福音の視覚資料セット』106);「モーセと燃えるしば」(『福音の視覚資料セット』107);「紅海を渡るイスラエルの民」
Dans ce cas, n' y pensez pasLDS LDS
2 まことに、 王 おう は 民 たみ に 布 ふ 告 こく を 出 だ して、 民 たみ は 彼 かれ ら を 捕 と らえて 縛 しば ったり、 牢 ろう に 入 い れたり して は ならない、つばき を 吐 は き かけたり、 打 う ったり、 会堂 かいどう から 追 お い 出 だ したり、 鞭 むち 打 う ったり して は ならない、また 彼 かれ ら に 石 いし を 投 な げつけて は ならない、むしろ 彼 かれ ら が 民 たみ の 家 いえ や、 神殿 しんでん や、 聖堂 せいどう に 自 じ 由 ゆう に 出 で 入 い り できる よう に しなければ ならない と した。
Que votre père ne soit pas croqué par les requinsLDS LDS
なぜ しば る の ?
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのうえ 彼 かれ ら は、 二 ふた 人 り を 飢 う え させる ため に 食物 しょくもつ を 与 あた えず、 渇 かわ かせる ため に 水 みず も 飲 の ませず、また、 二 ふた 人 り の 着 き 物 もの を はぎ 取 と って 裸 はだか に した。 この よう に して 二 ふた 人 り は、 丈 じょう 夫 ぶ な 縄 なわ で 縛 しば られ、 牢 ろう に 閉 と じ 込 こ められて いた。
PB comme peinture bleueLDS LDS
ホレブ山の近くで義理の父の羊の群れを見張っていた時,モーセはしばが燃えているのを目撃しました。
C' est bon, je prends le volantjw2019 jw2019
60 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.