アマチュアレスラー oor Frans
アマチュアレスラー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
lutteur
fr
sportif pratiquant la lutte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また,理想からいえば,オリンピック選手はすべて「アマチュア」であるべきです。
Le gouvernement fédéral continue d'approuver la pźche étrangére en eaux canadiennes sous prétexte qu'il s'agit de poisson excédant les besoins canadiensjw2019 jw2019
1948年,ケンブリッジ大学の古典の指導教官であり,熱心なアマチュア植物学者でもあるジョン・レイブンが,調査に乗り出しました。
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientjw2019 jw2019
全世界に数多くのアマチュア無線網がありますが,30以上の国々や島々に住むほぼ600人のエホバの証人のアマチュア無線家も,現在定期的に交信しており,互いの経験を語ったり,他の国々にメッセージを伝えたりしています。
RC B#-#/#- Homophobie en Europejw2019 jw2019
ですからアマチュア無線家は,相手局の呼出し符号を聞くことにより,自分の出した電波がどこまで届いたかを知ります。
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéejw2019 jw2019
それらプロのグループはアマチュアのグループとは全く異なっていました。
Il fournit également sept propriétés minimales qui devraient caractériser toute mesure de résultats, de manière à ce qu'on puisse évaluer avec confiance n'importelaquelle des cinq dimensions.jw2019 jw2019
2”という数字は,米国の10のアマチュア“呼出し区域<コールエリア>”のうちの一つ,つまりニューヨーク州からニュージャージー州に及ぶ地域を指しています。
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesjw2019 jw2019
2008年のこのイベントには約5,000人のプロ選手やアマチュア・アスリートが参加した。
Préparatifs pour l'essaiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ベートーヴェン以前の時期には、四重奏曲は腕のいいアマチュアやプロの奏者の技量に頼り、数回のリハーサルを経て演奏されていた。
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
父親はアマチュアのオルガニストで、ハーバートは早くから音楽の才能を示していた。
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politiqueagricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大学院のとき 私は 研究仲間のティム・マズーロと 考えたことがあります 脳の研究に使う複雑な設備を もっとシンプルで 手頃な価格なものにして アマチュアや高校生など 誰もが 学び 神経科学の発見に 携われるようにするのです
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).ted2019 ted2019
トリプルHとD-ジェネレーションX軍、マンカインド、ザ・ロックといった新しいレスラーも、メインイベント級の扱いを受けるようになった。
Une " échappatoire "?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大金持ちのプロでも,CM契約を2週間だけ停止し,豪華ホテルの代わりにオリンピック村に滞在し,賞金なしでプレーするならば,アマチュアとみなされるのです。
En fait, comme le comité n'est pas tenu d'assurer la présence de telles personnes au conseil mais doit simplement tenter de le faire, on pourrait fort bien se retrouver avec un conseil dont aucun membre n'a une compétence financiére reconnuejw2019 jw2019
最後に、この高尚な湖の夜空はアマチュア占星術師に本物の宝の山として開け放たれる。
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.globalvoices globalvoices
そのレスラーは200キロ以上体重がある。
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
オリンピックで優勝するために現実に必要とされるものは,あるコーチの語った次の言葉によく言い表わされています。「 アマチュア・スポーツで勝利を得たいと思うなら,国はプロの選手を雇わねばならない」。
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsjw2019 jw2019
ダービーの多くのアマチュア劇団のうち、ダービー・シェークスピア劇団 (Derby Shakespeare Theatre Company) はそのしばしば革新的な演出から高い評価を得ており、コーンウォールのミナック・シアターへ頻繁に招かれている。
Il est à mes côtés aux commandesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
つまり,今世紀の初頭には,アマチュア無線の歴史は始まっていたのです。
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursjw2019 jw2019
レスラー 君 、 よ し て くれ
Oui, d' abord Stink, et maintenant, luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
戦後の初期の時代には,アマチュアの合唱団や楽団を組織する人たちもいました。
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitaljw2019 jw2019
でも私は彼らの歩き方で 誰がレスラーかを 確実に見分けられました
Linde: gaz industriels, développement d'installations pour le gaz naturel, logistiqueted2019 ted2019
世界中のアマチュア無線家が申請することができるが、アメリカ合衆国とその属領、プエルトリコからの応募者はARRL会員でなければならない。
contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l’exécution du budget du Collège européen de police pour l’exerciceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
AGOVVアペルドーレン(AGOVV Apeldoorn, オランダ語発音: )は、オランダ・アペルドールンに本拠地を置くアマチュアサッカークラブである。
Qu' il le garde le temps qu' il fautLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
死亡したアマチュア無線家のことを「サイレントキー」(Silent Key、略してSK)という。
J' espère que ça se passera de la façon dont il le ditLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼によれば、「狭義のオリンピックの観点からすると、理論上スポーツはアマチュアによって競技される時にのみスポーツたり得る」。
Elle doit être très rapideLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.