サレジオ会 oor Frans

サレジオ会

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

Salésien

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最初の仮郡庁所在地はカルバーだったが、これは知事によって指名された3人委員が選定したものだった。
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それから,定員やクラスのメンバーに,各青少年が自分の目標をどうしたら達成できるかアイデアや提案をするように勧める。
Tout de suite!- OK!LDS LDS
ニューヨーク州弁護士国際セクション(New York State Bar Association International Section)の会議における講義の中で、シャンムガム氏は、シンガポールを他の国々と比較するからシンガポールの政治は一党支配型だという批判的な世論が大勢を占めようになるのだ、と述べている。
Comme je l'ai dit trés clairement, il n'y a rien à mon avis dans le Réglement qui limite la longueur des questionsgv2019 gv2019
国際オリンピック委員(IOC)のジャック・ロゲ会長は,「大会前のアテネを知っていた人が大会後にアテネを見ても,同じ都市とは思わないだろう」と述べました。
Aidez- moi, je vous en priejw2019 jw2019
これには断食献金を集める,貧しい人と助けの必要な人の世話をする,集会所と敷地の手入れをする,教会の集会でビショップのメッセンジャーを務める,定員会長から与えられるほかの割り当てを果たすことが含まれます。
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondraLDS LDS
このリストは,srs.lds.org/lendersから,またはステークの自立支援委員,地域の自立支援マネージャーから入手することができます。
établir des normes techniques communes pour éviter que les différences qui existent entre les États membres dans la manière de traiter les bases de données ADN à des fins de police scientifique ne soient sources de difficultés et ne génèrent des résultats inexacts lors de l'échange de donnéesLDS LDS
欧州評議のニルス・ムイズニクス人権委員と移民に関する権利の国連特別報告者フランソワ・クレポウ氏は共に、イタリアにギリシャへの略式送還を自制するよう強く求めた。
Langue de procédure: l'allemandhrw.org hrw.org
さらに,地区建設委員の指導のもとに幾つものチームに組織された自発奉仕者たちは,崇拝のための集会用の立派なホールを作るために,進んで自分の時間,体力,専門的知識などを提供しています。
De quand date votre dernier scanner?jw2019 jw2019
欧州委員は行政を執行する機関である。
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また,この委員は,高等評議員一人とステーク扶助協会会長の一員,それに数人のシングルアダルトで構成される。
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainesLDS LDS
しかし,言葉を話すためにそのすべてを協働させると,熟練したタイピストや演奏のピアニストの指のような動きが生じる。
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chairjw2019 jw2019
その後,一人の生徒に十二使徒定員会長であるボイド・K・パッカー会長の次の言葉を読んでもらう。
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesLDS LDS
完全な骨格を新たなタイプ標本にするべきであると2001年に古生物学者が提案し、動物命名法国際審議はこれを検討、2003年にオリジナルの模式標本をネオタイプに差し替えることに賛同した。
La Journée mondiale de la PI est une occasion de nous rappeler à quel point la créativité et l'innovation sont cruciales dans nos vies.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
家族評議では......
Là, c' est ton argentLDS LDS
アウトラインを準備しなかった若い男性がいる場合,定員集会中に準備する時間を与えます。 その際,上記の「霊的に準備する」の指示に従ってもらいます。
Elle doit en outre indiquer si et dans quelle mesure la musique flamande et/ou contemporaine de divers genres y entrera en ligne de compte et de quelle façon elle aspirera à une répartition et/ou action orientée vers le public aussi large que possible, de manière judicieuse et systématiqueLDS LDS
各章の最後の部分には個人学習や同僚との勉強,ディストリクト・ミーティング,ゾーン大会で活用できるアイデアが記されています。
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementLDS LDS
物価を調査するために委員が設立された。
° un représentant du service de la jeunesse du Ministère de la Communauté françaiseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
法王のことばは今日,特別な重要さを帯びた。 というのはそれは米国上院の軍事費歳出小委員の委員に述べられたからである」と,11月17日のローマ発の電報は述べています。
Tu peux me faire une faveur quand même?Tu peux lui donner ça?jw2019 jw2019
彼はに出席できないと電話を入れてきた。
Vivent les terminales!tatoeba tatoeba
ルターは22歳の時に,エルフルトにあるアウグスティヌス修道院に入りました。
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pour une utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familiersjw2019 jw2019
預言者,聖見者,啓示者,末日聖徒イエス・キリスト教会の大管長としてゴードン・ビトナー・ヒンクレーを支持してくださるよう,また,大管長第一顧問としてトーマス・スペンサー・モンソンを,大管長第二顧問としてジェームズ・エスドラス・ファウストを支持してくださるよう提議いたします。
Non, nous savons que les monopoles sont illégaux aux Etats- Unis, Frank, parce que personne ne veut être en compétitionLDS LDS
一人の生徒に,生徒用学習ガイドのこの単元の第3日のレッスンにある十二使徒定員のリチャード・G・スコット長老が述べた最初の言葉を読んでもらう。
De grandes vacancesLDS LDS
以下の活動はそれぞれ,定員の会員がモルモン書の重要性を理解するうえで役立つでしょう。
Oui, j' ai un examen après, et si je le rateLDS LDS
ところが,初めて経度委員が招集された際,唯一その時計にけちをつけたのは,ほかでもないハリソン自身だったのです。
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.jw2019 jw2019
冬になるころ,ソ連の国家保安委員(KGB)はついに,タルトゥのリンダ・メティグの家にいたわたしを見つけました。 リンダはわたしより数歳年上の,若くて熱心な姉妹でした。
Qu ́est- ce que tu fais là?jw2019 jw2019
223 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.