みなみのうお座
Poisson austral
みなみけ oor Frans
みなみけ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Minami-ke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 そして ニーファイ 人 じん は、一つ の 町 まち の 建設 けんせつ を 始 はじ め、その 町 まち の 名 な を モロナイ と 呼 よ んだ。 それ は 東 ひがし の 海 う み の 近 ちか く で、レーマン 人 じん の 領 りょう 土 ど の 境 きょう 界 かい 線 せん に 近 ちか い 南 みなみ の 方 ほう に あった。
J' espérais le trouver làLDS LDS
3 南 みなみ 側 がわ の 第 だい 一 の 敷 しき 地 ち を わたし に 奉 ほう 献 けん して、 大 だい 管 かん 長 ちょう 会 かい の ため に、また 啓 けい 示 じ を 受 う ける と いう 大 だい 管 かん 長 ちょう 会 かい の 務 つと め の ため に、また 教 きょう 会 かい と 王 おう 国 こく に 関 かん する すべて の こと に おける 1 大 だい 管 かん 長 ちょう 会 かい の 奉 ほう 仕 し の 業 わざ の ため に、一つ の 家 いえ を 建 た てる よう に しなさい。
Il m' a donné le fusil et les munitionsLDS LDS
8 彼 かれ は 罪 つみ を 犯 おか した。 それでも、わたし は 彼 かれ を 赦 ゆる し、 再 ふたた び 彼 かれ に、「あなた は 南 みなみ の 地 ち 方 ほう へ 行 い き なさい」と 言 い う。
Excellente idée.MerciLDS LDS
( 美波 ( みなみ ) ) ひとみ ちゃん 物好き ね
S' il te plaît ne rejette pas le concours de danseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 そして モロナイ は、 軍 ぐん 隊 たい を 東 ひがし の 荒 あ れ 野 の に 行 い かせた。 そこで、 彼 かれ ら は 出 で て 行 い って、 東 ひがし の 荒 あ れ 野 の に いた すべて の レーマン 人 じん を、ゼラヘムラ の 地 ち の 南 みなみ に ある 彼 かれ ら の 土 と 地 ち へ 追 お い 払 はら った。
J' ai beaucoup d' expérience dans ce genrede chosesLDS LDS
9 そして レーマン 人 じん も ニーファイ 人 じん も、ともに 非 ひ 常 じょう に 豊 ゆた か に なった。 また、 南 みなみ の 地 ち で も 北 きた の 地 ち で も、 彼 かれ ら は 非 ひ 常 じょう に たくさん の 金 きん と 銀 ぎん と あらゆる 貴 とうと い 金属 きんぞく を 持 も って いた。
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessusLDS LDS
10 さらに また、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 南 みなみ 側 がわ の 第 だい 二 の 敷 しき 地 ち も わたし に 奉 ほう 献 けん して、わたし の 聖文 せいぶん の 1 翻 ほん 訳 やく の 2 印 いん 刷 さつ 、ならびに わたし が あなたがた に 命 めい じる すべて の もの の 印 いん 刷 さつ の 仕 し 事 ごと の ため に、わたし に 対 たい して 一つ の 家 いえ を 建 た て なさい。
Population spéciale de patients Sexe Une analyse pharmacocinétique de population a montré que l exposition à la darifénacine était plus faible de # % chez l homme que chez la femme (voir rubriqueLDS LDS
12 彼 かれ ら は 北 きた で も 南 みなみ で も 豊 ゆた か に 穀 こく 物 もつ を 栽培 さいばい し、 北 きた で も 南 みなみ で も 非 ひ 常 じょう に 栄 さか えた。
Juste après ce planLDS LDS
7 そこで、ゾーラム と 息 むす 子 こ たち は、 軍 ぐん 隊 たい を 率 ひき いて シドン 川 がわ を 渡 わた り、マンタイ の 地 ち の 境 さかい を 越 こ えて、シドン 川 がわ の 東 ひがし 側 がわ に 当 あ たる 南 みなみ の 荒 あ れ 野 の まで 進 しん 軍 ぐん した。
Ils vous ont échappé?LDS LDS
63 また 見 み よ、わたし の 僕 しもべ たち は、 東 ひがし に、 西 にし に、 北 きた に、 南 みなみ に 遣 つか わされる で あろう。
Ce fut une décision répréhensibleLDS LDS
8 そして 彼 かれ ら は 増 ふ え、 広 ひろ がり、 南方 なんぽう の 地 ち から 北方 ほっぽう の 地 ち へ 移 うつ り、 広 ひろ がった ので、 南 みなみ の 海 う み から 北 きた の 海 う み まで、1 西 にし の 海 う み から 東 ひがし の 海 う み まで、 全 ぜん 地 ち の 面 おもて を 覆 おお い 始 はじ めた。
Des vêtements, idiotLDS LDS
1 さて、 第 だい 十八 年 ねん の 末 すえ に、 強 ごう 盗 とう たち の 軍勢 ぐんぜい は 戦 たたか い の 準 じゅん 備 び を し、 方 ほう 々 ぼう の 丘 おか や 山 やま 、 荒 あ れ 野 の 、とりで、 隠 かく れ 場 ば から 下 くだ って 出 しゅつ 撃 げき して 来 き た。 そして 彼 かれ ら は、 南 みなみ の 地 ち と 北 きた の 地 ち の 両方 りょうほう で 方 ほう 々 ぼう の 土 と 地 ち を 占領 せんりょう し 始 はじ め、ニーファイ 人 じん が 1 捨 す てた 土 と 地 ち と、 荒 あ れ 果 は てる に 任 まか せた 町 まち を すべて 占領 せんりょう し 始 はじ めた。
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentsLDS LDS
南アジア(みなみアジア)は、アジア南部の地域。
Visas de court séjour entre la CE et l'Albanie *LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
13 その とき、 地 ち の 面 おもて に 広 ひろ く 1 散 ち らされる 2 残 のこ り の 者 もの たち が、 東 ひがし から 西 にし から、 南 みなみ から 北 きた から 3 集 あつ められる。 そして、 彼 かれ ら を 贖 あがな われた 主 しゅ なる 彼 かれ ら の 神 かみ を 4 知 し る よう に なる。
Fook, Sau, fermez la porteLDS LDS
10 ところで、 南 みなみ の 地 ち は リーハイ と 呼 よ ばれ、 北 きた の 地 ち は ゼデキヤ の 息 むす 子 こ に ちなんで 1 ミュレク と 呼 よ ばれた。 主 しゅ が ミュレク を 北 きた の 地 ち へ 導 みちび き、リーハイ を 南 みなみ の 地 ち へ 導 みちび いて こられた から で ある。
lls vont rentrer!LDS LDS
17 そして 彼 かれ ら は、 神 かみ の 御 おん 子 こ が 間 ま もなく 御 み 姿 すがた を 現 あらわ される に 違 ちが いない と いう こと を 知 し る よう に なった。 まことに、 要 よう するに 北 きた の 地 ち で も 南 みなみ の 地 ち で も、 西 にし から 東 ひがし に 至 いた る まで 全 ぜん 地 ち の 面 おもて に いる 人々 ひとびと は 皆 みな 、 非 ひ 常 じょう に 驚 おどろ いて 地 ち に 倒 たお れた。
Fook, Sau, fermez la porteLDS LDS
1 見 み よ、 主 しゅ は あなたがた、すなわち、わたし の 僕 しもべ たち に この よう に 言 い う。 わたし が 必 ひつ 要 よう と して いる の は、わたし の 教 きょう 会 かい の 長老 ちょうろう たち が 手 て 紙 がみ や その ほか の 方 ほう 法 ほう で、 東 ひがし から、 西 にし から、 北 きた から、 南 みなみ から 呼 よ び 集 あつ められる こと で ある。
D'autres encore ont exprimé le point de vue que la concentration de la propriété peut se solder par moins d'innovation parce que les grandes sociétésaccordent la priorité aux gros marchés profitables plutôt qu'aux secteurs moins profitables.LDS LDS
南種子町(みなみたねまち、16680 Minamitanemachi)は、小惑星帯に位置する小惑星の1つである。
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE LLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4 そして、 東 ひがし から、 西 にし から、 北 きた から、 南 みなみ から 来 き て、そこ に 住 す みたい と 望 のぞ む すべて の 者 もの に、そこ で、また 1ナッシュビル 市 し で、あるいは ノーブー 市 し で、また わたし が 指 し 定 てい した すべて の 2ステーク で 彼 かれ ら の 受 う け 継 つ ぎ を 得 え させ なさい」と 主 しゅ は 言 い われる。
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentLDS LDS
峯岸みなみのそれもまた人生!
L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des # novembre #, # décembre #, # mars #, # avril #, # août #, # février #, # février # et # avril # est abrogéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして、 別 べつ の 道 みち 、すなわち アモナイハ の 町 まち の 南 みなみ に ある 道 みち を 通 とお って 町 まち に 入 はい った。
Comment Humphreys le connaissait- il?LDS LDS
17 さて、 彼 かれ は その 心 こころ を 神 かみ に 注 そそ ぎ 出 だ して から、1 デソレション の 地 ち の 南 みなみ の 全 ぜん 地 ち を、 要 よう するに、 北方 ほっぽう も 南方 なんぽう も 含 ふく めた 全 ぜん 地 ち を、 選 えら ばれた 地 ち 、 自 じ 由 ゆう の 地 ち と 名 な 付 づ けた。
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteLDS LDS
31 彼 かれ ら は そこ から 南 みなみ の 荒 あ れ 野 の へ 上 のぼ って 来 き た。
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVLDS LDS
3 それゆえ、あなたがた は 行 い って、わたし の 福 ふく 音 いん を 宣 の べ 伝 つた え なさい。 北 きた で あろう と 南 みなみ で あろう と、 東 ひがし で あろう と 西 にし で あろう と、どこ で も よい。 あなたがた は 迷 まよ う こと は あり 得 え ない から で ある。
Même ton dentifrice, c' est nous qui l' achetonsLDS LDS
21 そして、わたし アブラハム は なお も 進 すす んで、 南 みなみ へ 旅 たび を 続 つづ けた。 その 地 ち に は 飢 き 饉 きん が 続 つづ いて いた。 そこで、わたし アブラハム は エジプト に 下 くだ って 行 い き、そこ に 滞在 たいざい する こと に した。 飢 き 饉 きん が 非 ひ 常 じょう に 激 はげ しく なった から で ある。
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialeLDS LDS
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.