イワン・ヴィシネグラツキー oor Frans
イワン・ヴィシネグラツキー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Ivan Wyschnegradsky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イワンはこう続けます。「 1948年12月,私はある収容所で,25年の懲役刑を宣告された8人の兄弟たちに会いました。
Les Pays-Bas ont déclaré qu’il n’était pas possible de répondre aux questions de la Commission pour tous les sous-secteurs du secteur néerlandais de la céramique car dans certains d’entre eux, il n’y a qu’un seul fournisseur néerlandais (carreaux, dalles, tuyaux en grès ou produits céramiques sanitairesjw2019 jw2019
イワン大帝の治世の終わりごろ ― クリストファー・コロンブスが南北アメリカへの航海を行なっていたころ ― クレムリンは拡張され,れんが造りの城壁と塔が建てられ,それらは今日までほとんどそのままの形で残っています。
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à laSuède jusqu’au # décembrejw2019 jw2019
イワン・ダビドフ氏はリストが発表される前であったが、彼の好きな酒に別れの言葉を告げた。
De Caluwe, assistant scientifique au « Rijksuniversiteit Gent »globalvoices globalvoices
ゲリラ隊員は捕虜にしたその兵士を殺すようイワン・マクシミュクに命じ,そうすれば釈放してやると言いました。
Le député et ses collégues, de mźme que tous les députés de la Chambre, sont invités à soumettre leurs propositions et leurs commentaires au sujet du rapportjw2019 jw2019
1906年4月イワン・ゴレムイキン首相の下で内務大臣となる。
Il vient d' atterrirLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イワン・リオン(Iwan Rheon)はウェールズの俳優。
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国内委員会の一員として30年以上奉仕したイワン・パシュコフスキーは,こう回顧します。「 私たちは国外から来た一人の兄弟を通してノア兄弟に,一致して神権秩序に服することをソ連のすべての兄弟たちに求めてくださるようお願いしました。
Les formulaires peuvent être obtenus auprès de l'organisme payeur et doivent être introduits, entièrement complétés et signés, séparément pour le lin et le chanvre, par les premiers transformateurs agréés et par les transformateurs assimilésjw2019 jw2019
あきらめるな,イワン」と言いました。
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerjw2019 jw2019
それでも,イワンと霊的な兄弟たちは,あらゆる機会をとらえて人々に証言しました。
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.jw2019 jw2019
その1人であるイワンは、2011年に誘拐されたが3日後に解放された。
Dispositif de freinage de stationnementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後1598年,イワン雷帝の息子で,後継者であるフョードルが跡継ぎを残さずに亡くなりました。
J' ai volé l' un des muffins d' Amandajw2019 jw2019
1983年,トランスカルパティアのイワン・ミガリは,4年の拘禁刑を宣告されました。
Avec pIaisir.Si je ne me trompejw2019 jw2019
真理を学ばせていただいたことを神に感謝しています」とイワンは付け加えました。
PGN (poly-GLYN, polynitrate de glycidyle) ou poly(nitratométhyloxirane) (CASjw2019 jw2019
当局が地下壕を見つけるのも時間の問題に思えたとき,イワン・ドジャブコが印刷所の監督を買って出ました。 兄弟は結婚しておらず,逮捕されて自分がいなくなっても子どもが悲しむということはなかったからです。
ll sera apprenti, alors?jw2019 jw2019
尋問のために兄弟が連れて行かれる時,調査官は,「イワン,あきらめてはいけない。
Je ne peux rien toucher d' icijw2019 jw2019
1941年,わたしは当時の朝鮮へ移り住み,その国で親切なロシア人男性イワンと結婚しました。
Au revoir, Lancejw2019 jw2019
イワン は どこ だ ?
En ce moment, nous avons à toutes fins pratiques un régime fiscal qui subventionne les richesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イワンと私は一生懸命に働いたので,雇い主は非常に喜びました。
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsjw2019 jw2019
奴 ら は チャ イワン で 原子 炉 を 破壊 し た " ブラック ハット " の コード を 送 っ て き て た
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
夫たち,つまりイワンと私は仕事を探し,妻たちは寝泊まりしていた鉄道の駅で待っていました。
A la première ligne, il faut lire « Par arrêté royal du # septembre # » à la place de « Par arrêté royal du # septembre # »jw2019 jw2019
当時,モスクワの人々はイワン大帝の孫であるイワン雷帝の暴政のため非常に苦しめられました。
Eh bien, vas- y, dis- lejw2019 jw2019
その間,ズヤテク兄弟の逮捕を考慮して,イワン・パシュコフスキーが国の僕の務めを代行するようすぐに取り決められました。
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :jw2019 jw2019
文字が読めるかどうかわかりませんが 「イワン雷帝バス」と書いてあります
Le gouvernement d'en face ne cesse d'encenser le ministre des Finances pour son travail dans l'atteinte de l'équilibre budgétaireted2019 ted2019
父イワン・ノスコフはロマ(ジプシー)に起源を持ち、工場で働いていた。
◦ Fiabilité et intégrité des données ▪ Les procédures de rapprochement doivent être renforcéesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は誠実さを求めていた」という,イワン・M・グレブニアクの言葉を引用し,「彼はエホバの証人の行動を見て,言行が一致していることに気づいた」と続けています。「
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.