アウレリオ・ゴンサレス oor Frans
アウレリオ・ゴンサレス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Aurelio González
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2012年5月、ブログのもっとも新しい寄稿者であるペドロ・ゴンサレス・デル・カンポが、ラテンアメリカの「低い土地」(スペイン語では”tierras bajas”)について書き始めた。 権力と歴史からもっとも疎外されてきた土地のことだ。
Qu' est- ce que je peux faire pour toi?Hé bien j' ai entendu dire que Nadia Yassir et toi étiez amisgv2019 gv2019
特別開拓者のセルヒオ・ゴンサレスはしばらくの間コンセプシオンで奉仕した後,コロネルという鉱山町で奉仕するように割り当てられました。
Merci d' être venu me voir, et de vous inquiéter de ma santéjw2019 jw2019
さて,ゴンサレス姉妹にとって非常にうれしいことに,国立競技場を使用する時が到来したのです。
C' est dans vos gènes, les Kentjw2019 jw2019
年代記作者たちによると,ニカラオは隊長のゴンサレスに次のような質問をしました。
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricjw2019 jw2019
オスカル・ハビエル・ゴンサレス・マルコス(Óscar Javier González Marcos, 1982年11月12日 - )はスペイン・サラマンカ出身のサッカー選手。
Auteur de la demande d'annulation ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,ローマ・クラブの創設者であるアウレリオ・ペッチェイは,個々の競い合う主権国家からなる今日の政治体制が「不安定で,不合理で,時代遅れ」であるだけでなく,「現代の様々な現実に対応」し損なっていると断言しています。
Des êtres venus d' un autre mondejw2019 jw2019
正規開拓者のノルベルト・ゴンサレスは,こう語っています。「 ある時,ウルグアイの支部委員から王国宣教学校の教科書100冊をアルゼンチンの責任ある兄弟たちに届けるよう依頼されました。
Dans une telle situation, il sera vite impossible d' écarter une requêtejw2019 jw2019
これらの兄弟たちおよびアーネスト・オーツ,セルヒオ・ゴンサレスといった兄弟たちは実際,チリの津々浦々で知られるようになりました。
Je le suis maintenant!jw2019 jw2019
ダビード・ゴンサレスは若い独身のころ,1968年に開拓者としての生活を始めました。
Je l' ai déjà vu auparavantjw2019 jw2019
ゴンサレス兄弟はものみの塔協会から受け取った手紙に従い,記念式の日付や表象物にあずかる人に関する問題をはっきり説明しました。
Vu l'arrêté ministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire, Arrêtejw2019 jw2019
アウレリオ・フランシスコ・ドアベルサ対挙国一致内閣の裁判でも若い人たちの権利が擁護されました。
Ça doit être l' air de la campagnejw2019 jw2019
1992年の地球サミットで,スペインの首相フェリペ・ゴンサレスは,「問題が世界的規模のものなので,解決策も世界的規模のものでなければならない」ことを指摘しました。
Recours introduit le # février # contre la République hellénique par la Commission des Communautés européennesjw2019 jw2019
近所に住んでいたセルヒオ・ゴンサレスも真理を受け入れ,チリの初期の特別開拓者の一人になりました。
Le médecin propose quoi?jw2019 jw2019
巡回監督,あるいは地域監督として奉仕した人たちの一部(妻とともに): (1)キース・ウェストとロイス・ウェスト,(2)アルベルト・ゴンサレスとスーライ・ゴンサレス,(3)カシミロ・シート,(4)レスター・バクスターとナンシー・バクスター,(5)ロドニー・プロクターとエロイズ・プロクター,(6)レミヒオ・アフォンソ
Conformément à l’article #, paragraphes # et #, du règlement de base, la comparaison de la valeur normale moyenne pondérée, établie lors de l’enquête initiale, et de la moyenne pondérée des prix à l’exportation enregistrés pendant la période de la présente enquête, exprimée sur la base de données d’Eurostat et calculée en pourcentage du prix CAF frontière communautaire, avant dédouanement, a révélé une marge de dumping importante, à savoir #,# %jw2019 jw2019
台所のテーブルは朝から晩まで,ゴンサレス家族が集まる場になっています。
Qu' allez- vous y faire?LDS LDS
その至急報は次のように伝えていました。「 72年にわたってほとんどすべての角度から人生を見てきたアウレリオ・ペッチェイは,世界にはメシアの出現がどうしても必要であると語っている。
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miraclesjw2019 jw2019
ここで引用されている言葉を語った会長とは,ローマ・クラブと呼ばれる有名なシンク・タンクの会長また創設者であるアウレリオ・ペッチェイでした。
Vous deux, rentrez chez vous maintenantjw2019 jw2019
メキシコ心臓病学会の会長アントニオ・ゴンサレス・エルモシーヨによると,いつもテレビゲームで遊んでいる子どもの40%もが高血圧症を患うことになるという。
C' est entre toi et moi, laisse- le en dehorsjw2019 jw2019
スペインの首相,フェリペ・ゴンサレスが「生態学上の大惨事」と呼んだ事故の起きた海域は,真っ黒な煙の巨大な柱で見分けがつきました。
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresjw2019 jw2019
ゴンサレス兄弟は,交替制で働いていたそれらの人たちに,非番のとき27キロ離れたコンセプシオンへ汽車で行って集会に出席するようにと勧めました。
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu local et régional parce que même dans une communauté, ce contenu intéresse les lecteurs.jw2019 jw2019
ムノス青年は自分が学んだことをすべて二人の妹と近所に住むセルヒオ・ゴンサレスに話しました。
Bien sûr, ouijw2019 jw2019
1935年ごろ,シバオ谷という地域に住むパブロ・ゴンサレスは聖書を読むようになりました。
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésjw2019 jw2019
最初の音楽教師エウゲニ・ルイスとマヌエル・ゴンサレスはいずれも盲人であった。
Il est revenu, en laissant pour seul messageLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「メキシコという都市は,今も驚くほど良く機能している怪物である」と述べたのは,メキシコの建築家テオドロ・ゴンサレス・デ・レオンです。
Dans l' entreprise, tu es un employéjw2019 jw2019
2012年の初め、ソランヘ・ゴンサレス・エノットが新たにこのブログに仲間入りした。
Préparer les lames de test en utilisant l’une des méthodes suivantesgv2019 gv2019
47 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.