シワン oor Frans
シワン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Sivan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
シワンの月のできごとを聖書から読む場合には,シワン6日のペンテコステの祭りを思い起こし,夏が近づいて熱風が時おり吹きつけてくる様子を思いめぐらせるでしょう。
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierjw2019 jw2019
26 クリスチャン会衆が天的な花婿イエス・キリストに娶られることになり,許嫁になり,婚約したのはその日(西暦33年シワン6日)のことでした。
Il a l' air mieuxjw2019 jw2019
すなわち,ニサン14日の過ぎ越し(その後に無酵母パンの祭りが続いた),シワン6日の七週の祭り,つまりペンテコステ,およびエタニム15‐21日の取り入れの祭り(その前に贖罪の日があった)でした。
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.jw2019 jw2019
この期間は,1938年シワン2日(6月1日)から起算すると,1944年チスリ21日(10月8日)に終わりますし,1938年シワン16日(6月15日)から数えれば,1944年マルケスワン5日(10月22日)に終わります。
On a parlé, il m' a traité comme un amijw2019 jw2019
これに8か月と15日を加えると,1926年シワン6日(すなわち5月19日)になります。
Dépenses annuelles prévuesjw2019 jw2019
出 34:22; レビ 23:15‐21)エルサレムの階上の部屋に集まった120人ほどの弟子たちの一群の上に聖霊が注ぎ出されたのは,西暦33年のシワン6日のことでした。
Je peux y aller?jw2019 jw2019
16 イスラエル人はエジプトを去った後,陰暦の第三の月(シワン)にシナイの荒野に入って,「真の神の山」であるホレブのふもとに宿営しましたが,それは特別の日となりました。
Basculer en plein écranjw2019 jw2019
月の名称 シワン
S'il y a lieu, les procédures applicables de gestion du carburant en vol doivent être mises en œuvrejw2019 jw2019
ニサン(アビブ),シワン,アブ,ティシュリ(エタニム),およびシェバトは,それぞれ常に30日とされ,イヤル(ジウ),タンムズ,エルル,およびテベトは各々常に29日となりました。
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?jw2019 jw2019
それから後の太陰暦4か月(シワン,タンムズ,アーブ,エルル)は1944年チスリ1日(9月18日)に終わります。
Surtout que malgré une situation de fait essentiellement résidentielle de certaines voiries principales ou interquartier de gabarit très limité (essentiellement résidentielles) sont classées de la même manière que des axes de gabarit beaucoup plus important et donc non comparablesjw2019 jw2019
大麦の収穫の初穂がささげられてから50日目のシワン6日には,七週の祭り,つまりペンテコステが祝われ,それに伴って小麦の収穫の初穂がささげられました。(
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la Commissionjw2019 jw2019
彼らはほんとうに神のものでした。 エジプトを出てから月暦で3か月め(シワン)に,神は彼らをアラビア半島のシナイ山のふもとに連れて来ました。
En effet, Bovary pouvait réussit; rien naffirmait à Emma quil ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de lavoir engagé à une démarche doù sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?jw2019 jw2019
西暦33年,シワン6日,日曜日,七週の祭り,つまりペンテコステの日に,エルサレムにいた弟子たちに聖霊が注がれることによってです。(
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines qui viennent,.. mais surtout, que cela reste... soitjw2019 jw2019
それは西暦33年のペンテコステ(シワン六日)の祭りの日のことでした。
Mais au Sénat, «expulser» veut dire źtre chassé à jamaisjw2019 jw2019
6年4か月と20日の期間は次のように計算されます。 1938年シワン2日(6月1日)から数えて6年は,1944年シワン1日(5月23日)に終わります。
considère que, compte tenu des prérogatives du FMI, l'origine de son personnel devrait être diversifiée tout en garantissant le maintien de l'excellence afin de permettre au FMI d'apporter une contribution décisive à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementjw2019 jw2019
この期間は,ニサン14日のイエスの死から西暦33年シワン六日のペンテコステの朝までの51日の期間に似ていました。
Un de vos hommes?jw2019 jw2019
それは西暦33年シワン6日,日曜日のペンテコステの祭りの日のことでした。
Sommaire Le présent document rend compte des constats, conclusions et enseignements tirés de l'évaluation de la Carte outière technologique pour l'énergie électrique amorcée en 1996 et publiée en 2000.jw2019 jw2019
イスラエル人がシナイに集まって律法を与えられたのは第3の月(シワン)の初めのことでした。(
Le développement technologique et l'Internet Certains participants reconnaissent que le développement technologique est un des éléments moteurs de la croissance de la concentration de la propriété.jw2019 jw2019
代二 15:8‐10)アダル13日に自らを防衛する権利をユダヤ人に認めた知らせを届けるためアハシュエロス王により遣わされた急使たちは,それよりほぼ9か月前のシワン23日に,インドからエチオピアにまたがるペルシャ帝国の127の管轄地域に急派されました。 ―エス 8:9‐14。
que la plante ait un historique avéré de sûreté en laboratoire et/ou dans l'industrie et/ou en agriculture, sans effet nocif pour l'homme, les animaux ou les végétaux ou nuisible pour l'environnement et/oujw2019 jw2019
祭り シワン6日 七週の祭り(ペンテコステ)
Le projet de résolution et la prise de position de la commission appellent, en partie, des questions fondamentales sur la politique structurelle qui débordent largement du cadre d'un rapport annuel.jw2019 jw2019
小麦の収穫は,暖かい月であるイヤルとシワン(4月下旬,5月および6月上旬にあたるユダヤ暦)に行なわれました。
Vite, l' ennemi approchejw2019 jw2019
(2)七週の祭り,もしくは(後代の呼び方では)ペンテコステ。 ニサン16日から50日目,すなわちシワン6日に祝われました。 ―出 23:16前半; 34:22前半。
• Dessins industriels :jw2019 jw2019
すると,ユダヤ暦のシワン6日,午前9時少し前のこと,イエス・キリストが天でエホバ神のみ前に出て,新しい契約のためにご自身の完全な人間としての犠牲の価値を適用されたことを示す,見聞きできる証拠が現われました。
être nommés au grade de directeur(trice) général(ejw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.